Registrare su un pc l'output video di un altro, possibile?

[Gh3lz]

Salve, mi servirebbe poter registrare le mie sessioni di gioco con Fraps (software per aquisizione video), il problema è che il computer dal quale gioco non è abbastanza potente da reggere la registrazione quindi mi chiedevo se era possibile indirizzare l'ouput video tramite S-video sul portatile nel quale a questo punto registrerei.

Dispongo di due pc con uscite S-video quindi il collegamento diretto in questo modo suppongo non avrebbe senso. Dovrei comprare una scheda firewire per il fisso e mandare alla firewire del portatile il segnale?

Tra l'altro mentre registro io devo poter giocare quindi mi serve l'output su 2 schermi (uno in uso, l'altorp er la registrazione).

E' possibile una cosa del genere? grazie anticipatamente.