Probelmi di stampa con Outlook Ex.

[Sakurambo]

Salve a tutti; spero che la sezione sia corretta
Da 5 gg a questa parte ho problemi di stampa con Outlook Express, più precisamente mi dilata il testo della mail quel tanto che basta per tagliarmi la prima lettera sul bordo sinistro e l'ultima su quello destro.
Tengo aprecisare che non è un problema di driver poichè lo stesso errore è riscontrato su tutte e tre le stampanti di rete e le impostazioni di quest'ultime sono corrrette.
Cosa devo controllare?