Importazione da VHS a DVD

[Wa$aBi]

Ciao ragazzi,
volevo chiedervi un paio di consigli su come trasferire un filmato da VHS a DVD. Premetto che non sono esperto su queste cose, è la prima volta che tento di farlo e forse anche l'ultima vedendo i risultati

Tempo fa, sotto consiglio di alcuni miei amici, ho comprato un DAZZLE DVD RECORDER perchè mi avevano detto che, anche se dentro c'era lo Studio, funzionava cmq bene per questo tipo di cose.
Ho provato per diverso tempo ad utilizzare lo Studio 10, importava sia Audio sia Video, ma la qualità del video era veramente bassa, ho provato diverse risoluzioni, ma il risultato non è cambiato.
Scaduto il tempo di prova dell Studio 10, ho provato l'altro SW che davano in dotazione con DAZZLE, l'Istant DVD Recoder, e qui nello schermino si vedeva e si sentiva, anche se entrambi molto scadendi come qualità, ma ho pensato che magari nell'importazione applicava dei filtri per migliorare, invece mi importava soltanto il filmato e non l'audio.
Allora ho cercato altri SW, ne avevo trovato uno (non ricordo il nome adesso ) che sembrava buono, ho visto anche qui nel forum che c'erano diverse persone che lo elogiavano, e invece ho avuto problemi con l'audio che non era ben sincronizzato con il video.

A questo punto sarei molto tentato di tornare allo Studio, anche se è molto pesante, è l'unico che è riuscito ad importare audio e video senza problemi, però volevo sapere da voi come posso fare per migliorare la qualità video (ho usato le impostazioni "AVI - compatibile DVD")? potrebbe dipendere dal DAZZLE? Consigliate di prendere una scheda di acquisizione? Consigliate un SW differente?

Grazie in anticipo