problema sottotitoli virtualdubmod

[mix4567]

salve, vorrei imprimere un file .srt creato da me con notepade e poi rinominato .srt in un filmato amatoriale di 6 minuti e mezzo.
ho scaricato delle guide ma il problema è il seguente:
ho virtualdubmod sia la versione 15101 che 15201
vobsub installato
un "filtro" textsub.vdf inserito nella cartella dove è virtualmodsub(e anche nella cartella plugins)
mando in esecuzione virtualdubmod
video-->full processing mode selezionato
video--> filters-->load-->textsub.vdf-->seleziono a sinistra textsub 2.23-->
mi appare una finestra , quindi open, apro il file .srt e non succede niente ,mi richiede di nuovo di caricare un file .srt.
eppure ho seguito le guide come sono scritte.
dove ho sbagliato?????????????????????
perkè non funziona.