Dvx Italiano e Inglese contemporaneamente...problema!

xmetalwarriorx · 21-04-2007, 07:39

Ho scaricato un vecchio film in dvx e ho notato che l'audio, in formato Ac3, è contemporaneamente in italiano e in americano...è praticamente inascoltabile... Volevo chiedere: è possibile in qualche modo settare una sola delle due lingue? Ho provato dal pannello del codec Dvx, ma non è cambiato nulla, per quanto abbia scelto come lingua predefinita l'Italiano. Qualcuno può aiutarmi, per favore?

g@amAT · 21-04-2007, 07:46

Quote:

Originariamente inviato da xmetalwarriorx

Ho scaricato un vecchio film in dvx e ho notato che l'audio, in formato Ac3, è contemporaneamente in italiano e in americano...è praticamente inascoltabile... Volevo chiedere: è possibile in qualche modo settare una sola delle due lingue? Ho provato dal pannello del codec Dvx, ma non è cambiato nulla, per quanto abbia scelto come lingua predefinita l'Italiano. Qualcuno può aiutarmi, per favore?

Usi Windows media player? se si è quello il problema. Cambia lettore tipo VLC oppure Media Player Classic

xmetalwarriorx · 21-04-2007, 14:03

Quote:

Originariamente inviato da g@amAT

Usi Windows media player? se si è quello il problema. Cambia lettore tipo VLC oppure Media Player Classic

Sì,uso windows media player. Proverò,allora,ad install al classic. Grazie per il consiglio, farò sapere!

Kewell · 26-04-2007, 23:45

Spostato in editing e codec video.

mister pink · 27-04-2007, 00:53

Quote:

Originariamente inviato da xmetalwarriorx

...Ho scaricato un vecchio film in dvx e ho notato che l'audio, in formato Ac3, è contemporaneamente in italiano e in americano...è praticamente inascoltabile... Volevo chiedere: è possibile in qualche modo settare una sola delle due lingue?.....

Se non riesci a risolvere cambiando player, puoi sempre modificare il file con VirtualdubMod, disabilitando la traccia audio che non ti interessa.

La procedura è descritta qui:

http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1391521

21-04-2007, 07:39	#1
xmetalwarriorx Senior Member Iscritto dal: May 2006 Messaggi: 766	Dvx Italiano e Inglese contemporaneamente...problema! Ho scaricato un vecchio film in dvx e ho notato che l'audio, in formato Ac3, è contemporaneamente in italiano e in americano...è praticamente inascoltabile... Volevo chiedere: è possibile in qualche modo settare una sola delle due lingue? Ho provato dal pannello del codec Dvx, ma non è cambiato nulla, per quanto abbia scelto come lingua predefinita l'Italiano. Qualcuno può aiutarmi, per favore? __________________ Case: Cooler Master Cosmos 1000\| CPU:Intel CORE I7 860 @2.8 GHz\|Mobo:ASUS MAXIMUS III FORMULA P55\| RAM:2x2 GB CORSAIR DOMINATOR 1600MHz CL8\| VGA: ATI 4870 1024MB\|HD: 2x Seagate Barracuda 7200.11 32MB Raid 0 \| Audio: CREATIVE X-Fi Platinum

26-04-2007, 23:45	#4
Kewell Senior Member Iscritto dal: Jan 2002 Messaggi: 32713	Spostato in editing e codec video. __________________ \| Front & Rear: Arbour 5.02 \| Center: Arbour C.4 \| Sub: Arbour S.10 \| Ampli: Onkyo TX-SR607 \| Video: Panasonic TX-L47DT50 \| Recorder: TS-6600HD \| Sorgente Video: Raspberry PI & Openelec + QNAP TS-869L WD Red 4x4TB \| Musica Liquida: Squeezebox Touch \| Remote Control: Harmony One \|

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email