[HELP] Strano Messaggio all'avvio del pc... (Asus P5B DELUXE)

[Master_T]

Salve ragazuoli.

Allora, un amico mi ha chiesto aiuto per un pc con

ASUS P5B Deluxe
Intel core2duo E6600
2024mb ram

-HARD DISK samsung IDE collegato tramite adattatore IDE-to-SATA alla porta SATA 1 (master)
-LEttore DVD Sony Connesso all'IDE pri-master
-Masterizzatore DVD LG-GSA H12N connesso all'IDE pri-slave


Ora, il problema è:

Ad ogni avvio del pc, il BIOS mi dice il seguente messaggio:

"Primary Slave Device ATAPI incompatibile
Press F1 to resume".

In pratica rileva un lettore dvd o Hard Disk incompatibile con ATAPI (!?!) ma, quando premo F1, magicamente windows si avvia normalmente, e riconosce in modo perfetto tutte le periferiche.

Alchè, ho provato a scambiare l'ordine delle periferiche, mettendo il Masterizzatore in master e il dvd in slave. Ovviamente risettando in maniera CORRETTA i jumper..... risultato, stesso identico messaggio.
Quindi il problema NON è nelle periferiche IDE.

Ora, rimane l'hard disk
L'hard disk, è un normale IDE, ma non essendo possibile connettere più di 2 periferiche IDE su tale sched amadre ( ) si è dovuto usare un adattatore IDE-to-SATA, che in pratica permette di connettere una qualsiasi periferica ide alle porte sata.

C'è da dire che tutto funziona perfettamente, tranne per quell'odioso messaggio. Qualcuno ha idee?? Premettendo che ho già provato ogni possibile setaggio del bios.........