file mpeg

[greywolf69]

salve,

trasformando un file da avi a dvd ottengo un file audio ac3 ed uno in mpeg.

ora essendo abituato a trattare con i .vob, il file mpeg come lo devo trattare per poi masterizzare sul supporto??

un saluto, grazie

[mister pink]

Converti il file AVI in DVD Video con questo:

http://www.free-codecs.com/download/DVD_Flick.htm

Crea direttamente i files IFO, BUP e VOB che possono essere poi masterizzati con Nero o con qualsiasi altro programma similare.

[greywolf69]

fatto,

mi da una inquadratura classica di 720x 576 in 16/9 ma sul tv l'immagine è esageratamente dilatata. è normale??

come possi fare per ridimensionare solo l'immagine ??


un saluto

[matteo1]

prova uno di questi:
http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAvi2Dvd.html
http://members.home.nl/thefilmmachine/
http://d2mp.tripod.com/

[mister pink]

Originariamente inviato da greywolf69

...mi da una inquadratura classica di 720x 576 in 16/9 ma sul tv l'immagine è esageratamente dilatata....

Ma qual'è l'aspect ratio del file AVI di partenza? 4:3 o 16:9?

Perché, se non sbaglio, il programma permette di scegliere quale dei due utilizzare...

[Angelus88]

Di sicuro sarà 4:3 dato che in quella risoluzione lo vedeva dilatato

[mister pink]

Originariamente inviato da Angelus88

Di sicuro sarà 4:3 dato che in quella risoluzione lo vedeva dilatato

Per questo mi sembra strano: il programma dovrebbe rilevare l'aspect ratio del file di partenza ed adeguarvi (nei limiti del possibile) quello del file di output. Partendo da risoluzioni in 4:3 non credo che si possa ottenere automaticamente un output in 16:9 se non impostando volutamente quel parametro nelle opzioni di codifica...