Help traduzione!

[retorik]

Salve,
potete tradurmi questo testo che è in inglese? http://greeklandscapes.com/greece/at...m_archaic.html
Se ci riuscire anche le didascalie sotto le immagini.
Io ci capisco poco e niente.
Grazie

[razzoman]

Originariamente inviato da retorik

Salve,
potete tradurmi questo testo che è in inglese? http://greeklandscapes.com/greece/at...m_archaic.html
Se ci riuscire anche le didascalie sotto le immagini.
Io ci capisco poco e niente.
Grazie

ci impiego troppo a scriverla cmq parla dei kouros (maschi) kore (femmine) fatte nel periodo arcaico greco. le statue sono decorazioni religiose rappresentano eroi.
kouros sono eretti e il corpo e proporzionato, ha una misteriosa espressione come i kore. sono stati influenzati dall'arte egitta. ne manca metà, ma sono stanco e non ho più voglia

[retorik]

più o meno di cosa parla lo so, ma mi servirebbe la traduzione esatta per una ricerca.

[Chicca78]

Originariamente inviato da retorik

Salve,
potete tradurmi questo testo che è in inglese? http://greeklandscapes.com/greece/at...m_archaic.html
Se ci riuscire anche le didascalie sotto le immagini.
Io ci capisco poco e niente.
Grazie

Spero di non essere arrivata tardi ciao

[Chicca78]

Originariamente inviato da Chicca78

Spero di non essere arrivata tardi ciao

Oddio..perchè non riesco ad allegare la traduz come file??

Senti il file è troppo grande anche zippato. vedo se riesco a fare qualche altra modifica k?