problema irrisolvibile video-sonoro?

[sescek]

Innanzitutto saluto tutti voi e spero di essere il benvenuto?!
Ringrazio anticipatamente tutti coloro che vorranno aiutarmi.
Ok cercherò di illustrarvi nella maniera più precisa possibile il problema:
Cominciamo col dire che ho un notebook "toshiba tecra a7 101"hard disk 100 gb e un altro esterno da 200 gb.
La memoria ram è di 1 gb.
Da quando è nata mia figlia ad ora che ha 4 anni come tutti i papà lo ripresa in ogni suo momento importante,
con una videocamera "samsung" analogica.
Con una scheda d'acquisizione "pinnacle" ho acquisito i nastri su hd in qualita dvd 720x576 bit rate 6.0
Ad ogni filmato ho effettuato con "tmpeg" diversi tagli per eliminare quei stacchi grigi tra la fine di una scena e l'altra. Riunendo
poi il tutto sempre con "tmpeg".In seguito ho creato con "nero vision" oppure "Ulead DVD MovieFactory 3 Suite"dei graziosi film
con menu, sottotitoli e musica di sottofondo.Devo dire che le immagini e il sonoro sono di buona qualità.
Su 9 filmati ne sono riuscito a portare a termine con successo 7
Il metodo usato è stato sempre il solito per tutti.
Si vedono e si sentono perfettamente anche sul lettore dvd da tavolo.
Mentre di questi 2 insuccessi si sente il file mp3 di sottofondo del menu, ma del video di mia figlia nessun sonoro, mentre sul computer tutto perfetto.
Ho aggiornato il firmware del lettore dvd-dvix ma niente da fare.
Spero mi aiuterete...
p.s.: ho buttato divesrsi dvd, questo per dire che ho fatto diversi tentativi
Grazie
Luca.