PROPOSTA: Ci spariamo i film in inglese e poi li commentiamo assieme

*sasha ITALIA* · 08-02-2007, 10:35

Più o meno avete capito

Scegliamo un film (a settimana, al mese, come volete), se già possedete il DVD scegliete la lingua inglese atrimenti lo noleggiate, ce lo guardiamo (anche più volte, e pure la controparte italiana) e poi commentiamo assieme tutti gli aspetti come:

- doppiaggio, è meglio l'originale o no?

- doppi sensi in lingua madre

- accenti a noi sconosciuti

ecc ecc.. così facendo IMHO potremmo apprezzare di più i lavori in lingua originale e imparare meglio la lingua anglofona... che ne pensate? Follia?

brown · 08-02-2007, 11:19

Quote:

Originariamente inviato da *sasha ITALIA*

Più o meno avete capito

Scegliamo un film (a settimana, al mese, come volete), se già possedete il DVD scegliete la lingua inglese atrimenti lo noleggiate, ce lo guardiamo (anche più volte, e pure la controparte italiana) e poi commentiamo assieme tutti gli aspetti come:

- doppiaggio, è meglio l'originale o no?

- doppi sensi in lingua madre

- accenti a noi sconosciuti

ecc ecc.. così facendo IMHO potremmo apprezzare di più i lavori in lingua originale e imparare meglio la lingua anglofona... che ne pensate? Follia?

ultimamente li guardo in eng con i sottotitoli in ita

sono rimasto scioccato nel vedere L'ultima alba con la bellucci ...

jointrasher · 08-02-2007, 14:20

piacevolmente sorpreso da "the snatch" i n lingua originale -.......favoloso

Python · 08-02-2007, 16:11

io sto guardando tutta la serie di paso adelante in spagnolo

ok che lo spagnolo è facile ma io non l'ho mai studiato

..:::M:::.. · 19-08-2008, 18:42

Quote:

Originariamente inviato da *sasha ITALIA*

Più o meno avete capito

Scegliamo un film (a settimana, al mese, come volete), se già possedete il DVD scegliete la lingua inglese atrimenti lo noleggiate, ce lo guardiamo (anche più volte, e pure la controparte italiana) e poi commentiamo assieme tutti gli aspetti come:

- doppiaggio, è meglio l'originale o no?

- doppi sensi in lingua madre

- accenti a noi sconosciuti

ecc ecc.. così facendo IMHO potremmo apprezzare di più i lavori in lingua originale e imparare meglio la lingua anglofona... che ne pensate? Follia?

Ti prego passami un pò della tua droga... sei l'inventore dell'inutilità!!! Ah il bel tempo libero dei disoccupati!!!

08-02-2007, 10:35	#1
sasha ITALIA Senior Member Iscritto dal: Jun 2004 Città: BOLZANO/BOZEN Messaggi: 14872	PROPOSTA: Ci spariamo i film in inglese e poi li commentiamo assieme Più o meno avete capito Scegliamo un film (a settimana, al mese, come volete), se già possedete il DVD scegliete la lingua inglese atrimenti lo noleggiate, ce lo guardiamo (anche più volte, e pure la controparte italiana) e poi commentiamo assieme tutti gli aspetti come: - doppiaggio, è meglio l'originale o no? - doppi sensi in lingua madre - accenti a noi sconosciuti ecc ecc.. così facendo IMHO potremmo apprezzare di più i lavori in lingua originale e imparare meglio la lingua anglofona... che ne pensate? Follia?

08-02-2007, 14:20	#3
jointrasher Senior Member Iscritto dal: Aug 2006 Città: Aosta Valley Messaggi: 543	piacevolmente sorpreso da "the snatch" i n lingua originale -.......favoloso __________________ Ecco che se ne va. Uno dei prototipi di Dio, un mutante ad alta potenzialità neanche preso in considerazione per le produzioni di massa. Troppo strano per vivere e troppo raro per morire.

08-02-2007, 16:11	#4
Python Senior Member Iscritto dal: Jul 2002 Messaggi: 2183	io sto guardando tutta la serie di paso adelante in spagnolo ok che lo spagnolo è facile ma io non l'ho mai studiato __________________ NB: HP NX6310 \| Intel Core Solo 1,66 \| 1024 DDR2 5300 \| 60 GB 5400 rpm \| Intel GMA 950 \| DVDRW DL PC: AMD Athlon 64 3800+ \| 1024 DDR 3200 \| ATI X600 256MB \| HDD 250 GB 7200 rpm \| DVD RW DL HP Ho concluso recentemente con: aleph0 - ayyyoooo

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email