traduzione :)

[linuxianoxcaso]

sera a todos !!
mi serve una mano per una traduzio

allora io dovrei tradurre...

Industry contributes 26.2% of the country's GDP

pero non so che cosa sia il GDP

[lordkain84]

Gross domestic product ........ almeno penso

[Valuk]

PIL ossia Prodotto Interno Lordo.Poi c'è anche il PNL dove N = Nazionale

[linuxianoxcaso]

Originariamente inviato da Valuk

PIL ossia Prodotto Interno Lordo.Poi c'è anche il PNL dove N = Nazionale

aaaaahhhh e lo chiamassero PIL !!!
ma non esisteca la contabilità standardizzata per tutti i paesi
la seec se non sbaglio ... a economia politica non sono così bravo

[GianoM]

http://en.wikipedia.org/wiki/GDP -> http://it.wikipedia.org/wiki/Prodotto_Interno_Lordo

[Valuk]

Originariamente inviato da linuxianoxcaso

aaaaahhhh e lo chiamassero PIL !!!
ma non esisteca la contabilità standardizzata per tutti i paesi
la seec se non sbaglio ... a economia politica non sono così bravo

stai mica facendo una ricerca?

[linuxianoxcaso]

Originariamente inviato da Valuk

stai mica facendo una ricerca?

traduzione dal libro di inglese
inglese commerciale quest'anno

[lordkain84]

Originariamente inviato da linuxianoxcaso

sera a todos !!
mi serve una mano per una traduzio

allora io dovrei tradurre...

Industry contributes 26.2% of the country's GDP

pero non so che cosa sia il GDP

ma scusa non potevi usare google?io ho fatto così

[linuxianoxcaso]

Originariamente inviato da lordkain84

ma scusa non potevi usare google?io ho fatto così

non ci ho pensato
sono troppo rincoglionito

[Valuk]

Originariamente inviato da linuxianoxcaso

traduzione dal libro di inglese
inglese commerciale quest'anno

wow che bello, io ho l' esame con il market english il 9

[linuxianoxcaso]

Originariamente inviato da Valuk

wow che bello, io ho l' esame con il market english il 9

mi spiace



ma non facevi psicologia

[Valuk]

ma quando mai cmq l' inglese non mi preoccupa più di tanto, il 10 economia politica invece si

[linuxianoxcaso]

Originariamente inviato da Valuk

ma quando mai cmq l' inglese non mi preoccupa più di tanto, il 10 economia politica invece si

buuuu....stasera rincoglionimento rulez

[lordkain84]

Originariamente inviato da linuxianoxcaso

buuuu....stasera rincoglionimento rulez

[linuxianoxcaso]

Originariamente inviato da lordkain84

[lordkain84]

.......... quasi quasi me ne vado

[linuxianoxcaso]

Originariamente inviato da lordkain84

.......... quasi quasi me ne vado

comunque se ho bisogno chiedo ancora qui...please non chiudete

[Valuk]

non preoccuparti, non è gay

[linuxianoxcaso]

Originariamente inviato da Valuk

non preoccuparti, non è gay

non sono ghei solo pazzo

[lordkain84]

Originariamente inviato da Valuk

non preoccuparti, non è gay

peccato ........ iniziava a piacermi la cosa