Diventare bravi anglofoni fai-da-te ... how to?

[*sasha ITALIA*]

Ovvero, come diventare anglofoni PRO senza andare all´estero...


io in un´ipotetica scala da 1 a 10 di conoscenza della lingua inglese posso dire di trovarmi intorno all´ottavo gradino, ovvero so leggere libri anglofoni abbastanza correntemente (quasi fosse la mia lingua madre) e so seguire film e programmi in inglese, perdendomi solo una piccola parte del discorso, (principalmente per la velocita´degli attori e per le abbreviazioni a me sconosciute)

ma chiaramente non sono ancora arrivato ad una padronanza totale della lingua... come posso acquisire ulteriore abilita´senza andare all´estero?

Voi come fate? Al momento mi diletto nella lettura di romanzi e alla visione di serial.. ma credo che non basti...

[lnessuno]

leggo dilbert

http://www.unitedmedia.com/comics/di...ive/index.html

[Iluccia]

beh se sei a otto, direi che quello che ti rimane è vivere, respirare, pensare in inglese, indi: vai in inghilterra...

[harbinger]

Mi iscrivo perché la discussione è molto interessante.

Sono ad un livello simile al tuo: lettura di libri e trasmissioni televisive. Purtroppo da quando ho cambiato lavoro non posso più parlare in inglese tutti i giorni e mi sto accorgendo di quanto si possa perdere in poco tempo. Temo che parlarlo tutti i giorni sia l'unico sistema veramente valido per migliorare ulteriormente però spero di essere smentito.

[*sasha ITALIA*]

il problema e´che l´inglese non lo parlo!!! Quindi ho una competenza passiva, perche´lo capisco al volo, lo penso ma all´atto del parlarlo...

[DevilMalak]

imho andare all'estero è l'unico modo per finire la "scalata"

[deggungombo]

Originariamente inviato da *sasha ITALIA*

il problema e´che l´inglese non lo parlo!!! Quindi ho una competenza passiva, perche´lo capisco al volo, lo penso ma all´atto del parlarlo...

penso che la permanenza in un paese anglofono svilupperebbe la tua capacità di parlare e migliorerebbe estremamente la tua pronuncia ad una velocità non ottenibile con nessun altro mezzo...
sempre ammesso che esista un mezzo diverso dal vivere all'estero che permetta tali risultati...sono dubbioso

[trokij]

Io direi di essere intorno al 6e mezzo riesco a leggerlo e capisco quasi tutto, capisco quasi tutte le conversazioni dei film ma scriverlo e parlarlo

[Xoom83]

Beh potresti provare a frequentare qualche forum in inglese,provare a scrivere lì.
MAgari cnoscere qualcuno che usa skype e parla inglese...

[Stigmata]

io ho il problema contrario: parlo discretamente ma capisco poco...

[MSciglio]

Originariamente inviato da *sasha ITALIA*

Ovvero, come diventare anglofoni PRO senza andare all´estero...


io in un´ipotetica scala da 1 a 10 di conoscenza della lingua inglese posso dire di trovarmi intorno all´ottavo gradino, ovvero so leggere libri anglofoni abbastanza correntemente (quasi fosse la mia lingua madre) e so seguire film e programmi in inglese, perdendomi solo una piccola parte del discorso, (principalmente per la velocita´degli attori e per le abbreviazioni a me sconosciute)

ma chiaramente non sono ancora arrivato ad una padronanza totale della lingua... come posso acquisire ulteriore abilita´senza andare all´estero?

Voi come fate? Al momento mi diletto nella lettura di romanzi e alla visione di serial.. ma credo che non basti...

In base a cosa ti auto assegni questo 8? Cosa e' il fondo scala, la conoscenza dell'italiano medio o del madrelingua britannico?
Ho il sospetto che vivendo a contatto con madrelingua rivaluteresti drasticamente questo giudizio, sopratutto se non hai avuto modo di fare pratica con il parlato

Detto questo direi che non c'e' alcuna possibilita' di avere una padronanza totale di una lingua senza trovarti nel luogo dove quella lingua si parla.

[rdefalco]

Originariamente inviato da MSciglio

In base a cosa ti auto assegni questo 8? Cosa e' il fondo scala, la conoscenza dell'italiano medio o del madrelingua britannico?
Ho il sospetto che vivendo a contatto con madrelingua rivaluteresti drasticamente questo giudizio, sopratutto se non hai avuto modo di fare pratica con il parlato
Detto questo direi che non c'e' alcuna possibilita' di avere una padronanza totale di una lingua senza trovarti nel luogo dove quella lingua si parla.

Concordo in pieno

Io invece leggo e scrivo tranquillamente, la mia pronuncia dovrebbe essere appena decente ma nell'ascolto sono una frana.

Però almeno ora Prison Break e House MD in inglese rulez quindi sto facendo pratica

[Fradetti]

confermo il vivere in inghilterra... ed è per questo che il mio obbiettivo dopo aver preso la laurea è trasferirsi il più presto possibile

[Marilson]

sasha italia vola basso

[nonsense]

Originariamente inviato da *sasha ITALIA*

ma chiaramente non sono ancora arrivato ad una padronanza totale della lingua... come posso acquisire ulteriore abilita´senza andare all´estero?

dovresti trovare un modo per parlarlo da "casa tua". Affitta una stanza a studenti stranieri o fatti amici all'estero con cui puoi parlare...non vedo molte altre soluzioni