fatto strano con i permessi che non si cambiano

[Miky Mouse]

allora, mi serve di cambiare i permessi per una directory (/home/pippo/dati), con ls -l mi dice che è drwxr-xr-x io vorrei dare rwx anche all'utente normale... allora divento root e lancio "chmod -R a+rwx /home/pippo/dati" e non mi da errori... poi vado a vedere i permessi e sono uguali a prima!
se provo a cambiare proprietario invece mi da "funzione non permessa"... eppure sono root!

ah naturalmente da root posso fare quello che voglio sulla cartella...