Sincronizzare rubrica con Samsung PC studio

[red.hell]

ho un samsung SGH-E780 comprato a inizio settembre dopo aver perso il mio amatissimo siemens M35

ho comprato oggi un adattatore usb-bluetooth per connetterlo al pc (dato che nella confezione non forniscono il cavo...)

vado a sincronizzare la rubrica con quella di outlook express ma sincronizza solo un numero, l'unico numero salvato in memoria telefono. provo con la funzione del telefono "copia tutti i numeri in memoria telefono" e dopo li ha sincronizzati (mi serve per evitare di perderli...)

però adesso nella rubrica diretta mi compaiono 2 volte tutti i numeri, ovvero quello salvato in memoria sim e quello in memoria telefono (e la cosa fa abbastanza schifo...)

c'è un modo per sincronizzare con il pc direttamente i numeri dalla sim oppure per fare in modo che un numero sia salvato su sim e telefono ma nella rubrica comparire solo 1 volta? a me dispiace non avere i numeri in sim perchè se cambio telefono (anche solo in modo provvisorio) o in caso di guasto non ho numeri, però mi è anche molto di intresse avere la possibilità della sincronizzazione

grazie a tutti

[red.hell]

up

qualcuno che si è già "scontrato" con questo software samsung?

[uC.ArTaX]

Interesserebbe anche a me...
Qualcuno ha novità?