grafico con excell

[elisakitty]

Salve a tutti,
sono lieta di scrivere nel vostro utilissimo forum.
Sono alle prime armi con excel e sto tentando di usarlo per la mia tesi di laurea.
Scusate anzitutto il linguaggio poco tecnico, cercherò di spiegarvi il mio problema magari qualcuno è in grado di aiutarmi:
ho creato un grafico istogramma a barre, sulle x sono riportati gli anni e sulle y la produzione. Per il primo anno (96) sono stata in grado di creare la barra, adesso dovrei spostarmi più in alto (97) e creare una nuova barra, ma non so come mai, non sono in grado di farlo. Cliccando sul grafico col il pulsante sinistro entro in "dati di origine" e da qui, non riesco a capire come usare la pagina "intervallo dati", invece nella pagina "serie" cliccando su "aggiungi" il programma continua ad aggiungermi barre di segiuto a quella dell'anno 96.
Spero di essermi spiegata.
Grazie in anticipo per il vostro aiuto.
un saluto elisa