|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
25-08-2006, 10:03
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2005
Città: Milano
Messaggi: 12001
|
Info sottotitoli forzati su dvd DVD Shrink
ho un grosso dubbio
di solito per fare i backup dei dvd uso dvd shrink e tengo solo il film compresso e la lingua italiana per avere il massimo della qualità nei backup avete presente film come nel "LOTR - La compagnia dell'anello" dove ad esempio ci sono scene (come quella in cui Aragorn parla all'elfetta) dove parlano in elfico in brevi pezzi e li (ovviamente) anche se non ci sono attivati i sottotitoli in teoria vengono fuori in modo "forzato" perchè ovviamente non si capirebbe in elfico quindi mi chiedo.. questi sottotitoli "forzati" come li identifico e come li posso lasciare quando comprimo il dvd originale?
__________________
Vendo Auricolari Bluetooth 4.1 Wireless Gogear Nuovi
OLTRE 400 TRANSAZIONI CONCLUSE |
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 12:20.
