Su Rai 2 torna Goldrake!!!

[Insert coin]

...calma, sono solo voci di corridoio!

A quanto pare la D/Visual che sta curando il ridoppiaggio della serie con molte delle voci storiche dell'epoca (prima fra tutte, quella del grande Romano Malaspina) sarebbe sul punto di raggiungere un accordo con la Rai per la messa in onda della storica saga nagaiana rimasterizzata e, per l'appunto, ridoppiata in modo stavolta fedele all'originale e senza gli errori in fase di adattamento commessi 29 anni fa ai tempi del primo doppiaggio (stavolta Arcor sarà realmente Koji Kabuto).

Probabilmente la messa in onda sulla Rai coinciderà con la commercializzazione di DVD ufficiali della serie, muniti di ben tre piste audio quali l'originale giapponese, il primo storico doppiaggio e quello nuovo fresco di zecca!

Unico problema, non si sa bene quando accadrà!
Forse a fine anno, forse nel 2007...

Conosco di sfuggita Fabrizio Mazzotta (la voce storica di Mizar, oggi 42enne) e so che sta dirigendo il ridoppiaggio, ma sinceramente non so quanto manca alla fine..

In ogni caso su Rai 2 passerà soltanto la nuova traccia audio!

Chi ne sa di più?
__________________

[goldorak]

Sono solo rumori e per dippiu' totalmente infondati.
I dvd di goldrake si faranno se e solo se il Colpi riesce a vendere alla Rai i diritti per la trasmissione tv.
Questo perche' ridoppiare 70+ episodi costa un casino di soldi che la d/visual non ha e solo il passaggio in tv potrebbe coprire i costi.
Ora e' stato assodato che il Colpi ha richiesto tanti di quei soldi alla Rai, che quest'ultimi gli hanno riso in faccia e hanno lasciato goldrake.
Quindi a meno che Colpi non si dia una regolata in termini di €, non ce nessuna emittente nazionale che comprebbere goldrake a cifre folli e quindi niente ridoppiaggio e niente dvd.

Edit : all'ora attuale l'unica edizione completa di goldrake o per meglio dire goldorak sono i 3 cofanetti francesi. Pubblicati forse qualche mese/ 1 anno fa ed andati letteralmente a ruba.

[gargasecca]

era il mio cartone preferito............

[DickValentine]

Penso che per quanto Goldrake sia un mito attualmente non è commercialmente appetibile per nessuno. Troppe puntate e troppa poca presa sui mocciosi, che poi sono quelli che fanno guadagnare di +. Io ci credo poco a 'sto progetto.

[Raven]

Già!... come quando Italia 1 ritrasmise Gundam... sembrava dovesse spaccare il mondo e invece lo sospesero a metà per colpa di un audience ridicola...

E' inutile... trasmettere millemila volte dragonboooooooool costa niente e vende molto (purtroppo)...

[Darkel83]

Sì ma un Goldrake senza Alcor nn ha senso, me ne frego dell'adattamento orginale

[Phantom II]

Originariamente inviato da Raven

Già!... come quando Italia 1 ritrasmise Gundam... sembrava dovesse spaccare il mondo e invece lo sospesero a metà per colpa di un audience ridicola...

Mi persi un sacco di puntate ai tempi, e fu un gran peccato perchè la serie mi piaceva parecchio

[Moronveller]

Originariamente inviato da Darkel83

Sì ma un Goldrake senza Alcor nn ha senso, me ne frego dell'adattamento orginale

Quoto!

Anke a me piacerebbe molto rivederlo xè mi persi qlc puntata all'epoca
effettivamente come serie è molto lunga

Io xò nn credo ke nn farà audience, insomma è molto più bello di tutta la spazzatura ke trasmettono oggi x i bambini, e poi manca un cartone animato sui robot

Credo ke la rai stia seguendo una strada ke potrebbe fruttare, anzi mi chiedo come abbia fatto a nn pensarci italia1 di solito sono avanti in qst cose

[goldorak]

Goldrake ha un fascino per un pubblico di 30enni, quelli che nella loro infanzia hanno avuto la fortuna di vederlo trasmesso in tv e vivere il fenomeno a scuola, nei gadgets, nei libri etc...
I bambini di oggi non sono piu' affascinati dai robot nagaiani, solo pokemon, dragonball e *bip* simili.
E poi non esiste un marketing degno di nota, cosa vuoi vendere al bambino, il modellino di goldrake che costa si e no 300€ ?
La verita' e che come per Gundam il traget di riferimento e' sbagliato, ed e' per questo che la vedo come missione impossibile che goldrake approdi su una rete generalista.
Potrebbe finire o su un canale pay-per-view o su qualche pacchetto sky, ma dubito che il soldi ricavati da tale tipo di diffusione tv riesca a coprire il costo del doppiaggio integrale della serie.
E si parla di piu' di settanta episodi.