Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Mondo Apple > Apple - Hardware

CES Unveiled Milan, l'IA diventa tecnologia fondativa e il commercio torna centrale
CES Unveiled Milan, l'IA diventa tecnologia fondativa e il commercio torna centrale
La prima tappa italiana della Road to CES porta a Milano i vertici della Consumer Technology Association, con una nuova griglia di lettura dei trend tecnologici e una posizione netta su dazi e regolamentazione dell'IA
 Recensione OPPO Find X10 Pro Max: un top di gamma completo con tre fotocamere da 200MP
Recensione OPPO Find X10 Pro Max: un top di gamma completo con tre fotocamere da 200MP
OPPO ha appena lanciato sul mercato la nuova serie Find X10, che ha come smartphone premium il Find X10 Pro Max, uno smartphone completo, che fa del comparto fotografico il suo vero punto di forza. Ma sono tante le novità, tra cui l'AI che adesso diventa agentica. Ma andiamo a vedere nel dettaglio questo nuovo smartphone.
WoW Forever provato: il MMORPG che la community chiedeva da anni è arrivato
WoW Forever provato: il MMORPG che la community chiedeva da anni è arrivato
Abbiamo provato la beta di World of Warcraft: Forever, il Classic+ di Blizzard in arrivo il 4 novembre: la nuova razza Skyborne restituisce la sensazione di un gioco nuovo, ma le zone storiche conservano la noia divertita di Classic. Classi ribilanciate, sciamani anche nell'Alleanza e un motore grafico che in 4K gira bene anche su una RTX 3070. Cosa cambia in Forever? La risposta nell'articolo
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 22-06-2006, 00:21   #1
fabiuz
Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Friuli
Messaggi: 122
RAM upgrade su Mac Mini intel e problemi di ventolina

Ho acquistato 2 GB di RAM per il mac mini nella confezione "upgrade kit" proposta dalla Kensington nella versione apposita per questo modello di computer.

Ansioso di "godermeli" ho provveduto a smontare i 512 mb originali e installare i nuovi.

Purtroppo non tutto e' andato come doveva andare

In pratica quando sono installati i nuovi moduli da 1 GB cadauno, il mac mini si avvia con la ventolina accesa e che gira abbastanza velocemente, avviando in OS X la ventolina e' quasi sempre accesa piu' del solito, e ogni minima operazione comporta un suo vorticoso aumento di velocita' e rumore mentre l'aria estratta e' tendenzialmente fredda.

Riavviando in windows XP la situazione e' peggiore: la ventolina sin dal boot gira al massimo e continua cosi' per tutto il tempo

Ho rismontato e rimontato tutto riprovando se qualcosa cambiava almeno 4 volte (!) ma la situazione e' sempre rimasta invariata:

- con 512 mb ventolina quasi sempre al minimo con entrambi i SO
- con 2 GB ventolina molto piu' attiva su OS X e sempre al massimo su XP

il sistema funziona bene con entrambi i quantitativi di RAM, anzi funziona meglio con i 2GB ...ma purtroppo la ventolina e il rumore generato fa subito "saltare i nervi" .

Ho controllato e ricontrollato i cavi e l'assemblaggio, ho provato i vari reset staccando tutti i cavi e riacollegando l'alimentazione mentre tenevo premuto il tasto di accensione; ho provato con command+option+p+r ... tutto inutile: quando ci sono i 2 GB la ventolina impazzisce

Qualcuno ha esperienze in merito?

Suggerimenti per cercare di risolvere il problema?

...non sono pratico di mac, tutto quello che ho trovato l'ho provato ma inutilmente

Grazie per ogni eventuale aiuto!
fabiuz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-06-2006, 14:24   #2
M@n
Senior Member
 
L'Avatar di M@n
 
Iscritto dal: Apr 2006
Città: Crema
Messaggi: 4321
sul mino Core duo 1 Gb ram, la ventolina e' quasi sempre al minimo.
Pero' appena parte Frontrow o lo screensaver (con quasi tutti gli Screensaver originali) la ventola parte a manetta.
Nel mio caso penso sia dovuto alla scheda grafica (tutte le applicazioni che mi fanno partire la ventola sfruttano la grafica in modo piu' o meno pesante).
Boh??
Uppo questo 3d sperando cha altri possessori del mini Intel ci facciano sapere
M@n è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-06-2006, 15:06   #3
fabiuz
Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Friuli
Messaggi: 122
Ecco ulteriori sviluppi sulla situazione :-/

sono appena tornato da un centro apple da cui mi sono fatto (re) installare l'upgrade a 2 GB, anche da loro uguale: ora che ci sono i 2 GB la ventola sembra impazzita soprattuto facendo funzionare il sistema in Win XP ...praticamente fa piu' rumore di un desktop.

Gli ho fatto notare la cosa ma non sapevano dirmi perche' non avevano mai testatp altri mac mini duo con tale quantitativo di RAM... ritengono comunque che tale quantitativo scaldi di piu' che i 512 originali.
Purtroppo li da loro il rumore di fondo dell'ambiente era elevato per cui non si riusciva ad apprezzare la rumorosita' come qui in ufficio... mi hanno detto di provarlo cosi' ed eventualmente di riportarlo per dei test hardware completi.

Il fatto strano e' che la ventola si avvia velocemente gia' appena lo si accende, mentre se ci sono i 512 MB no, sempre tutto regolare e al minimo.

Potrebbe forse darsi che tale quantitativo di ram abbia un assorbimento di corrente maggiore che manda in tilt qualche sensore? Forse e' il mio mac mini fallato in tal senso?
O forse il bios o qualche altro componente non sono stati ben testati od ottimizzati per i 2 GB.
Fatto sta che cosi' e' "inutilizzabile" a causa del rumore: e' come avere sempre dentro un CD che gira...

Questa mattina avevo telefonato alla apple i quali mi hanno confermato che basta solo inserire la RAM e accendere il sistema per farla funzionare... quindi presumo che ci sia ben poco da poter tentare per risolvere

Ora provo a ricontattarli e spiegare il problema ...vediamo che dicono

Tra l'altro sempre questa mattina ho anche telefonato alla kingston i quali mi hanno detto che e' un caso anomalo e che non dovrebbe capitare... di sentire la apple perche' puo' darsi sia una caratteristica del loro hardware ed eventualmente di ricontattarli per aprire un caso specifico.

Ho anche provato le dimm su un portatile Acer tm8204 con centrino duo, e anche li hanno funzionato senza problemi, senza sventulamenti o temperature elevate nella zona RAM.

Davvero un mistero... spero sia qualcosa legato al firmware sul mac mini...o nel peggiore dei casi un guasto hardware di qualche tipo sul mio mini... xche' se per tutti e' cosi' e' veramente "triste" e soprattutto inutilizzabile dato che fa piu' rumore di un desktop.

Se ho aggiornamenti li aggiungo, grazie.
fabiuz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-06-2006, 19:00   #4
=Enzo80=
Senior Member
 
L'Avatar di =Enzo80=
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Bari - Roma
Messaggi: 1284
Se scopri qualcosa di nuovo facci sapere...
Mi sembra un caso piuttosto strano e interessante...
Spero tu risolva presto il problema!

Ciao,Enzo
__________________
 iMac Core 2 Duo 2.8Ghz, 4Gb DDR2, Ati Radeon HD2600Pro, 320Gb 7200rpm
 MacBook Black Core 2 Duo 2.16Ghz, 4Gb DDR2, Vram 64Mb, 120Gb Samsung840 SSD
 iPod Touch 2G 8Gb  iPod Mini 2G Blue 4Gb  iPod Shuffle 2G Green 1Gb
=Enzo80= è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-06-2006, 19:58   #5
fabiuz
Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Friuli
Messaggi: 122
Purtroppo ancora nessuna buona notizia, mentre la frustrazione per l'accaduto aumenta

Ho contattato apple la quale afferma che non dovrebbero esserci variazioni nella rumorosita' della macchina ovvero nella velocita' di rotazione della ventolina. Mi suggerisce di provare con altre RAM o di provare a portare la macchina presso il centro di assistenza piu' vicino...che purtroppo sara' in ferie fino a lunedi' 3 luglio.

Nel contempo kingston ha aperto un "caso" al riguardo ma osserva anche che la macchina funziona bene con i 2GB: non ci sono blocchi o altri problemi, per cui e' possibile sia un problema di apple che si risolvera' "da solo" non appena saranno rilasciati aggiornamento firmware... mi propongono di pazientare od eventualmente possono provare a sostituirmi i moduli con altri 2 leggermente diversi (notare che questi KTA-MB667K2/2G sono espressamente venduti come adatti e specifici per mac mini).

Dato che ormai le ho provate tutte, ho voluto tagliare la "testa al toro" ed ho eseguito con ulteriori due test:

1. ho smontato le due dimm da 1 GB della Nanya technologies presenti su un portatile Acer tm8204 e le ho installate sul mac mini. Risultato: la ventola gira meno rispetto a quando ci sono le kingston, ma comunque di piu' rispetto ai 512 MB originali. Diciamo pure che siamo ancora su livelli fastiosi per l'udito a meno di non avere un rumore di fondo elevato.

2. come suggerito dalla kingston, ho tolto una delle loro dimm e ho avviato la macchina con una sola di esse inserita. Così facendo la ventola gira sicuramente piu' lenta rispetto a quando ci sono entrambe, diciamo all'incirca un po' piu' lenta di come andava con entrambe le Nanya Technologies da 1GB .

Diciamo che fra 512MB e 1GB si potrebbe anche rischiare di non accorgersi della differenza di rotazione della ventolina che comunque c'e' ed e' abbastanza evidente dopo tutti questi test.
Se si lavora con OS X e 1GB, la ventolina pare essere quasi agli stessi livelli che con i 512 MB, ma appena si avvia in XP tramite bootcamp allora la differenza si fa evidente: gia' senza fare nulla ruota velocemente e ad ogni piccola operazione parte a "sventolare" al massimo rendendo "invivibile" il mac mini.

Gia' soltanto accendendo il computer ancora prima di iniziare a caricare uno dei sistemi operativi, si avverte come la velocita' di rotazione sia diversa fra un quantitativo di RAM e l'altro. Installando i 2 GB kingston la cosa diventa palese.

Penso che domani ritelefonero' alla apple chiedendo un intervento di sostituzione della ventolina... non vorrei fosse proprio quella la causa...
Oggi infatti, passando dal centro apple, ho avuto modo di ascoltare un mac mini con intel "solo", si sentiva il disco l'aria estratta ma non la ventolina...mentre sul mio c'e' un "rrrrrrr" continuativo anche al minimo..nn vorrei fosse quella "nata male" a causare tutti questi grattacapi.
Fra mac mini DUO e SOLO suppongo la ventolina sia la stessa...da cui presumo la mia ventolina non sia del tutto perfetta.

Qualcuno qui ha riscontri circa la rumorosita' ventolina del suo mac mini?

Qui da me, con i 512MB, il ronzio della ventolina al minimo e discretamente piu' elevato e "acuto" dell'hard disk.
Sul portatile qui accanto, sempre 2GB e sempre intel duo, si sente l'hard disk ma poco o niente la ventolina.

Fra l'altro credo che il sensore temperatura sia soltanto quello posto sotto la CPU per cui non si spiega l'aumento di velocita'...se non relazionato ad un aumento dei consumi elettrici delle memorie che portano a starare qualche altro regolatore il quale potrebbe far girare eccessivamente la ventolina... sia le ram che la cpu sono sempre fredde... da cui l'eccessiva e anomala rotazione e' ancora piu' evidente.

Finito questo messaggio spengo e reinstallo le 512 MB, non sopporto quel rumore continuativo di "aspirapolvere"
fabiuz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-06-2006, 21:59   #6
fabiuz
Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Friuli
Messaggi: 122
Mi hanno fatto un ottima osservazione, ovvero suggerito di monitorare la temperatura di funzionamento con e senza la ram installata.

Ho cosi' potuto verificare che con i 512 MB originali, OS X mantiene la cpu a 33 gradi raggiungendo al max 40 gradi quando ad esempio faccio partire parallels e una macchina virtuale Windos XP.

Viceversa con 1 GB installato (una sola dimm kingston) la temperatura a riposo diventa di 35 gradi mentre avviando XP da parallels raggiunge punte di 50 gradi ...
Immagino che la situazione peggiori ulteriormente quando ci sono 2 GB...

Quindi mi viene da pensare a tre cose:

1. il bios si accorge della maggiore quantita' di ram e di conseguenza fa partire a priori la ventolina a velocita' maggiore;

2. dato che a loro non risultano aumenti di rumorosita' aggiungendo memoria, le RAM vendute da apple "sono magiche" ovvero non scaldano per cui anche con 2 GB la ventolina non cambia velocita'... onestamente mi sembra strano.

3. apple conta sul fatto che gli upgrade a 2GB saranno pochi e con 1 GB la situazione non e' cosi' grave...se si acquista la macchina con tale quantitativo magari non ce ne si rende conto soprattutto usando OS X.

In ogni caso per la mia esperienza sia con 1 che con 2 GB usare bootcamp per far partire XP diventa improponibile a causa dell'eccessiva e massiccia presenza della ventolina...troppo rumore...oltre i livelli di un desktop.

Vedremo che dice Kingston...e magari domani ricontatto ancora apple... mai avuto tanti problemi per un upgrade di RAM
fabiuz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-06-2006, 22:12   #7
khelidan1980
Senior Member
 
L'Avatar di khelidan1980
 
Iscritto dal: Mar 2005
Città: Morimondo city
Messaggi: 5491
Solo una cosa,hai provato a chiedere su discussion.apple.com?Mi rifiuto di credere che nessuno abbia fatto questo upgrade,se era un problema generalizzato della macchina,come il whine ad esempio sarebbe saltato fuori ad ora!
__________________
Khelidan
khelidan1980 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-06-2006, 22:17   #8
fabiuz
Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Friuli
Messaggi: 122
intendi sul forum sul sito di apple?

Ho mandato un post ieri nella zona mac mini hardware, ma purtroppo zero risposte ...
fabiuz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-06-2006, 22:26   #9
M@n
Senior Member
 
L'Avatar di M@n
 
Iscritto dal: Apr 2006
Città: Crema
Messaggi: 4321
io on 1 Gb ho il rrrrrrrrrrr presente quasi sempre, e' molto basso pero', e si sente appena diciamo che per sentirlo bisogna essere in un ambiente molto silenzioso.
La temp ora e' a 54 gradi con poche cose aperte, pero' in casa siamo gia' vicini ai 30 gradi col caldo di questi giorni.
Non ho paragoni perche' l'ho preso da poco e con gia' su il giga di ram.
Come detto prima, la ventola parte a manetta con frantrow e gli screensavers. Tu con questi applicativi come stai messo? (se fai la prova con frontrow, fagli cambiare un po' di finestre velocemente)
M@n è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-06-2006, 23:03   #10
khelidan1980
Senior Member
 
L'Avatar di khelidan1980
 
Iscritto dal: Mar 2005
Città: Morimondo city
Messaggi: 5491
PIu che altro,apri il terminale e digita top,vedi se c'e qualche processo anomale che occupa cpu
__________________
Khelidan
khelidan1980 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 23-06-2006, 08:23   #11
M@n
Senior Member
 
L'Avatar di M@n
 
Iscritto dal: Apr 2006
Città: Crema
Messaggi: 4321
nessuna applicazione che superi un fisiologico 10-15 %
Per me la ventola mi parte quando la grafica e' chiamata in causa in modo pesante: Frontrwo che mi deve mandare a tutto schermo un film (credo che OSX si appoggi sulla grafica per fare questo). Oppure gli screensavers che pure loro o sono in 3d o prendono immagini e le stirano/muvono etc.
In questi casi la ventola parte ma se torno a OSX vedo che la temp. della CPU e' bassa, una 50na di gradi.
Magari c'e' qualche applicazione che misura la temp della GPU?

Ultima modifica di M@n : 23-06-2006 alle 08:26.
M@n è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 23-06-2006, 09:39   #12
fabiuz
Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Friuli
Messaggi: 122
mhmm... frontrow questo sconosciuto dove lo trovo?

Potete per caso a vedere come si comporta con un giga di RAM e avviando XP tramite bootcamp ?

Se anche da voi sventola di continuo...o cmq in modo evidente...beh credo sia davvero un problema della macchina, per quel che mi riguarda non di poco conto.

Anche qui da me gli screen saver fanno "impazzire" la ventolina... e non mi piace per nulla come cosa.
fabiuz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 23-06-2006, 13:12   #13
M@n
Senior Member
 
L'Avatar di M@n
 
Iscritto dal: Apr 2006
Città: Crema
Messaggi: 4321
Quote:
Originariamente inviato da fabiuz
mhmm... frontrow questo sconosciuto dove lo trovo?

Potete per caso a vedere come si comporta con un giga di RAM e avviando XP tramite bootcamp ?

Se anche da voi sventola di continuo...o cmq in modo evidente...beh credo sia davvero un problema della macchina, per quel che mi riguarda non di poco conto.

Anche qui da me gli screen saver fanno "impazzire" la ventolina... e non mi piace per nulla come cosa.
Non ho bootcamp e sinceramente vorrei evitare di installarlo solo per provare le ventole
Anche a me scoccia sia con gli screensavers perche' fa casino qunado mi immagino che se ne stia buono buono e ancora di piu' con frantrow perche' il rumore e' fastidioso quando ti vedi un film o ascolti musica
M@n è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 23-06-2006, 22:45   #14
zebra3
Senior Member
 
L'Avatar di zebra3
 
Iscritto dal: Aug 2004
Città: Ancona
Messaggi: 1907
oggi mi è arrivato il bambinello e prima di accenderlo ho installato subito 512 mb che mi avanzavano (smontati da un altro mini) per portarla a 768....cmq acceso la prima volta la ventola fa un casino pazzesco almeno rapportato all'altro mini g4 che avevo e gira senza far niente!!domani proverò a rimontare il suo banco per vedere se diminuisce...c'è la possibiltà che ho dimenticato di rimettere qualcosa nella giusta posizione?
zebra3 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 23-06-2006, 23:52   #15
fabiuz
Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Friuli
Messaggi: 122
Se la ventola gira sempre al massimo e non regola mai la velocita' direi che hai dimenticato di ricollegare il cavetto frontale:

http://www.macworld.com/weblogs/mac9...ifan/index.php

quindi ora hai 512 + 256 ...penso funzioni ma non credo sia la configurazione migliore in termini di prestazioni: dovrebbero andare a coppie della stessa dimensione e modello per "rendere" al massimo.
fabiuz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-06-2006, 01:58   #16
fabiuz
Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Friuli
Messaggi: 122
A chi interessa fare un confronto di rumorosita' con il proprio mac mini, ho postato in questo thread i link alle registrazioni fatte...

Per ascoltarli si puo' usare quick time o nokia player..megli se con un paio di cuffie

http://discussions.apple.com/thread....93253&#2593253

Sono curioso di sapere se anche i vostri mac mini intel hanno lo stesso rumore di fondo di ventolina... oppure se sentite soltanto l'aria estratta... qui come notere c'e' sempre un rrrrrrr di fondo
fabiuz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-06-2006, 07:28   #17
M@n
Senior Member
 
L'Avatar di M@n
 
Iscritto dal: Apr 2006
Città: Crema
Messaggi: 4321
ma con 2gb e OSX io non sento niente (col tuo file).
Per quanto riguarda il mio intel, a parte la ventola al max con gli applicativi che ho detto piu' sopra, nell'uso normalle ho solo il rrrrrrr e' basso ma c'e'
M@n è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-06-2006, 08:37   #18
zebra3
Senior Member
 
L'Avatar di zebra3
 
Iscritto dal: Aug 2004
Città: Ancona
Messaggi: 1907
Quote:
Originariamente inviato da fabiuz
Se la ventola gira sempre al massimo e non regola mai la velocita' direi che hai dimenticato di ricollegare il cavetto frontale:

http://www.macworld.com/weblogs/mac9...ifan/index.php

quindi ora hai 512 + 256 ...penso funzioni ma non credo sia la configurazione migliore in termini di prestazioni: dovrebbero andare a coppie della stessa dimensione e modello per "rendere" al massimo.
avevi ragione sono un macello!!!
ora va bene...anzi mi è arrivato un altro banco da 512 e l'ho subito montato ora sono ad 1 gb senza nessun rumore!!
lo so che devono andare i coppia...ora sono tutte e 2 da 512 ma non mi sembra della stessa marca...come faccio a vedere se vanno in dual channel?
zebra3 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-06-2006, 11:08   #19
fabiuz
Member
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Friuli
Messaggi: 122
se hai la possibilita' di bootare in XP tramite boot camp puoi provare con l'utility CPU-Z che troverai facilmente con google.

Per i suoni, a parte un file, usando le cuffie e un volume medio alto si sente abbastanza la differenza soprattutto verso la fine del boot di OS X con 2 GB...perche' poi rimane cosi'
fabiuz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


CES Unveiled Milan, l'IA diventa tecnologia fondativa e il commercio torna centrale CES Unveiled Milan, l'IA diventa tecnologia fond...
 Recensione OPPO Find X10 Pro Max: un top di gamma completo con tre fotocamere da 200MP Recensione OPPO Find X10 Pro Max: un top di gam...
WoW Forever provato: il MMORPG che la community chiedeva da anni è arrivato WoW Forever provato: il MMORPG che la community ...
TCL P80 Ultra: con un display AMOLED opaco è una gioia per gli occhi e per le dita TCL P80 Ultra: con un display AMOLED opaco &egra...
HUAWEI MatePad Air recensione: OLED opaco e tastiera dedicata per lavorare meglio HUAWEI MatePad Air recensione: OLED opaco e tast...
DJI Osmo Action 4 in offerta su Amazon: ...
Da 2 euro fino a 14,99 euro: ufficiali l...
Netflix metteva sul tavolo 500 milioni, ...
Kimi K3.1 Pro, Moonshot AI rilancia sui ...
Dove sono finite tutte le GeForce RTX 50...
Nintendo Switch 2 già violata gra...
OpenAI apre a tutti la sua IA che scegli...
Apple estende il Self Service Repair a i...
Linux, falle critiche del kernel pubblic...
Gli agenti AI diventano un incubo per le...
Fastweb e Vodafone verso il sistema unic...
70mai A800 Nano a 69,99€ su Amazon: dash...
Mini pacchi extra Ue, la tassa da 2 euro...
Metro 2033 Redux e Last Light Redux si a...
Silicio a 1.000 °C in un microonde: ...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 07:48.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v