problema renderizzazione filmato montato

[_Ozzy]

Salve, ho già guardato nei vecchi 3ed ma non ho trovato niente.

Il mio problema è questo:
ho una Videocamera digitale Sony HC90 e uso Premiere 6.5.
Ho montato un filmato preso da mini Dv e volevo riversarlo nuovamente sulla cassettina DV...come devo fare con premiere 6.5? export to tape non mi funziona!inoltre...una volta messo su dv, è veramente possibile riportarlo a pc on tutti i tagli, montaggi, titolazioni messi??

Per masterizzarlo su dvd invece uso l'Adobe MPEG Encoder che me lo salva in .m2v e .wav per l'audio, poi con TmPEGEnc dvd author mi faccio il dvd...è corretto secondo voi? se lo salvo da subito come avi mi fa vedere male il video e poi ci mette una vita!

grazie e scusate le domande banali, ma sono piuttosto neofita!