Quale lingua usate sul vostro pinguino?

gionnico · 15-04-2006, 13:57

Il sondaggio è questo: gradirei sapere se scegliete la lingua inglese o l'italiano, ed i motivi che vi hanno portato a questa scelta.

Non si riferisce al fatto che sia impossibile avere tutto in italiano per la mancanza di pacchetti, bensì al linguaggio generale del sistema.

jacopastorius · 15-04-2006, 14:02

non fo una scelta precisa.. dato che l'inglese informatico è abbastanza semplice, sono sempre le solite cose, non bado molto al fatto che le cose che installo siano in inglese o italiano

MacRO · 15-04-2006, 14:36

Quote:

Originariamente inviato da jacopastorius

non fo una scelta precisa.. dato che l'inglese informatico è abbastanza semplice, sono sempre le solite cose, non bado molto al fatto che le cose che installo siano in inglese o italiano

quoto

WebWolf · 15-04-2006, 14:58

What is 'lingua' ?

photoneit · 15-04-2006, 15:01

Di questi tempi chi è che dalle medie in su non studia inglese?
A questo poi se uniamo che la terminologia tecnica è ripetitiva, risulta relativamente
facile gestire un sistema non localizzato.

Ciocco@256 · 15-04-2006, 15:13

Sono italiano, quindi italiano! Perchè dovrei usare l'inglese? Si si, si capisce lo stesso, nessun problema, ma non vedo perchè mi dovrei adattare quando le traduzioni ci sono...
Anzi, se non ci fossero penso che le farei io

Va bene sapere (bene) l'inglese, ma l'italiano continuiamo ad usarlo almeno in Italia!

sirus · 15-04-2006, 16:34

Principalmente in italiano perché mi piace leggere la mia lingua madre (non che mi dia fastidio l'inglese), però se ci sono delle applicazioni o dei man solo in inglese non c'è nessunissimo problema

LiLL0 · 15-04-2006, 18:26

Inglese al 100% (anche la tastiera), non so perchè ma mi trovo meglio

jacopastorius · 15-04-2006, 19:02

Quote:

Originariamente inviato da LiLL0

Inglese al 100% (anche la tastiera), non so perchè ma mi trovo meglio

accidenti inglese anche la tastiera è pesa

E con i tasti come fai scusa? quelli stampati sulle tastiere vendute in italia sono del layout italiano..

sirus · 15-04-2006, 19:05

Quote:

Originariamente inviato da jacopastorius

accidenti inglese anche la tastiera è pesa

E con i tasti come fai scusa? quelli stampati sulle tastiere vendute in italia sono del layout italiano..

Avrà una tastiera inglese

anche io preferisco la tastiera inglese

lnessuno · 15-04-2006, 19:24

italico

CARVASIN · 16-04-2006, 04:03

itaGLiano

LiLL0 · 16-04-2006, 08:31

Quote:

Originariamente inviato da jacopastorius

accidenti inglese anche la tastiera è pesa

E con i tasti come fai scusa? quelli stampati sulle tastiere vendute in italia sono del layout italiano..

No la tastiera e' in italiano, ma mi ricordo a memoria dove sono i tasti a forza di usarla =)

kingv · 16-04-2006, 08:51

Quote:

Originariamente inviato da LiLL0

No la tastiera e' in italiano, ma mi ricordo a memoria dove sono i tasti a forza di usarla =)

è comoda per programmare ma non per scrivere però, in un documento è brutto vedere le lettere con gli apostrofi.

#!/bin/sh · 16-04-2006, 09:29

uso sempre l'inglese. oramai mi sono abituato e ad linux in italiano mi sento a disagio. in ufficio ho anche la tastiera in inglese.

jacopastorius · 16-04-2006, 09:34

Quote:

Originariamente inviato da LiLL0

No la tastiera e' in italiano, ma mi ricordo a memoria dove sono i tasti a forza di usarla =)

accidenti!

sirus · 16-04-2006, 11:05

Quote:

Originariamente inviato da LiLL0

No la tastiera e' in italiano, ma mi ricordo a memoria dove sono i tasti a forza di usarla =)

Questo è da pazzi

anche io so dove sono i tasti ma il layout lo tengo a seconda di ch tastiera uso

altrimenti mi da proprio fastidio

sirus · 16-04-2006, 11:07

Quote:

Originariamente inviato da kingv

è comoda per programmare ma non per scrivere però, in un documento è brutto vedere le lettere con gli apostrofi.

Quello non è un problema, si può dire ad OpenOffice di cambiare carattere quando ne vede una sequenza particolare

Insomma quando trova e' gli si può dire di mettere è!

Risultati sondaggio: Quale lingua usate sul vostro pinguino?
L'italiano.	21	46.67%
L'inglese.	10	22.22%
Entrambe.	14	31.11%
Votanti: 45. Non puoi votare in questo sondaggio

15-04-2006, 13:57	#1
gionnico Senior Member Iscritto dal: Jun 2005 Messaggi: 2969	Quale lingua usate sul vostro pinguino? Il sondaggio è questo: gradirei sapere se scegliete la lingua inglese o l'italiano, ed i motivi che vi hanno portato a questa scelta. Non si riferisce al fatto che sia impossibile avere tutto in italiano per la mancanza di pacchetti, bensì al linguaggio generale del sistema.

15-04-2006, 14:58	#4
WebWolf Senior Member Iscritto dal: Nov 2004 Città: Reggio Emilia e dintorni Messaggi: 3726	What is 'lingua' ? __________________ Open CD ITA - Open DVD ITA - Linux da Zero - RFC1925 - O.S.: Debian & Slackware - Rule #1: It has to work ! AVERE DELLE CONOSCENZE E NON CONDIVIDERLE E' COME NON AVERE NULLA

15-04-2006, 15:13	#6
Ciocco@256 Senior Member Iscritto dal: Sep 2003 Città: Torino Messaggi: 752	Sono italiano, quindi italiano! Perchè dovrei usare l'inglese? Si si, si capisce lo stesso, nessun problema, ma non vedo perchè mi dovrei adattare quando le traduzioni ci sono... Anzi, se non ci fossero penso che le farei io Va bene sapere (bene) l'inglese, ma l'italiano continuiamo ad usarlo almeno in Italia! __________________ ubuntulinux \| Windows 7 Trattato con: enghel \| thunder01 \| char66 \| siemens \| topogatto \| ::tony design \| alcol \| mammabell \| uazzamerican \| niko0 \| oldfield \|

15-04-2006, 18:26	#8
LiLL0 Senior Member Iscritto dal: Sep 2005 Città: Padova Messaggi: 1512	Inglese al 100% (anche la tastiera), non so perchè ma mi trovo meglio __________________ Core 2 Duo E6400 - Zalman 7000BCu - Asus P5B - Ali Enermax EG465AX - TeamGroup 2x512MB DDR2667 - ASUS 7600GT - Zalman VF700CU - SATA Hitachi 160 - NEC 4550 Powered by:

15-04-2006, 14:02	#2
jacopastorius Senior Member Iscritto dal: Aug 2003 Messaggi: 6386	non fo una scelta precisa.. dato che l'inglese informatico è abbastanza semplice, sono sempre le solite cose, non bado molto al fatto che le cose che installo siano in inglese o italiano

15-04-2006, 15:01	#5
photoneit Bannato Iscritto dal: Aug 2003 Città: Bibione e Pordenone Messaggi: 548	Di questi tempi chi è che dalle medie in su non studia inglese? A questo poi se uniamo che la terminologia tecnica è ripetitiva, risulta relativamente facile gestire un sistema non localizzato.

15-04-2006, 16:34	#7
sirus Senior Member Iscritto dal: Mar 2004 Messaggi: 16053	Principalmente in italiano perché mi piace leggere la mia lingua madre (non che mi dia fastidio l'inglese), però se ci sono delle applicazioni o dei man solo in inglese non c'è nessunissimo problema

15-04-2006, 19:24	#11
lnessuno Bannato Iscritto dal: Feb 2000 Città: The city of wasting disease Messaggi: 7389	italico

16-04-2006, 04:03	#12
CARVASIN Senior Member Iscritto dal: Mar 2004 Città: Roma Messaggi: 10101	itaGLiano __________________ "Most people think that skydivers like to jump because we love the adrenaline rush. That's not at all. We love to jump because WE LOVE TO FLY!"

16-04-2006, 09:29	#15
#!/bin/sh Senior Member Iscritto dal: Aug 2002 Messaggi: 1909	uso sempre l'inglese. oramai mi sono abituato e ad linux in italiano mi sento a disagio. in ufficio ho anche la tastiera in inglese. __________________ AMD Athlon64X2 4400+@2700Mhz - Asus A8N32-SLI - 1GBddr400 - Dell Inspiron 6000 all powered by Gentoo-Linux Eight days of the week we're dead on our feet, take me aside just shoot me. No black and white, black and white. Wish we could drive right through you. - Eight Days - PitchShifter

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email