Juris Data 2005 come farlo funzionare?

[Thegaze]

Ho compresso il data base di Juris data 2005 versione 3.8 di circa 7 gb in un file immagine creato con Nero per poterlo utilizzare tranquillamente sul portatile tramite Daemon Tools senza dover portare con me l'originale al fine di conservarlo integro come archivio di base.
Purtroppo il programma del browser preposto a navigare tra i documenti del database insiste nel lanciare un messaggio di errore in cui si avverte che il supporto del lettore non è compatibile con il programma e che si consiglia di eseguire di nuovo il setup (suggerimento in questo caso del tutto inutile).
Esiste un modo per obbligare il programma a leggere dal file immagine? La situazione è molto strana perchè mi avevano riferito che bastava semplicemnte copiarlo su hd in un unico file iso senza dover fare altro.
Vi ringrazio profondamente in anticipo per qualsisi consiglio e imbeccata!!

[Thegaze]

Forse dovrei utlizzare Ultraiso invece di Nero? Rinominare qualche file di configurazione? Rimuovere una protezione? Impostare diversamente Daemon tools?
Per favore rispondete?

[Thegaze]

Ho pensato a questo punto di farmi un backup di sicurezza visto che a quanto sembra il programma non ne vuole sapere di leggere dal disco fisso.
Corro dei rischi a masterizzare su un doppio strato? Il programma legge dal dvd????

[Thegaze]

AIUTATEMI VI PREGO!!!!!!!!
Ho riprovato ancora con Alchol ma non c'è proprio verso di far leggere al programma il database contentuto nel file iso!!! Ho trovato anche alcune istruzioni su come masterizzare il dvd ma nessuno fa cenno a questa anomalia!!!! Com'è possibile???? Possibile che il programma riconosca che il dvd è emulato da un driver virtuale? Ed è possibile che nessuno faccia riferimento a questa dannata protezione????