need help - connessione attraverso un gateway

[tonaz]

ciao a tutti!

il post e' un po lungo, ma vi imploro, leggetelo, aiutatemi!
sono un videogiocatore ed ho comprato race driver 3.
tale videogioco permette di giocare contro altri giocatori tramite internet, connettendosi al server master di gamespy.com.
il mio problema è che ho due pc, un pc assemblato e un portatile, e mi connetto con l'adsl usando il portatile.
poi, avendo configurato una "rete domestica", mi connetto su internet anche col pc assemblato attraverso la connessione condivisa sul portatile.
chiaramente a race driver ci gioco con il pc assemblato, ma con questa configurazione di rete non mi fa accedere al server master di gamespy. se invece stacco il modem dal portatile e lo attacco al pc assemblato ovviamente riesco ad accedere a gamespy e a giocare online.
inoltre nei giochi in cui NON ci si connette ad un master posso tranquillamente accedere alle partite che creano gli altri, ma non posso hostarle.

spero possiate aiutarmi!

le proprieta' della connessione lan tcp/ip del pc assemblato sono:

"ottieni automaticamente un indirizzo ip"
"ottieni indirizzp server dsn automaticamente"

Tipo indirizzo: Assegnato da DHCP
indirizzo ip: 192.168.x.xxx (metto la x per mia paranoia...)
SubnetMask: 255.255.255.0
Gateway predefinito: 192.168.0.1 (l'ip in LAN del laptop)


le proprieta' della connessione lan tcp/ip del portatile sono:

Tipo indirizzo: Manually configured
indirizzo ip: 192.168.0.1
SubnetMask: 255.255.255.0
Gateway predefinito: ---

poi ci sono i dettagli della connessione adsl:

device name: WAT/ATM/ADSL miniport
device type: ATM
server type: PPP
transports: TCP/IP
auth PAP:
compression: none
PPP multilink framing: Off
Server IP address: 192.168.xxx.x (e' diverso dall'ip assegnato al pc assemblato, ovviamente)
Client ip address: xxx.xxx.xxx.xxx


secodno voi c'e' un modo attraverso il quale possa connettrmi al master e cosi' giocare online?
come devo configurare?
devo per forza comprarmi un router che risolverebbe il problema?

grazie mille