Traduzione..... - Hardware Upgrade Forum

		Hardware Upgrade Forum > Off Topic > Discussioni Off Topic > La Piazzetta (forum chiuso)
Traduzione.....

Segna i forum come letti

Tutti gli articoli

Vai al Forum

Rispondi

10-02-2006, 16:21	#1
Vash_85 Senior Member Iscritto dal: Jan 2002 Messaggi: 10337	Traduzione..... Salve a tutti dovrei tradurre un testo dal tedesco all' italiano, ho provato con diversi traduttori on-line ma il risultato è sempre incomprensibile. Si tratta di un particolare optional di un autovettura che e non ho capito cosa sia e a cosa serva! Questo è il testo: Standheizung, inkl. Aktivierung zeitgesteuert über Zeitschaltuhr, Bedienelement in Fahrertür integriert, Automatische Aktivierung von Zuheizfunktion im Fahrbetrieb –Funkfernbedienung für Standheizung, mit Rückmeldefunktion und 600 m Reichweite Grazie.

Rispondi

« Discussione precedente | Discussione successiva »

Tutti gli articoli

Tutti i download

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni Non Puoi rispondere ai messaggi Non Puoi allegare file Non Puoi modificare i tuoi messaggi Il codice vB è On Le Faccine sono On Il codice [IMG] è On Il codice HTML è Off

Vai al Forum

Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 03:06.

Sony WF-1000X M6: le cuffie in-ear di riferimento migliorano ancora WF-1000X M6 è la sesta generazione di auricolare in-ear sviluppata da Sony, un prodotto che punta a coniugare facilità di utilizzo con una elevata qualità di riproduzione...

Recensione HONOR Magic 8 Lite: lo smartphone indistruttibile e instancabile Abbiamo provato a fondo il nuovo Magic 8 Lite di HONOR, e per farlo siamo volati fino a Marrakech , dove abbiamo testato la resistenza di questo smartphone in ogni...

Nioh 3: souls-like punitivo e Action RPG Nioh 3 aggiorna la formula Team NINJA con aree esplorabili più grandi, due stili di combattimento intercambiabili al volo (Samurai e Ninja) e un sistema di progressione...

DJI RS 5: stabilizzazione e tracking intelligente per ogni videomaker Analizziamo nel dettaglio DJI RS 5, l'ultimo arrivato della famiglia Ronin progettato per videomaker solisti e piccoli studi. Tra tracciamento intelligente migliorato...

Vi portiamo all'interno di uno dei più importanti centri di distribuzione Amazon in Italia MXP6 è uno dei più recenti investimenti di Amazon sul territorio italiano, per la realizzazione di un capannone da 60.000 metri quadri alle porte di Novara, a due...

Snowflake porta l'IA dove sono i dati, anche grazie a un accordo con OpenAI Snowflake ha presentato diverse novità per la sua piattaforma legate all'intelligenza artificiale. Quella forse più eclatante è una collaborazione con OpenAI, ma...

Alpine A290 alla prova: un'auto bella che ti fa innamorare, con qualche limite Abbiamo guidato per diversi giorni la Alpine A290, la prima elettrica del nuovo corso della marca. Non è solo una Renault 5 sotto steroidi, ha una sua identità e...

Roborock Qrevo Curv 2 Flow: ora lava con un rullo Qrevo Curv 2 Flow è l'ultima novità di casa Roborock per la pulizia di casa: un robot completo, forte di un sistema di lavaggio dei pavimenti basato su rullo che...

© 1997 - 2018 - Hardware Upgrade S.r.l. P.iva: 02560740124
Hardware Upgrade, testata giornalistica con registrazione tribunale di Varese, n. 879 del 30/07/2005. Iscrizione ROC n. 13366 - Ulteriori informazioni.
Per eventuali segnalazioni, inviare una mail all'indirizzo [email protected]