Acqua santa, s'il vous plait.

[Argosoft]

A titolo informativo, comincio col dirvi che in questo post cercherò di mantenermi eccessivamente calmo.

Alllllora.. la mia situazione è semplice, ho un computer collegato ad internet, ed un altro qualche decina di metri di cavo ftp incrociato più in là, connesso in rete con il primo. Per semplicità, vi dico che il nome del pc connesso è Vonbraun mentre l'altro si chiama Xerxes.
E occhei... per mesi questa splendida minirete ha sempre funzionato alla perfezione, Vonbraun settato come gateway e con ip 192.168.0.1 e Xerxes che tranquillo tranquillo si beccava i suoi pacchetti. FINO AD OGGI....
Oggi ho sostituito il "vecchio" muletto Vonbraun con uno nuovo, già configurato in modo identico, in pratica ho solo tolto il cavo di rete da quello vecchio e l'ho attaccato al nuovo... risultato?

Da Vonbraun la connessione di rete risulta "Cavo di rete scollegato", e se provo a disabilitarla mi compare questo simpatico errore:

Da Xerxes invece prova a connettersi ma non ce la fa. Dopo qualche rito propiziatorio in bulgaro e finnico ho provato a riattaccare il vecchio Vonbraun e.... UGUALE!! cavo di rete scollegato...
Cercando un po' su internet ho visto che sono davvero pochi gli sfigati come me ma qui tra voi hwupgraders ci sarà di sicuro qualcuno che è in grado di darmi una parolina di conforto...


...giusto?


thanx in advance!

[Argosoft]

up che male il cilicio