Casse volume bassissimo

[Nemesys]

gente ho un problema sul pc della mia ragazza.
in sintesi lei dispone di un sistema semplice di casse per computer ma il sonoro si sente bassissimo. abbiamo provato a mettere le casse dell'hi-fi e anche le casse quelle dei lettori cd o le cuffie ma si sentono sempre e comunque molto basse. ho anche provato a collegare non solo le casse dell'hi-fi ma l'hi-fi stesso in modalità Aux ma il risultato è che anche utilizzando il pomello del volume il massimo consentito è poco più di qualche decibell
I controlli dei volumi sono tutti impostati al massimo in riproduzione e anche quelli su "volumi altoparlanti" in pannello di controllo "suoni e periferiche audio".
mi date 1 mano? l'audio è quello di una AC'97 integrata con una scheda madre Epox.tra l'altro siamo in possesso di una vecchia sound blaster PCI ma il problema persiste...i driver AC'97 sono gli ultimi disponibili.
grazie anticipatamente.