|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
04-01-2006, 22:15
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2001
Città: Pieve a Nievole (PT), Granducato di Toscana
Messaggi: 7794
|
Traduzione frase latina
interea, dum fata sinunt, iungemus amores
'zzo vuol dire?
__________________
Quel vizio che ti ucciderà non sarà fumare o bere, ma il qualcosa che ti porti dentro, cioè vivere - Twitter 
|
|
|
|
04-01-2006, 22:35
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2002
Messaggi: 1096
|
Eeeeh, sapessi.
__________________
Se ho un leone che mi mangia il cuor, se ho una bissa che memagna i piè, se cerco il mare di Shangai e Hong Kong, o se una volta mi innamoro di te, non ho l'arma che uccide il leone, e per la bissa non ho il bastone, verso Hong Kong non possiamo volare, se risposta c'è non è certo controllare... Video meliora proboque: deteriora sequor... Gutta cavat lapidem... Say the words I want to hear for all eternity... |
|
|
|
|
04-01-2006, 22:37
|
#3 | |
|
Member
Iscritto dal: Jul 2003
Città: Roma / Lisbona
Messaggi: 86
|
Quote:
L'autore è Tibullo. Iungamus è congiuntivo (esortativo) di iungĕre. Google mi ha dato una mano. 
|
|
|
|
|
|
04-01-2006, 22:37
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2003
Città: Milky Way
Messaggi: 2333
|
Intanto, finché il fato lo consente, facciamo "amori"
 bò è già qualcosa
__________________
[1] MSI Z77A-G43 | Intel Core i7 3770 | RAM DDR3 16 GB | 2x(Samsung SSD 860 EVO 250Gb)+(ST1000DM010 1Tb) | LG GH24NSB0 + Samsung SH-224FB | Corsair CX430V2 | Wind3 FTTH 2,5 Gbps | Win 10 Pro x64 |
[2] HP Pavilion DV6-1345SL | P8700 | 8 Gb | 500GB 7200rpm | HD4650 1GB | 15,6" | Win 8.1 Pro x64 | |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 16:06.
