Selezione Network Adapter per Copiare files!!!

[jakecool]

ciao a tutti, ho bisogno di un aiutino..
a casa ho una rete (windows), il mio pc è connesso sia via ethernet sia wireless (ho alcune periferiche che vanno solo in wireless). Questa è la mia configurazione: router wireless Us robotics, a questo sono connessi via "filo" il portatile ed un hard disk NDAS, e via wireless sono connessi il portatile e un airport express della apple (che funziona come printer server e audio wireless). Spesso mi capita di dover copiare files dall'hard disk esterno NDAS al laptop o viceversa. mi chiedevo se esistesse un modo per selezionare la periferica di rete da utilizzare per la copia dei files. Di norma infatti, quando copio un file, viene utilizzata la connessione wireless per cui la copia risulta molto lenta.
non esiste un utility che mi permetta di selezionare quale scheda usare per trasferire il file? grazie mille, spero di essere stato chiaro...