registrare senza ascoltare

[trs-sonic]

E' possibile registrare qualcosa dal line in senza doverlo sentire?
Mi servirebbe per registrare dalla radio e guardare un film o sentire della musica nello stesso tempo.
teoricamente dovrebbe essere possibile visto che c'e' un volume di registrazione ed uno di riproduzione e infatti col microfono funziona: se lo attivo anche in riproduzione sento quello che dico, mentre se lo attivo solo in registrazione non sento quello che dico ma lo registra

col line in invece no: se dal volume di registrazione seleziono mix analogico e dal volume di riproduzione disattivo il linein non mi registra niente

ho una audigy primo modello

[trs-sonic]

nessuno sa niente?
sapete se funziona cosi' su tutte le schede o succede solo a me?