Traduzione We'll be burning di Sean Paul

[Achille130]

Salve ragà,

conoscete l'americano? Mi aiutereste a tradurlo?

[Intro]
Just gimme di trees and mek we smoke it yo (Smoke it yo ! )
It a mek we peace so don't provoke it yo (Voke it yo ! )
We nuh need nuh speed so we nah nuh coke it yo (Coke it yo ! )
Set yuh mind at ease we gotta take it slow


[Verse 1]
So when yuh see di S. P. floatin don't provoke him
Cau di weed weh we smokin need fi soakin
Fastin fi di medication, and di best hygrade a Jamaican
When we a bun a weed we supportin and promotin
Lau di crack and di coke ting yeah we smoking
Herb a di healin of di nation
Legalize it right now we gwaan blaze one


[Chorus]
Everyday, we be burnin not concernin what nobody wanna say
We be earnin dollars turning cau we mind deh pon we pay
Some got gold and all dem diamonds all we got is Mary J

Legalize it, time to recognize it


[Verse 2]
This purple haze it mek mi crazy
Mek mi write new tune yeah dat's what pays me
Cau dat not di only occupation
Goin to get some I give yuh medication
When a farmer grows it he knows to close it
Economical benefit help fi those who a fi deh yah pon di hard jugglin
Cau di system only keep man struggling
Studyin people a use it don't abuse it
Cau di concentration well reputed
Dat's why herb man dem a di wise one
And it found on di grave of King Solomon
And it good fi di eye sight and di chest sight
And it give yuh nuff inside just gimme di light
And, mek we blaze it we should a neva waste it


[Chorus] [
Again, we be burnin not concernin what nobody wanna say
We be earnin dollars turning cau we mind deh pon we pay
Some got gold and all dem diamonds all we got is Mary J
Legalize it, time to recognize it


[Bridge]
Just gimme di trees and mek we smoke it yo (Smoke it yo ! )
It a mek we peace so don't provoke it yo (Voke it yo ! ) We nuh need nuh speed so we nah nuh coke it yo (Coke itr yo ! )
Set yuh mind at ease we gotta take it slow


[Verse 3]
So when yuh see di S. P. floatin don't provoke him
Cau di weed weh we smokin need fi soakin
Fastin fi di medication, and di best hygrade a Jamaican
Cau we know it as a great ting no debatin true dem hatin
Cau dem don't waan see we a remain calm
Even though dem condemn


[Chorus]
Again, we be burnin not concernin what nobody wanna say
We be earnin dollars turning cau we mind deh pon we pay
Some got gold and all dem diamonds all we got is Mary J
Legalize it, time to recognize it
Again, we be burnin not concernin what nobody wanna say
We be earnin dollars turning cau we mind deh pon we pay
Some got gold and all dem diamonds all we got is Mary J
Legalize it, time to recognize it

Perchè esistono due versioni di testi per questa canzone?