Problema LAN

[Anhel]

Salve a tutti.
Ho un problema con la mia rete domestica.
Collego due pc, direttamente con cavo:
-uno ha WindowsXP con 2.6GHz e 512Mb di memoria,
-l'altro ha Windows2000 con 800MHz e 256Mb di memoria.
La rete funziona, i pc si vedono e riescono a condividere la connessione a internet, il problema è che quando la rete è attiva, il pc con Windows2000 è sensibilmente rallentato (tanto che anche i file multimediali vanno a scatti), mentre quando sconnetto la lan tutto torna alla normalità.

Temo che il problema siano le scarse risorse del pc per memoria e processore (non so chi incolpare di più), ma mi chiedevo se ci fosse un modo per risolvere il problema senza modificare l'hardware, semmai settando qualcosa meglio, o utilizzando un router che gestisca la rete e la connessione a internet.

Non sono molto esperto e quindi accetto ogni consiglio

Grazie a tutti ^_^