Mi servirebbe un consiglio per sw traduzioni

morgan6274 · 30-08-2005, 11:32

Qualcuno conosce un programma di traduzione italiano inglese con interazione audio per ascoltare la pronuncia?
Grazie anticipattamente e comunque!

parax · 01-09-2005, 17:06

Uppone serve anche a me, per la mia sorellina, basterebbe solo per la pronuncia, gli avevo trovato un software davvero semplice e leggero, dove scrivevi la parola in inglese e il software la pronunciava correttamente, ma non mi ricordo + come si chiamava.

Yaku83 · 05-09-2005, 10:42

Quote:

Originariamente inviato da parax

Uppone serve anche a me, per la mia sorellina, basterebbe solo per la pronuncia, gli avevo trovato un software davvero semplice e leggero, dove scrivevi la parola in inglese e il software la pronunciava correttamente, ma non mi ricordo + come si chiamava.

babylon pro 5.0 sembra veramente il re indiscusso compresa la pronuncia, anche se molti utenti indicano systran professional premium 5.0 .... insomma da provare entrambi

parax · 05-09-2005, 12:22

Quote:

Originariamente inviato da Yaku83

babylon pro 5.0 sembra veramente il re indiscusso compresa la pronuncia, anche se molti utenti indicano systran professional premium 5.0 .... insomma da provare entrambi

ne conosci qualcuno freeware?

grazie per la risposta.

MarcoVigna17 · 05-09-2005, 22:31

up up up serve anche a me. anche senza la pronuncia.

juninho85 · 06-09-2005, 00:28

Quote:

Originariamente inviato da MarcoVigna17

up up up serve anche a me. anche senza la pronuncia.

come già detto babylon 5.0 pro

MarcoVigna17 · 06-09-2005, 13:34

Quote:

Originariamente inviato da juninho85

come già detto babylon 5.0 pro

ho già provato babylon, ma traduce parola per parola, come un vocabolario. io invece cerco qualcosa che mi traduca le frasi, ma nn alla cazzo come google

juninho85 · 06-09-2005, 15:40

Quote:

Originariamente inviato da MarcoVigna17

ho già provato babylon, ma traduce parola per parola, come un vocabolario. io invece cerco qualcosa che mi traduca le frasi, ma nn alla cazzo come google

globalink power translator 8,però mi pare non abbia la pronuncia

Yaku83 · 06-09-2005, 16:36

Quote:

Originariamente inviato da juninho85

globalink power translator 8,però mi pare non abbia la pronuncia

Penooosoooo, per carità non installare power 8 !!!!

magari provati power 9 che dicono sia già migliorato molto .......

Commando · 06-09-2005, 21:50

Quote:

Originariamente inviato da MarcoVigna17

ho già provato babylon, ma traduce parola per parola, come un vocabolario. io invece cerco qualcosa che mi traduca le frasi, ma nn alla cazzo come google

Allora ti serve un traduttore in carne e ossa

MarcoVigna17 · 07-09-2005, 19:45

Quote:

Originariamente inviato da Commando

Allora ti serve un traduttore in carne e ossa

da che sito lo scarico????

30-08-2005, 11:32	#1
morgan6274 Member Iscritto dal: Aug 2003 Città: ROMA Messaggi: 45	Mi servirebbe un consiglio per sw traduzioni Qualcuno conosce un programma di traduzione italiano inglese con interazione audio per ascoltare la pronuncia? Grazie anticipattamente e comunque! __________________ morgan6274 Ultima modifica di morgan6274 : 30-08-2005 alle 12:03.

01-09-2005, 17:06	#2
parax Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Città: Roma Messaggi: 373	Uppone serve anche a me, per la mia sorellina, basterebbe solo per la pronuncia, gli avevo trovato un software davvero semplice e leggero, dove scrivevi la parola in inglese e il software la pronunciava correttamente, ma non mi ricordo + come si chiamava.

05-09-2005, 22:31	#5
MarcoVigna17 Senior Member Iscritto dal: Jul 2003 Città: Robecco sul Naviglio Nato: sono contro queste istituzioni Messaggi: 496	up up up serve anche a me. anche senza la pronuncia.

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email