Backup DVDvideo: differenze tra softwares - Pagina 7

roby1483 · 13-01-2004, 15:23

Scusate la mia intrusione ma se in una copia di backup tengo la lingua italiana e quella inglese ma non tengo il menù, come faccio a scegliere la lingua?
Forse la domanda vi sembrerà stupida ma ancora non ho il masterizzatore DVD ma intanto inizio ad avvicinarmi a questo mondo.

Grazie.

y4mon · 13-01-2004, 15:25

Quote:

Originariamente inviato da roby1483
Scusate la mia intrusione ma se in una copia di backup tengo la lingua italiana e quella inglese ma non tengo il menù, come faccio a scegliere la lingua?
Forse la domanda vi sembrerà stupida ma ancora non ho il masterizzatore DVD ma intanto inizio ad avvicinarmi a questo mondo.

Grazie.

Nel telecomando del lettore dvd di solito c'è il tasto subtitle.
Lo premi e a rotazione mette o toglie i sottotitoli presenti nel film.

Ciao
Y4mon

roby1483 · 13-01-2004, 15:28

Quote:

Originariamente inviato da y4mon
Nel telecomando del lettore dvd di solito c'è il tasto subtitle.
Lo premi e a rotazione mette o toglie i sottotitoli presenti nel film.

Ciao
Y4mon

Io mi riferivo alla traccia audio. Da quello che ho capito (posso anche aver capito male) si puo tenere l'audio in più lingue giusto?

pippocalo · 13-01-2004, 15:50

puoi tenere piu lingue e più sottotitoli, ovvero sottotitoli in più lingue.

Senza menù li puoi selezionare da telecomando: sia le lingue (ovvero l'audio) sia i sottotitoli (ovvero la lingua del sottotitolo).
Tuttavia il DVD player partirà, all'inserimento del DVD, con quella che è la lingua di default che in genere è l'inglese.

Se vuoi che parta in italiano hai due strade:

- se il tuo dvd player ha l'opzione puoi impostarlo perchè scelga alla partenza l'italiano: in genere i player su PC hanno sempre questa opzione i player da tavolo non sempre specie se economici

- oppure quando fai il back-up del tuo DVD il programma che fa il back-up deve avere l'opzione per impostare la lingua di default: ad esempio dvdshrink ha questa opzione dalla release 3.1 in poi.
Se sei un mago potresti intervenire sui file .IFO (prima di masterizzare il DVD) che contengono queste "ordini" con un programma tipo IFOEDIT.

Per i sottotitoli la questione è simile con la possibilità, ovviamente, di partire senza sottotitoli.

Attento che se imposti sul DVD player una lingua che nel DVD non è presente puoi avere comportamenti diversi a seconda del firmware presente sul player: ovvero un bel muto oppure la riprotezione sulla lingua successiva come priorità.

pippocalo · 13-01-2004, 15:56

vanno come ci si aspetta da questo marchio.

Funzionano bene appena fatti su circa 2/3 dei riproduttori; poi con il passare del tempo questa percentuale diminuisce.

Come eseprienza personale funzionano bene, sempre appena fatti, sul PC e sul DVD da tavolo Atlantis mentre su un Amstrad da tavolo arrivati al 60% del contenuto si cominciano ad avere dei saltellamenti che diventano blocchi veri e prorpi dall'80% in poi.

Questo comportamento non fa certo ben sperare come durata nel tempo!!

y4mon · 13-01-2004, 15:58

Quote:

Originariamente inviato da roby1483
Io mi riferivo alla traccia audio. Da quello che ho capito (posso anche aver capito male) si puo tenere l'audio in più lingue giusto?

Scusa...

Meno male che Pippocalo ti ha risposto + che esaurientemente.

Ciao
Y4mon

roby1483 · 13-01-2004, 16:04

Quote:

Originariamente inviato da y4mon
Scusa...

Meno male che Pippocalo ti ha risposto + che esaurientemente.

Ciao
Y4mon

Ci mancherebbe...
Grazie a tutti e due per le risposte.

cyber · 13-01-2004, 17:57

Quote:

Originariamente inviato da pippocalo
vanno come ci si aspetta da questo marchio.

Funzionano bene appena fatti su circa 2/3 dei riproduttori; poi con il passare del tempo questa percentuale diminuisce.

Come eseprienza personale funzionano bene, sempre appena fatti, sul PC e sul DVD da tavolo Atlantis mentre su un Amstrad da tavolo arrivati al 60% del contenuto si cominciano ad avere dei saltellamenti che diventano blocchi veri e prorpi dall'80% in poi.

Questo comportamento non fa certo ben sperare come durata nel tempo!!

Ma questi problemi dopo quanti mesi li hai riscontarti visto che i 4x non è che ci siano da chissà quanto tempo?

rc211v · 13-01-2004, 18:19

Quote:

Originariamente inviato da cyber
Ma questi problemi dopo quanti mesi li hai riscontarti visto che i 4x non è che ci siano da chissà quanto tempo?

io non ho mai provato i 4x i 2x mi sono bastati

dopo 1-2-3mesi hai problemi a volte la seconda volta che li guardi
a volte anche la prima

cambiate supporti

Serious Sandro · 13-01-2004, 19:41

io faccio parte di una nuova setta il cui nome è PERSECUTORI DI PRINCO
uso solo verbatim e ritek G04
come software uso dvddecrypter con dvd 5 se non devo togliere niente
con dvd 5 e 9 uso dvdshrink + clone dvd se la compressione è inferiore o uguale al 20%, per livelli di compressione superiori uso IC 8 o IC 7 (che usa più spazio sul dvd)
se un film merita lo taglio in due
la qualità di IC è nettamente superiore a quella di dvd shrink

baila · 13-01-2004, 20:36

Quote:

Originariamente inviato da Serious Sandro
io faccio parte di una nuova setta il cui nome è PERSECUTORI DI PRINCO
uso solo verbatim e ritek G04
come software uso dvddecrypter con dvd 5 se non devo togliere niente
con dvd 5 e 9 uso dvdshrink + clone dvd se la compressione è inferiore o uguale al 20%, per livelli di compressione superiori uso IC 8 o IC 7 (che usa più spazio sul dvd)
se un film merita lo taglio in due
la qualità di IC è nettamente superiore a quella di dvd shrink

Mi associo alla setta!!
Maledetti Princo...........

I supporti a 4X non gli ho mai provati,i 2 si e fanno davvero pena!

E dopo i rivenditori mi vengono a dire:"a me sono sempre andati bene,mai avuto problemi".
Non ci siamo!

massimomozzillo · 13-01-2004, 20:57

Quote:

Originariamente inviato da Serious Sandro
io faccio parte di una nuova setta il cui nome è PERSECUTORI DI PRINCO
uso solo verbatim e ritek G04
come software uso dvddecrypter con dvd 5 se non devo togliere niente
con dvd 5 e 9 uso dvdshrink + clone dvd se la compressione è inferiore o uguale al 20%, per livelli di compressione superiori uso IC 8 o IC 7 (che usa più spazio sul dvd)
se un film merita lo taglio in due
la qualità di IC è nettamente superiore a quella di dvd shrink

Ma e normale che IC7 ci metta molto piu' tempo di dvdshrink per analizzare o si puo' regolare a seconda della qualita'?
Ciao.

FiorDiLatte · 13-01-2004, 21:30

Quote:

Originariamente inviato da massimomozzillo
Ma e normale che IC7 ci metta molto piu' tempo di dvdshrink per analizzare o si puo' regolare a seconda della qualita'?
Ciao.

In IC8 si possono settare due qualita', una veloce, l'altra lenta, molto lenta.

Per chi ha problemi con IC8 e la grandezza finale del dvd±r, io facendo il file-immagine riesco a sfruttare tutto lo spazio del dvd vergine, non solo quei 3.5 Gbyte, come fa di solito.

byezzz

massimomozzillo · 13-01-2004, 21:48

Quote:

Originariamente inviato da FiorDiLatte
In IC8 si possono settare due qualita', una veloce, l'altra lenta, molto lenta.

Per chi ha problemi con IC8 e la grandezza finale del dvd±r, io facendo il file-immagine riesco a sfruttare tutto lo spazio del dvd vergine, non solo quei 3.5 Gbyte, come fa di solito.

byezzz

Io dicevo con IC7.
Grazie

Serious Sandro · 13-01-2004, 22:07

per me sia IC 7 che IC 8 in modalità alta qualità sono nettamente superiori a dvd shrink con film lunghi che richiedono una compressione superiore al 20% secondo dvd shrink. ho fatto le prove con il film l' incendiaria 2 e gli IC battono nettamente dvd shrink. in ogni caso io parto sempre con dvd shrink per vedere come è fatto il film, poi lascio solo il film con i sottotitoli senza extra e altre lingue e tolgo anche i titoli di coda, a questo punto vedo se si deve ancora comprimere e quanto : se ho una compressione superiore al 20% uso Instant Copy.

Mu||ha · 13-01-2004, 22:20

Scusate l'ignoranza ma:
COME SI FANNO A TOGLIERE I TITOLI DI CODA DI UN FILM????
Sempre con lo Shrink si fa questa operazione?e come?
Grazie a tutti

Serious Sandro · 13-01-2004, 22:29

si usi dvd shrink che ti permette di decidere il fotogramma di inizio e quello finale : quando selezioni "RIEDITA" devi vedere da qualche parte una scritta "INIZIO/FINE" e da là ti apre una nuova schermata dalla quale scegli e visualizzi i punti dove tagliare.
per me è una funzione spesso utile perchè 3 o 4 minuti di titoli di coda non servono a nulla.

almus! · 14-01-2004, 09:32

Quote:

Originariamente inviato da baila
Mi associo alla setta!!
Maledetti Princo...........

I supporti a 4X non gli ho mai provati,i 2 si e fanno davvero pena!

E dopo i rivenditori mi vengono a dire:"a me sono sempre andati bene,mai avuto problemi".
Non ci siamo!

io uso gli economicissimi mirror e non ho mai avuto un problema.
hanno sempre funzionato su tutto i lettori.

pippocalo · 14-01-2004, 11:00

I princo 4x li ho provati da pochi giorni e parlo del difetto immediato; ovvero appena fatti su un DVD player Amstrad saltano dopo il 60% ...diciamo verso l'esterno e si bloccano quasi sul bordo estremo esterno.
Lo stesso DVD va benissimo sul PC e sull'altro DVD Player Atlantis.

Comunque non è un buon segno perchè tutti gli altri DVD che ho usato: Fuji, Sony, Ritek (in realtà Ricoh) vanno benissimo su tutti i player.

Per IC8 (o 7 che sia) è vero che va meglio di DVDShrink ma non è un decimatore quindi stiamo confrontando cose diverse.
Dissento totalmente dall'affermazione "nettamente superiore".

Le differenze con DVD Shrink dalla 3.0 in poi e "deep analysis" attivata ci sono ma non fanno gridare al miracolo e per vederle non basta la semplice visione su un televisore da 33 pollici: ci vuole uno schermo o bisogna attivare la funzione zoom.
In questo modo si riesce a vedere qualcosa; un qualcosa che per me , ovviamente siamo sul soggettivo, non merita affatto avverbi aggiuntivi tipo nettamente. Superiore da solo, essendo un bel comparativo, basta e avanza.

rc211v · 14-01-2004, 11:38

Quote:

Originariamente inviato da Serious Sandro
io faccio parte di una nuova setta il cui nome è PERSECUTORI DI PRINCO
uso solo verbatim e ritek G04

la qualità di IC è nettamente superiore a quella di dvd shrink

non sempre ho fatto delle prove e quando IC8 non riempie il supporto
dvdshrink 3.x lo batte
dipende dai casi

x la setta ci sono anch'io
anch'io uso verbatim e ritek

13-01-2004, 15:23	#121
roby1483 Senior Member Iscritto dal: Apr 2000 Città: S.Croce s/Arno - Pisa - Toscana Messaggi: 1015	Scusate la mia intrusione ma se in una copia di backup tengo la lingua italiana e quella inglese ma non tengo il menù, come faccio a scegliere la lingua? Forse la domanda vi sembrerà stupida ma ancora non ho il masterizzatore DVD ma intanto inizio ad avvicinarmi a questo mondo. Grazie. __________________ Il mio album su Flickr :: Video Laurea Honoris Causa ad Alan Kay, Universita' di Pisa :: Thinking Different, PowerBook G4 12" 1GHz, iMac Core 2 Duo 20"

13-01-2004, 15:50	#124
pippocalo Senior Member Iscritto dal: Oct 2001 Città: Roma Messaggi: 1852	si puoi tenere piu lingue e più sottotitoli, ovvero sottotitoli in più lingue. Senza menù li puoi selezionare da telecomando: sia le lingue (ovvero l'audio) sia i sottotitoli (ovvero la lingua del sottotitolo). Tuttavia il DVD player partirà, all'inserimento del DVD, con quella che è la lingua di default che in genere è l'inglese. Se vuoi che parta in italiano hai due strade: - se il tuo dvd player ha l'opzione puoi impostarlo perchè scelga alla partenza l'italiano: in genere i player su PC hanno sempre questa opzione i player da tavolo non sempre specie se economici - oppure quando fai il back-up del tuo DVD il programma che fa il back-up deve avere l'opzione per impostare la lingua di default: ad esempio dvdshrink ha questa opzione dalla release 3.1 in poi. Se sei un mago potresti intervenire sui file .IFO (prima di masterizzare il DVD) che contengono queste "ordini" con un programma tipo IFOEDIT. Per i sottotitoli la questione è simile con la possibilità, ovviamente, di partire senza sottotitoli. Attento che se imposti sul DVD player una lingua che nel DVD non è presente puoi avere comportamenti diversi a seconda del firmware presente sul player: ovvero un bel muto oppure la riprotezione sulla lingua successiva come priorità.

13-01-2004, 15:56	#125
pippocalo Senior Member Iscritto dal: Oct 2001 Città: Roma Messaggi: 1852	I Princo 4x vanno come ci si aspetta da questo marchio. Funzionano bene appena fatti su circa 2/3 dei riproduttori; poi con il passare del tempo questa percentuale diminuisce. Come eseprienza personale funzionano bene, sempre appena fatti, sul PC e sul DVD da tavolo Atlantis mentre su un Amstrad da tavolo arrivati al 60% del contenuto si cominciano ad avere dei saltellamenti che diventano blocchi veri e prorpi dall'80% in poi. Questo comportamento non fa certo ben sperare come durata nel tempo!!

13-01-2004, 22:20	#136
Mu\|\|ha Senior Member Iscritto dal: Aug 2002 Città: ...::EBOLI::...SA Messaggi: 324	Scusate l'ignoranza ma: COME SI FANNO A TOGLIERE I TITOLI DI CODA DI UN FILM???? Sempre con lo Shrink si fa questa operazione?e come? Grazie a tutti __________________ Il Leone è ferito, ma non è morto

14-01-2004, 11:00	#139
pippocalo Senior Member Iscritto dal: Oct 2001 Città: Roma Messaggi: 1852	Un po' di risposte I princo 4x li ho provati da pochi giorni e parlo del difetto immediato; ovvero appena fatti su un DVD player Amstrad saltano dopo il 60% ...diciamo verso l'esterno e si bloccano quasi sul bordo estremo esterno. Lo stesso DVD va benissimo sul PC e sull'altro DVD Player Atlantis. Comunque non è un buon segno perchè tutti gli altri DVD che ho usato: Fuji, Sony, Ritek (in realtà Ricoh) vanno benissimo su tutti i player. Per IC8 (o 7 che sia) è vero che va meglio di DVDShrink ma non è un decimatore quindi stiamo confrontando cose diverse. Dissento totalmente dall'affermazione "nettamente superiore". Le differenze con DVD Shrink dalla 3.0 in poi e "deep analysis" attivata ci sono ma non fanno gridare al miracolo e per vederle non basta la semplice visione su un televisore da 33 pollici: ci vuole uno schermo o bisogna attivare la funzione zoom. In questo modo si riesce a vedere qualcosa; un qualcosa che per me , ovviamente siamo sul soggettivo, non merita affatto avverbi aggiuntivi tipo nettamente. Superiore da solo, essendo un bel comparativo, basta e avanza.

13-01-2004, 19:41	#130
Serious Sandro Registered User Iscritto dal: Sep 2002 Messaggi: 1510	io faccio parte di una nuova setta il cui nome è PERSECUTORI DI PRINCO uso solo verbatim e ritek G04 come software uso dvddecrypter con dvd 5 se non devo togliere niente con dvd 5 e 9 uso dvdshrink + clone dvd se la compressione è inferiore o uguale al 20%, per livelli di compressione superiori uso IC 8 o IC 7 (che usa più spazio sul dvd) se un film merita lo taglio in due la qualità di IC è nettamente superiore a quella di dvd shrink

13-01-2004, 22:07	#135
Serious Sandro Registered User Iscritto dal: Sep 2002 Messaggi: 1510	per me sia IC 7 che IC 8 in modalità alta qualità sono nettamente superiori a dvd shrink con film lunghi che richiedono una compressione superiore al 20% secondo dvd shrink. ho fatto le prove con il film l' incendiaria 2 e gli IC battono nettamente dvd shrink. in ogni caso io parto sempre con dvd shrink per vedere come è fatto il film, poi lascio solo il film con i sottotitoli senza extra e altre lingue e tolgo anche i titoli di coda, a questo punto vedo se si deve ancora comprimere e quanto : se ho una compressione superiore al 20% uso Instant Copy.

13-01-2004, 22:29	#137
Serious Sandro Registered User Iscritto dal: Sep 2002 Messaggi: 1510	si usi dvd shrink che ti permette di decidere il fotogramma di inizio e quello finale : quando selezioni "RIEDITA" devi vedere da qualche parte una scritta "INIZIO/FINE" e da là ti apre una nuova schermata dalla quale scegli e visualizzi i punti dove tagliare. per me è una funzione spesso utile perchè 3 o 4 minuti di titoli di coda non servono a nulla.

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email