Gforce GT630 - Problema aggiornamento Driver

[Digital Snake®]

Ciao a tutti,
come da titolo ho una ASUS Gforce GT630 il quale al momento non da nessun tipo di problema se non che da qualche tempo l'utility di nVidia mi dice che è disponibile una nuova versione del driver, la 445.75 contro la 338 attualmente installata.

Il problema è che se faccio partire l'installazione da Geforce Experience dove mi avvisa della disponibilità di un nuovo driver mi esce il seguente errore appena parte l'installazione:



Stessa cosa se scarico direttamente il file di installazione dalla pagina di ricerca driver:







Ho provato anche a utilizzare la verifica di compatibilità per Windows ma la situazione non cambia.
Come SO ho Windows 10 Home a 64bit aggiornato da un precedente Windows 7

Inoltre, dato che ci sono e se mi è concesso chiederlo qui (altrimenti apro in una sezione più adeguata), nel caso volessi cambiare scheda video per giocare a giochi di simulazione guida (Euro & American Trucks 2, Assetto Corsa, Project Cars e i vari F1) e non solo cosa mi conviene prendere? Avevo puntato una GTX1660 ma mi è caduto l'occhio anche sulle GTX1080. Budget 250/300€ considerando anche il mercato dell'usato.

Grazie in anticipo!