La Cina atterrerà sul lato nascosto della Luna

[Redazione di Hardware Upg]

Link alla notizia: https://pro.hwupgrade.it/news/scienz...una_79598.html

L'Agenzia Spaziale Cinese ha annunciato la sua missione per atterrare sul lato nascosto della Luna. Si tratta di una "prima volta" e promette di cercare di capire come potrà l'essere umano sopravvivere coltivando sul nostro satellite.

Click sul link per visualizzare la notizia.

[tallines]

Il lato oscuro...........

Poi, se la coltivazione sulla luna funzionerà, sai i prezzi che pagheranno i clienti, che vanno a comprare patate & c, con il costi di trasporto stra-lunati..........

Un chilo di patate costerà una follia........e nessuno le comprerà..........

[Sandro kensan]

I giornali hanno chiamato il lato nascosto "il lato oscuro" che però è illuminato tanto quanto il lato luminoso!!

Poi chiamarlo in quel modo è solo per mettere una nota negativa sulla missione spaziale cinese in quanto i giornalisti sono asserviti all'impero occidentale. Lo fanno sempre.

[mattia.l]

Originariamente inviato da Sandro kensan

Poi chiamarlo in quel modo è solo per mettere una nota negativa sulla missione spaziale cinese in quanto i giornalisti sono asserviti all'impero occidentale. Lo fanno sempre.

[bancodeipugni]

...pensa l'etichetta, la filiera...

"ci sono le patate lunari ?" "eh il razzo doveva atterrare stamattina..."

[icoborg]

e incontreranno i nazisti...cit.

[macs311]

Originariamente inviato da Sandro kensan

I giornali hanno chiamato il lato nascosto "il lato oscuro" che però è illuminato tanto quanto il lato luminoso!!

Poi chiamarlo in quel modo è solo per mettere una nota negativa sulla missione spaziale cinese in quanto i giornalisti sono asserviti all'impero occidentale. Lo fanno sempre.

spero tu stia scherzando.
in inglese il lato nascosto della Luna è da sempre chiamato dark side of the moon, questo è semplicemente un caso di traduzione letterale da qualche news inglese. dunque un caso di scarso adattamento.

se non stai scherzando mi spiace..

[Rinz]

Più che altro... mai sentiti i Pink Floyd?

[ArtificilKid]

Ragazzi però che figata.

Siamo sempre più vicini a Futurama

[Therinai]

Originariamente inviato da Sandro kensan

I giornali hanno chiamato il lato nascosto "il lato oscuro" che però è illuminato tanto quanto il lato luminoso!!

Poi chiamarlo in quel modo è solo per mettere una nota negativa sulla missione spaziale cinese in quanto i giornalisti sono asserviti all'impero occidentale. Lo fanno sempre.

Guarda forse hai ragione tu, ma non credo che questo articolo sia stato scritto da un giornalista

[Opteranium]

Originariamente inviato da Redazione di Hardware Upgrade

La Cina atterrerà sul lato nascosto della Luna

e nessuno lo saprà mai, dal momento che è nascosto

[Carlo Pravettoni]

[quote=macs311;45939404]spero tu stia scherzando.
in inglese il lato nascosto della Luna è da sempre chiamato dark side of the moon, questo è semplicemente un caso di traduzione letterale da qualche news inglese. dunque un caso di scarso adattamento.

Aggiornati. Quello e' il titolo di un vecchio album dei Pink Floyd. E' un termine antico non piu' usato, come "velocipede". Il termine corretto in uso da almeno mezzo secolo e'
"far side of the Moon".

[ramses77]

Da ignorante in materia mi sono sempre chiesto come abbia potuto il nostro satellite sincronizzarsi esattamente con la terra per volgere sempre la stessa faccia. È come fare 6 al superenalotto, 10 volte di fila.

[tolwyn]

secondo me intanto bisognerebbe sapere quante probabilità ci siano che accada lo stesso fenomeno date le medesime condizioni di partenza: non è mica detto che siano paragonabili a quelle di un 6 all'enalotto 10 volte di fila, magari sono molto^n più elevate...oppure è proprio quel caso su 10000000000000000000000000000000000000000^10000000000000000000000000000 ed è successo alla luna

[zyrquel]

Originariamente inviato da ramses77

Da ignorante in materia mi sono sempre chiesto come abbia potuto il nostro satellite sincronizzarsi esattamente con la terra per volgere sempre la stessa faccia.

non è un caso, è semplice fisica, l'interazione gravitazionale tra terra e luna porta alla rotazione sincrona ( tidal locking ), è relativamente comune come cosa

https://en.wikipedia.org/wiki/Tidal_locking

Originariamente inviato da Sandro kensan

I giornali hanno chiamato il lato nascosto "il lato oscuro" che però è illuminato tanto quanto il lato luminoso!!

i giornali, anche quelli "seri" adottano spesso ( consapevolmente ) la versione sbagliata dell'espressione, personalmente non lo sopporto ma non è per forza da considerare un errore

[songohan]

E se questo lato non esiste? Dove attereranno? In fondo, il lato nascosto della Luna...non lo ha mai visto nessuno (mentre qualcuno ha visto una teiera).

[fano]

... e scopriranno che dietro la Luna ci sono semplicemente dei "sostegni" e che la Luna è semplicemente un... telone!

Come si chiamava questo racconto di Asimov? Non mi sovviene

[zyrquel]

Originariamente inviato da songohan

E se questo lato non esiste? Dove attereranno? In fondo, il lato nascosto della Luna...non lo ha mai visto nessuno (mentre qualcuno ha visto una teiera).

nessuno ...tranne i membri delle missioni apollo che hanno orbitato la luna, mi pare almeno 9 missioni differenti

[songohan]

Originariamente inviato da zyrquel

nessuno ...tranne i membri delle missioni apollo che hanno orbitato la luna, mi pare almeno 9 missioni differenti

No, ma loro hanno sempre detto di aver visto cose strane lì. Io penso che la Luna sia stata messa in rotazione sincrona con la Terra da qualcuno e per uno scopo. Vedrete se non è così.

[zyrquel]

Originariamente inviato da songohan

Io penso.

ahahahahahahahahahahaha