[x360][Aspettando] Gears of War 3 - Pagina 50

Rox87 · 16-09-2011, 17:51

Quote:

Originariamente inviato da Pinball_Wizard

il doppiatore di marcus non è lo stesso degli altri capitoli precedenti, ma è la stessa voce di cole e di adam phoenix

Stai scherzando.!?!?!?

Leon Scott Kennedy · 16-09-2011, 17:53

Quote:

Originariamente inviato da Pinball_Wizard

il doppiatore di marcus non è lo stesso degli altri capitoli precedenti, ma è la stessa voce di cole e di adam phoenix

Non possono aver fatto questo, dimmi che è una burla

Edit purtroppo mi sa che è vero.

Pinball_Wizard · 16-09-2011, 17:56

Da un sito di Gow

Piccola notiziola:
A quanto pare il doppiatore di Marcus Fenix non ha prestato nuovamente la voce al personaggio. Da quanto ho visto in giro sarà la nuova voce di Ezio Auditore in Revelation.
Detto questo il nuovo doppiatore di Marcus è..... il doppiatore di COLE!!! Idea geniale!!!

Nelle parti in cui converseranno Marcus e Cole quando sono divisi, avremo la stessa identica voce per entrambi i personaggi... e non finisce qui! Anche Adam Fenix ha la voce del doppiatore di Cole!!!
Non vorrei essere offensivo, ma il vecchio Marcus era perfetto.. la voce era identica all'originale, mentre Cole mi è sempre sembrato completamente diverso la Lester Speight che urla, impreca e fa versi assurdi. Il doppiatore italiano mi è sempre sembrato piatto e onestamente trovo triste avere la sua voce per tre personaggi importanti.

Anche la doppiatrice di Anya è cambiata e se prima era identica a Nan McNamara, ora sembra una velina a caso. E non parliamo di Jace. In inglese ha la voce profonda e in italiano sembra un tredicenne con la voce di sua madre...

Tutto questo è per farvi sapere a cosa andate incontro. In passato le versioni UK del gioco avevano il parlato in inglese e i menù e sottotitoli in italiano. Il nuovo doppiaggio è orrendo e rovinerà il coinvolgimento a tante persone, motivo per il quale io e altri italiani stiamo chiedendo ufficialmente a Epic di inserire la possibilità di poter selezionare il parlato originale mantenendo il gioco in italiano (ora se si vuole giocare in inglese va cambiata la lingua della dash e ovviamente tutto il gioco diventa in inglese).

Se davvero amate Gears of War, non giocatelo in italiano. Per quanto mi dispiaccia per Matteo Zanotti (doppiatore di Dom, di Nathan Drake e altri personaggi), la perdita dei vecchi doppiatori vi farà odiare completamente Marcus, Anya e Jace (sempre che non abbiano scelto Paolo Villaggio per Bernie e De Sica per Carmine).

Scusate il lungo messaggio, ma non sono stati fatti annunci ufficiali in merito al cambio dei doppiatori, ma lo si può evincere dalle varie videorecensioni in rete.

Leon Scott Kennedy · 16-09-2011, 18:04

Mamma che schifo ho sentito il doppiaggio su youtube: la voce di Marcus è quella di Jorge in Halo Reach.

Pinball_Wizard · 16-09-2011, 18:05

lo giocherò in ENG sub ITA

DonCry · 16-09-2011, 18:18

Non smetterò mai di dirlo, che la piantassero di doppiare i giochi se devono fare ste porcate.
Risparmiano tempo, soldi e figure di m****.

Spero basti settare la dash su inglese per avere le voci originali...

oasis90 · 16-09-2011, 18:38

Scandalosa sta storia del doppiaggio

Qui c'è qualche fortunato che è riuscito ad averlo?

Gemini77 · 16-09-2011, 18:41

Quote:

Ciao Daniele,
la merce da te ordinata è stata inoltrata al Corriere per la spedizione.

mi e' arrivata ora la conferma, considerando che mi arriva in ufficio, prima di lunedi' o martedi' non lo avro' ... tanto non ho fretta

effettomassa · 16-09-2011, 18:41

per chi ci sta già giocando: mi potete confermare che l'aggiornamento via Live è obbligatorio solo per chi vuole giocare in rete? a me interessa solo il single.

Rox87 · 16-09-2011, 18:59

Quote:

Originariamente inviato da Pinball_Wizard

Da un sito di Gow

Piccola notiziola:
A quanto pare il doppiatore di Marcus Fenix non ha prestato nuovamente la voce al personaggio................

Ma c'è la possibilità di metterlo in inglese con sottotitoli in ita..!?!?!??!
Senza star la a cambiare la lingua della dash..!?!??!?

Foxlady · 16-09-2011, 19:29

Quote:

Originariamente inviato da Rox87

Ma c'è la possibilità di metterlo in inglese con sottotitoli in ita..!?!?!??!
Senza star la a cambiare la lingua della dash..!?!??!?

Ne dubito fortemente.
Concordo con la porcata ovviamente.

freefly82 · 16-09-2011, 20:30

Aperta ora l'Edizione Limitata...cavolo che figata!!!

Adesso mi informo bene se rischio il ban a giocarci.

Maxmel · 16-09-2011, 20:43

Quote:

Originariamente inviato da DonCry

Non smetterò mai di dirlo, che la piantassero di doppiare i giochi se devono fare ste porcate.
Risparmiano tempo, soldi e figure di m****.

Spero basti settare la dash su inglese per avere le voci originali...

si ma scriverlo su quanche recensione? Ho preso l'edizione italiana perchè abituato al marcus "italiano"

defacto · 16-09-2011, 21:38

Quote:

Originariamente inviato da Maxmel

si ma scriverlo su quanche recensione? Ho preso l'edizione italiana perchè abituato al marcus "italiano"

In effetti se la cosa dovesse essere confermata ci vorrà un pò ad abituarsi alla nuova voce di Marcus,e sinceramente la cosa mi da un pò fastidio quasi come non sentire più il binomio Stallone-Amendola..

Ecco perchè penso che averlo sottotitolato con le voci originali abbia sempre il suo fascino(le voci di Cole e Dizzy in primis)ma chissà se sarà possibile...

Ciò non toglie comunque che l'attesa diventa spasmodica,specie sapendo e vedendo gente che ci gioca già,ma quando arriva martedì?

Spaw · 16-09-2011, 22:09

Quote:

Originariamente inviato da freefly82

Aperta ora l'Edizione Limitata...cavolo che figata!!!

Adesso mi informo bene se rischio il ban a giocarci.

beato te, cmq non rischi niente, se hai il gioco originale non ti fanno nulla tranquillo

cmq purtroppo non sono riuscito a passare al mw, son uscito tardi dal lavoro e non avevo voglio, domani pomeriggio provo, speriam...

edit: ragà avete qualche video dove si sente la nuova voce di marcus? non mi son vista tutta la rece di everyeye perchè stavano facendo vedere praticamente tutte le ambientazioni ecc

ShadowThrone · 17-09-2011, 00:13

Quote:

Originariamente inviato da Spaw

edit: ragà avete qualche video dove si sente la nuova voce di marcus? non mi son vista tutta la rece di everyeye perchè stavano facendo vedere praticamente tutte le ambientazioni ecc

http://www.youtube.com/watch?v=dHGID46fTM8

Leon Scott Kennedy · 17-09-2011, 07:31

Quote:

Originariamente inviato da Maxmel

si ma scriverlo su quanche recensione? Ho preso l'edizione italiana perchè abituato al marcus "italiano"

Chi può dimenticare il mitico urlo: " Ora mi incazzo".
Lo immagino con il nuovo doppiaggio....

neogen · 17-09-2011, 07:57

Ridicola sta storia del doppiaggio.

Probabilmente in giornata andrò a ritirare la collector's.

harry-popper · 17-09-2011, 08:48

ma dove le ritirate ste copie della collector?
se sapete di un gs che rompe il d1 nn esitato a dirlo.

neogen · 17-09-2011, 08:51

Non è un GS.
Altra catena.

16-09-2011, 18:18	#986
DonCry Senior Member Iscritto dal: Oct 2004 Città: Milano Messaggi: 3649	Non smetterò mai di dirlo, che la piantassero di doppiare i giochi se devono fare ste porcate. Risparmiano tempo, soldi e figure di m**. Spero basti settare la dash su inglese per avere le voci originali... __________________ XBOX ONE --> Live!Tag: Doncry PS4-->Psn id: Doncry**

16-09-2011, 18:38	#987
oasis90 Senior Member Iscritto dal: Aug 2006 Città: Treviso Messaggi: 13367	Scandalosa sta storia del doppiaggio Qui c'è qualche fortunato che è riuscito ad averlo? __________________ MSI MAG PANO 100R PZ \| RM1000e \| ASUS PRIME X670E-PRO WiFi \| Ryzen 7 7800X3D \| ARCTIC Liquid Freezer III Pro 360 \| Corsair Vengeance CL36 DDR5 2x16 Gb 6000Mhz \| RTX 5080 Gaming OC \| Logitech G502 \| Logitech G410 \| ASUS ROG Swift OLED PG32UCDP \| MacBook Pro M4 \| Meta Quest 3 PS5 \| Nintendo Switch 2 \| STEAM \| Vodafone FTTH 1000/200

16-09-2011, 20:30	#992
freefly82 Senior Member Iscritto dal: Jun 2011 Città: S.Arcangelo di Rom. Messaggi: 680	Aperta ora l'Edizione Limitata...cavolo che figata!!! Adesso mi informo bene se rischio il ban a giocarci. __________________ Ho acquistato da: Cecce86,kamon,RaptorX86, devilmanx,Volde,deca90,frank_durelli,jimmy41,^[H3ad-Tr1p]^,alieno_,Vegita.ssj,Reignofcaos, iorfader OnLine:PSN: Freefly_ITA - XBOX Live: Freefly82 - Wii U: Freefly82

17-09-2011, 07:57	#998
neogen Senior Member Iscritto dal: Nov 2000 Messaggi: 3802	Ridicola sta storia del doppiaggio. Probabilmente in giornata andrò a ritirare la collector's. Ultima modifica di neogen : 17-09-2011 alle 08:16.

16-09-2011, 17:56	#983
Pinball_Wizard Bannato Iscritto dal: Aug 2011 Messaggi: 541	Da un sito di Gow Piccola notiziola: A quanto pare il doppiatore di Marcus Fenix non ha prestato nuovamente la voce al personaggio. Da quanto ho visto in giro sarà la nuova voce di Ezio Auditore in Revelation. Detto questo il nuovo doppiatore di Marcus è..... il doppiatore di COLE!!! Idea geniale!!! Nelle parti in cui converseranno Marcus e Cole quando sono divisi, avremo la stessa identica voce per entrambi i personaggi... e non finisce qui! Anche Adam Fenix ha la voce del doppiatore di Cole!!! Non vorrei essere offensivo, ma il vecchio Marcus era perfetto.. la voce era identica all'originale, mentre Cole mi è sempre sembrato completamente diverso la Lester Speight che urla, impreca e fa versi assurdi. Il doppiatore italiano mi è sempre sembrato piatto e onestamente trovo triste avere la sua voce per tre personaggi importanti. Anche la doppiatrice di Anya è cambiata e se prima era identica a Nan McNamara, ora sembra una velina a caso. E non parliamo di Jace. In inglese ha la voce profonda e in italiano sembra un tredicenne con la voce di sua madre... Tutto questo è per farvi sapere a cosa andate incontro. In passato le versioni UK del gioco avevano il parlato in inglese e i menù e sottotitoli in italiano. Il nuovo doppiaggio è orrendo e rovinerà il coinvolgimento a tante persone, motivo per il quale io e altri italiani stiamo chiedendo ufficialmente a Epic di inserire la possibilità di poter selezionare il parlato originale mantenendo il gioco in italiano (ora se si vuole giocare in inglese va cambiata la lingua della dash e ovviamente tutto il gioco diventa in inglese). Se davvero amate Gears of War, non giocatelo in italiano. Per quanto mi dispiaccia per Matteo Zanotti (doppiatore di Dom, di Nathan Drake e altri personaggi), la perdita dei vecchi doppiatori vi farà odiare completamente Marcus, Anya e Jace (sempre che non abbiano scelto Paolo Villaggio per Bernie e De Sica per Carmine). Scusate il lungo messaggio, ma non sono stati fatti annunci ufficiali in merito al cambio dei doppiatori, ma lo si può evincere dalle varie videorecensioni in rete.

16-09-2011, 18:04	#984
Leon Scott Kennedy Senior Member Iscritto dal: Feb 2009 Città: Dove vivi? Messaggi: 485	Mamma che schifo ho sentito il doppiaggio su youtube: la voce di Marcus è quella di Jorge in Halo Reach.

16-09-2011, 18:05	#985
Pinball_Wizard Bannato Iscritto dal: Aug 2011 Messaggi: 541	lo giocherò in ENG sub ITA

16-09-2011, 18:41	#989
effettomassa Senior Member Iscritto dal: Aug 2009 Messaggi: 1068	per chi ci sta già giocando: mi potete confermare che l'aggiornamento via Live è obbligatorio solo per chi vuole giocare in rete? a me interessa solo il single.

17-09-2011, 08:48	#999
harry-popper Senior Member Iscritto dal: Feb 2007 Città: MILANO Messaggi: 2438	ma dove le ritirate ste copie della collector? se sapete di un gs che rompe il d1 nn esitato a dirlo.

17-09-2011, 08:51	#1000
neogen Senior Member Iscritto dal: Nov 2000 Messaggi: 3802	Non è un GS. Altra catena.

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email