[Thread Ufficiale] The Witcher - Pagina 573

michelgaetano · 06-01-2010, 21:20

Quote:

Originariamente inviato da cami91

Ciao a tutti, ho comprato il gioco su steam con gli sconti e l'ho iniziato ieri.

Ma solo a me la voce italiana di Geralt sembra pessima?
Mi sembra manchi di emozione, mi ricorda quei programmini per simulare le voci.

Si può impostare l'audio in inglese lasciando i sottotitoli italiani?

Come ha detto Ponz, la cosa è anche voluta - e la tua prima impressione è comune a molti, me compreso. Non so se si possa fare la cosa dei sottotitoli però

ThePonz · 06-01-2010, 21:24

Quote:

Originariamente inviato da michelgaetano

Non so se si possa fare la cosa dei sottotitoli però

Forse sì, invece. Nelle opzioni audio in-game dovrebbero esserci le opzioni per la scelta della lingua di audio e sottotitoli..

michelgaetano · 06-01-2010, 21:27

Quote:

Originariamente inviato da ThePonz

Forse sì, invece. Nelle opzioni audio in-game dovrebbero esserci le opzioni per la scelta della lingua di audio e sottotitoli..

No, intendevo che io non so proprio a riguardo (e non avendolo installato al momento...)

cami91 · 06-01-2010, 22:00

Quote:

Originariamente inviato da ThePonz

No, non sei l'unico.
Però devi capire che i witcher praticamente non provano emozioni ed è questo che l'interpretazione vuole trasmettere. Secondo me la voce di Geralt è azzeccatissima.

Gli altri witcher mi sembrano più carismatici però.

michelgaetano · 06-01-2010, 22:07

Quote:

Originariamente inviato da cami91

Gli altri witcher mi sembrano più carismatici però.

Geralt ha perso la memoria, credo questo sia chiaro

Gli altri poi li dimenticherai presto

F5F9 · 07-01-2010, 08:35

io avevo sentito la voce inglese di geraldo in un trailer sul tubo e, francamente, quello italiano non mi sembra affatto inferiore....anzi!

michelgaetano · 07-01-2010, 12:57

Io devo ancora giocarlo in altre lingue. Sapete quindi se è possibile il polacco + sub eng?

Mi piacerebbe provarlo

Kaio2 · 07-01-2010, 13:15

Sto scaricando la demo da gamershell. Ci sono bug o cose da sapere?

Topol4ccio · 08-01-2010, 00:24

Azz... volevo fare una mezz'oretta a Vizima prima di andare a letto, faccio per lanciare il gioco e mi vedo che Steam lo sta aggiornando a tutto spiano... sta andando a 400 KB/s e ci ha messo una vita a passare dal 25% al 30%, quindi immagino che si tratti di un aggiornamento bello corposo.

Qualcuno di voi ne sa qualcosa?

michelgaetano · 08-01-2010, 00:32

Quote:

Originariamente inviato da Topol4ccio

Azz... volevo fare una mezz'oretta a Vizima prima di andare a letto, faccio per lanciare il gioco e mi vedo che Steam lo sta aggiornando a tutto spiano... sta andando a 400 KB/s e ci ha messo una vita a passare dal 25% al 30%, quindi immagino che si tratti di un aggiornamento bello corposo.

Qualcuno di voi ne sa qualcosa?

Ma non ci sono nuove patch che io ricordi... peraltro così grandi

luX0r.reload · 08-01-2010, 13:29

Quote:

Originariamente inviato da michelgaetano

Ma non ci sono nuove patch che io ricordi... peraltro così grandi

Sarà la patch per le enhanced...

Topol4ccio · 08-01-2010, 14:40

Quote:

Originariamente inviato da luX0r.reload

Sarà la patch per le enhanced...

Mannò, The Witcher su Steam è già in versione Enhanced. Tra l'altro al momento dell'acquisto è un pacco mostruoso da 15 GB da tirare giù, dato che incorpora tutte le lingue nelle quali è stato localizzato...

L'aggiornamento di ieri sera (che tra l'altro ho interrotto al 50%, era già tardi) non ho proprio idea di cosa fosse.

ThePonz · 08-01-2010, 15:46

Quote:

Originariamente inviato da Topol4ccio

Mannò, The Witcher su Steam è già in versione Enhanced. Tra l'altro al momento dell'acquisto è un pacco mostruoso da 15 GB da tirare giù, dato che incorpora tutte le lingue nelle quali è stato localizzato...

L'aggiornamento di ieri sera (che tra l'altro ho interrotto al 50%, era già tardi) non ho proprio idea di cosa fosse.

Magari la 1.5?
O forse qualche aggiornamento di steam che ha modificato qualche file della install di the witcher..

Topol4ccio · 08-01-2010, 16:08

Quote:

Originariamente inviato da ThePonz

Magari la 1.5?
O forse qualche aggiornamento di steam che ha modificato qualche file della install di the witcher..

Sicuramente non si tratta della 1.5, dato che fino a ieri era già aggiornato alla 1.5. Probabilmente è Steam che ha deciso arbitrariamente di riscaricare qualche frammento del gioco (bello grosso, però), se non sono usciti altri aggiornamenti... boh...

ThePonz · 08-01-2010, 16:18

Quote:

Originariamente inviato da Topol4ccio

Sicuramente non si tratta della 1.5, dato che fino a ieri era già aggiornato alla 1.5. Probabilmente è Steam che ha deciso arbitrariamente di riscaricare qualche frammento del gioco (bello grosso, però), se non sono usciti altri aggiornamenti... boh...

Già, ogni tanto steam lo fa..
Armati di pazienza e aspetta che finisca l'update..

michelgaetano · 08-01-2010, 16:30

Sono l'unico a preferire sempre lo scatolato?

JackTheReaper · 08-01-2010, 21:20

ragazzi ho un problema... sto giocando a con l' enhanced edition e sono bloccato al capitolo 2. Ero andato a trovare il prigioniero salamandra ferito, c'è stato un attacco e il prigioniero, a detta di Shani, è stato trasferito in "Un luogo sicuro". Solo che adesso non mi si sbloccano nuove opzioni di conversazione con nessuno, l'investigatore mi dice che devo guadagnarmi la fiducia dell'alchimista facendomi assegnare un incarico, ma questa opzione non è tra quelle disponibili quando parlo con l'alchimista

come posso fare? ho letto che in teoria Shani dovrebbe dirmi di fare un autopsia ma ogni volta che vado da lei mi racconta sempre la storia della battaglia e niente di più.... non mi dà l'opzione autopsia, e neppure il becchino mi da alcuna opzione per entrare nel cimitero....

Topol4ccio · 08-01-2010, 22:10

Quote:

Originariamente inviato da ThePonz

Già, ogni tanto steam lo fa..
Armati di pazienza e aspetta che finisca l'update..

Ho ripreso l'aggiornamento ora e sta ancora frullando. Questo è il forum ufficiale su Steam e tutti gli altri utenti si stanno chiedendo la stessa cosa:
http://forums.steampowered.com/forum....php?t=1101343

Da qualcuno è stato ipotizzato che si tratti di queste nuove avventure, che sono appunto datate 8 gennaio 2010:
http://www.thewitcher.com/community/en/adventures/

michelgaetano · 08-01-2010, 22:20

Quote:

Originariamente inviato da Topol4ccio

Ho ripreso l'aggiornamento ora e sta ancora frullando. Questo è il forum ufficiale su Steam e tutti gli altri utenti si stanno chiedendo la stessa cosa:
http://forums.steampowered.com/forum....php?t=1101343

Da qualcuno è stato ipotizzato che si tratti di queste nuove avventure, che sono appunto datate 8 gennaio 2010:
http://www.thewitcher.com/community/en/adventures/

Ma non sono ufficiali

Boh...

ThePonz · 08-01-2010, 22:39

Quote:

Originariamente inviato da michelgaetano

Boh...

quoto

07-01-2010, 12:57	#11447
michelgaetano Senior Member Iscritto dal: Jun 2007 Città: まったく、必要なのか？ Trattative: 40 Messaggi: 28227	Io devo ancora giocarlo in altre lingue. Sapete quindi se è possibile il polacco + sub eng? Mi piacerebbe provarlo __________________ Thread Ufficiali GOG \| KOF XIII \| Mass Effect 3 \| Mass Effect: Andromeda + Tecnico + Multiplayer \| Street Fighter V \| Tekken 7 \| The Witcher 2 + Tecnico \| The Witcher 3 + Tecnico

07-01-2010, 13:15	#11448
Kaio2 Senior Member Iscritto dal: Oct 2004 Città: Napoli Messaggi: 4375	Sto scaricando la demo da gamershell. Ci sono bug o cose da sapere? __________________ MacBook Air M4 2025 Pc: Cpu Ryzen7800x3d Aircooling DeepcoolAk620Digital Mobo RogStrix B650-A Gpu Rtx 4070Super Ram Corsair 32gb ddr5 6000mhz SSD Corsair Nvme Mp600 2tb Psu Corsair Rm850x Monitor MPG 271QRX Qd-Oled

08-01-2010, 00:24	#11449
Topol4ccio Senior Member Iscritto dal: Jan 2006 Messaggi: 1172	Aggiornamento?!? Azz... volevo fare una mezz'oretta a Vizima prima di andare a letto, faccio per lanciare il gioco e mi vedo che Steam lo sta aggiornando a tutto spiano... sta andando a 400 KB/s e ci ha messo una vita a passare dal 25% al 30%, quindi immagino che si tratti di un aggiornamento bello corposo. Qualcuno di voi ne sa qualcosa?

08-01-2010, 16:30	#11456
michelgaetano Senior Member Iscritto dal: Jun 2007 Città: まったく、必要なのか？ Trattative: 40 Messaggi: 28227	Sono l'unico a preferire sempre lo scatolato? __________________ Thread Ufficiali GOG \| KOF XIII \| Mass Effect 3 \| Mass Effect: Andromeda + Tecnico + Multiplayer \| Street Fighter V \| Tekken 7 \| The Witcher 2 + Tecnico \| The Witcher 3 + Tecnico

07-01-2010, 08:35	#11446
F5F9 Senior Member Iscritto dal: Jun 2006 Messaggi: 10576	io avevo sentito la voce inglese di geraldo in un trailer sul tubo e, francamente, quello italiano non mi sembra affatto inferiore....anzi!

08-01-2010, 21:20	#11457
JackTheReaper Senior Member Iscritto dal: Aug 2006 Città: Busto Arsizio (Va) Messaggi: 553	ragazzi ho un problema... sto giocando a con l' enhanced edition e sono bloccato al capitolo 2. Ero andato a trovare il prigioniero salamandra ferito, c'è stato un attacco e il prigioniero, a detta di Shani, è stato trasferito in "Un luogo sicuro". Solo che adesso non mi si sbloccano nuove opzioni di conversazione con nessuno, l'investigatore mi dice che devo guadagnarmi la fiducia dell'alchimista facendomi assegnare un incarico, ma questa opzione non è tra quelle disponibili quando parlo con l'alchimista come posso fare? ho letto che in teoria Shani dovrebbe dirmi di fare un autopsia ma ogni volta che vado da lei mi racconta sempre la storia della battaglia e niente di più.... non mi dà l'opzione autopsia, e neppure il becchino mi da alcuna opzione per entrare nel cimitero....

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email