Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Componenti Hardware > Schede audio, altoparlanti, software e codec audio

HUAWEI MatePad Air recensione: OLED opaco e tastiera dedicata per lavorare meglio
HUAWEI MatePad Air recensione: OLED opaco e tastiera dedicata per lavorare meglio
HUAWEI MatePad Air combina diverse carte molto interessanti: un OLED PaperMatte da 12 pollici, un corpo sottile e una tastiera molto comoda. Durante la prova abbiamo apprezzato fluidità, audio e comfort visivo, mentre i test hanno chiarito pregi e qualche limite nelle prestazioni. L'autonomia ha convinto anche nell'uso intermittente; la scelta passa dalla compatibilità delle proprie app e dal valore del pacchetto con accessori, proposto a 749 euro
NVIDIA RTX Spark: il PC Windows on ARM costruito per l'IA agentica
NVIDIA RTX Spark: il PC Windows on ARM costruito per l'IA agentica
Debuttano ufficialmente i primi sistemi notebook basati su piattaforma NVIDIA RTX Spark, abbinati a Windows on ARM e pensati per l'intelligenza artificiale agentica. Architettura integrata tra CPU e GPU che condividono la memoria di sistema, capace di gestire in locale modelli molto grandi ma al contempo anche di spiccare con la grafica e l'elaborazione
Motorola razr fold, dalla conchiglia al formato a libro. La recensione
Motorola razr fold, dalla conchiglia al formato a libro. La recensione
Abbiamo provato Motorola razr fold, il pieghevole a libro con display interno LTPO da 8,09 pollici, Snapdragon 8 Gen 5 e batteria da 6000 mAh in 243 grammi. Pennino e custodia sopno già nella confezione, per un foldable che si caratterizza per il pannello luminoso, l'autonomia ottima per la categoria e le fotocamere coerenti e ben sfruttabili. Il listino è di 1999 euro, ma in vendita si trova già a molto meno
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 08-11-2009, 23:55   #1
hw85
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 4259
Sk Audio Creative Sound Blaster Audigy , Game port, Windows vista - Problema!!

Ragazzi purtroppo ha smesso di funzionare di punto ed in bianco questa è la mia situazione...mi potreste dire come mai ?

ho letto che potrebbe essere causato il tutto da questa porta game port che non mi ha mai dato problemi ma da quando ha smesso di funzionare mi dà questo errore...


cosa posso fare?
qualcuno di voi ha dei driver aggiornati ?

Posseggo come sistema operativo Windows Vista ultimate!


__________________
concluso positivamente con:sidro007-EBJ-blindzoom-cala_l_asso-Elionba82-carson-piottocentino-Marco83_an-capzero-nino.nino-Pyefruitjuice-spakkone-Drago-relativo-pippo1955-MauritZ-stefano_na-Marci-SchumyFast-Andreww!!!-Neapolitan89-DEXTHA-kernelex-umegh-AndreaFra-zamboqdb-Xenon [TMI] || CERCO : Nulla per il momento || VENDO: Nulla per il momento
hw85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 11:18   #2
hw85
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 4259
up!!!!
__________________
concluso positivamente con:sidro007-EBJ-blindzoom-cala_l_asso-Elionba82-carson-piottocentino-Marco83_an-capzero-nino.nino-Pyefruitjuice-spakkone-Drago-relativo-pippo1955-MauritZ-stefano_na-Marci-SchumyFast-Andreww!!!-Neapolitan89-DEXTHA-kernelex-umegh-AndreaFra-zamboqdb-Xenon [TMI] || CERCO : Nulla per il momento || VENDO: Nulla per il momento
hw85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 16:12   #3
DooM1
Senior Member
 
L'Avatar di DooM1
 
Iscritto dal: Jul 2002
Città: Cagliari
Messaggi: 13496
Vista non supporta la porta giochi. Esiste un driver modificato che permette di fargliela riconoscere, ma solo per vista x86, non x64!

Ma ti serve la porta giochi?
__________________
MoBo:Asus Prime x470-Pro*CPU:AMD Ryzen 5700x*RAM:Kingston FURY KF432C16RB2K2/16*Sk.Vid:Asus DUAL-RX580-O8G*Ali:Enermax Revolution87+ 550W*Storage:Samsung 970 Evo Plus 1TB + Samsung 860 Evo 1TB*Mons:Dell 2209WAf + LG 24EA53VQ
DooM1 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 16:25   #4
hw85
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 4259
Quote:
Originariamente inviato da DooM1 Guarda i messaggi
Vista non supporta la porta giochi. Esiste un driver modificato che permette di fargliela riconoscere, ma solo per vista x86, non x64!

Ma ti serve la porta giochi?
grazie innanzitutto per la risposta.a me non serve la porta giochi non l'ho mai usata, solo che è l'unico problema che posso riscontrare a livello di driver e quindi "hardware" da quando il pc non mi emette piu un suono, pur controllando in windows sia la scheda audio che il mixer nella barra degli strumenti mi dice che è tutto ok...cosa faccio ?
__________________
concluso positivamente con:sidro007-EBJ-blindzoom-cala_l_asso-Elionba82-carson-piottocentino-Marco83_an-capzero-nino.nino-Pyefruitjuice-spakkone-Drago-relativo-pippo1955-MauritZ-stefano_na-Marci-SchumyFast-Andreww!!!-Neapolitan89-DEXTHA-kernelex-umegh-AndreaFra-zamboqdb-Xenon [TMI] || CERCO : Nulla per il momento || VENDO: Nulla per il momento
hw85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 16:29   #5
DooM1
Senior Member
 
L'Avatar di DooM1
 
Iscritto dal: Jul 2002
Città: Cagliari
Messaggi: 13496
Quote:
Originariamente inviato da hw85 Guarda i messaggi
grazie innanzitutto per la risposta.a me non serve la porta giochi non l'ho mai usata, solo che è l'unico problema che posso riscontrare a livello di driver e quindi "hardware" da quando il pc non mi emette piu un suono, pur controllando in windows sia la scheda audio che il mixer nella barra degli strumenti mi dice che è tutto ok...cosa faccio ?
Mh, dunque per ora ti posso solo dire che non dipende da quel driver Game Port. Se non ti serve la porta giochi, quello puoi benissimo ignorarlo, o se preferisci lo puoi disattivare.

Se noti il driver Creative SB Audigy c'è, quindi il driver audio sembrerebbe installato.
Che driver hai usato? Ne hai installato più di uno?
Se vai su pannello di controllo e poi suoni, che periferiche hai? Ma soprattutto qual'è quella predefinita?

Vedo che hai attiva la scheda audio integrata, se non ti serve dovresti disattivarla da BIOS.
__________________
MoBo:Asus Prime x470-Pro*CPU:AMD Ryzen 5700x*RAM:Kingston FURY KF432C16RB2K2/16*Sk.Vid:Asus DUAL-RX580-O8G*Ali:Enermax Revolution87+ 550W*Storage:Samsung 970 Evo Plus 1TB + Samsung 860 Evo 1TB*Mons:Dell 2209WAf + LG 24EA53VQ
DooM1 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 16:49   #6
hw85
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 4259
Quote:
Originariamente inviato da DooM1 Guarda i messaggi
Mh, dunque per ora ti posso solo dire che non dipende da quel driver Game Port. Se non ti serve la porta giochi, quello puoi benissimo ignorarlo, o se preferisci lo puoi disattivare.

Se noti il driver Creative SB Audigy c'è, quindi il driver audio sembrerebbe installato.
Che driver hai usato? Ne hai installato più di uno?
Se vai su pannello di controllo e poi suoni, che periferiche hai? Ma soprattutto qual'è quella predefinita?

Vedo che hai attiva la scheda audio integrata, se non ti serve dovresti disattivarla da BIOS.

forse si tratta della sk audio attivata integrata del bios..sai ora che mi ci fai pensare...come posso accedervi al bios? come hai fatto a vedere che la sk audio integrata è attivata?
__________________
concluso positivamente con:sidro007-EBJ-blindzoom-cala_l_asso-Elionba82-carson-piottocentino-Marco83_an-capzero-nino.nino-Pyefruitjuice-spakkone-Drago-relativo-pippo1955-MauritZ-stefano_na-Marci-SchumyFast-Andreww!!!-Neapolitan89-DEXTHA-kernelex-umegh-AndreaFra-zamboqdb-Xenon [TMI] || CERCO : Nulla per il momento || VENDO: Nulla per il momento
hw85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 16:59   #7
mentalrey
Senior Member
 
L'Avatar di mentalrey
 
Iscritto dal: Apr 2006
Messaggi: 12128
forse perche' appena sopra alla scritta Creative SB Audigy
c'e' CMI8738 Audio Device, che e' un chip audio della C-media.....

per accedere al bios di norma basta premere [CANC] oppure [F2]
quando si accende il PC.
__________________
Sound Fun 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9
mentalrey è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 18:27   #8
hw85
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 4259
Quote:
Originariamente inviato da mentalrey Guarda i messaggi
forse perche' appena sopra alla scritta Creative SB Audigy
c'e' CMI8738 Audio Device, che e' un chip audio della C-media.....

per accedere al bios di norma basta premere [CANC] oppure [F2]
quando si accende il PC.
ho provato ad accedere al bios ma niente non si apre...

per quanto riguarda la sk audio integrata sono andato in gestione risorse e l'ho prima "disattivata" ma con nessun risultato positivo allora l'ho "disinstallata" ma ancora nessun risultato positivo..che faccio?
__________________
concluso positivamente con:sidro007-EBJ-blindzoom-cala_l_asso-Elionba82-carson-piottocentino-Marco83_an-capzero-nino.nino-Pyefruitjuice-spakkone-Drago-relativo-pippo1955-MauritZ-stefano_na-Marci-SchumyFast-Andreww!!!-Neapolitan89-DEXTHA-kernelex-umegh-AndreaFra-zamboqdb-Xenon [TMI] || CERCO : Nulla per il momento || VENDO: Nulla per il momento
hw85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 19:21   #9
DooM1
Senior Member
 
L'Avatar di DooM1
 
Iscritto dal: Jul 2002
Città: Cagliari
Messaggi: 13496
Sai dire che scheda madre hai?
__________________
MoBo:Asus Prime x470-Pro*CPU:AMD Ryzen 5700x*RAM:Kingston FURY KF432C16RB2K2/16*Sk.Vid:Asus DUAL-RX580-O8G*Ali:Enermax Revolution87+ 550W*Storage:Samsung 970 Evo Plus 1TB + Samsung 860 Evo 1TB*Mons:Dell 2209WAf + LG 24EA53VQ
DooM1 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 20:39   #10
hw85
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 4259
Quote:
Originariamente inviato da DooM1 Guarda i messaggi
Sai dire che scheda madre hai?
Asus P4B533 !
__________________
concluso positivamente con:sidro007-EBJ-blindzoom-cala_l_asso-Elionba82-carson-piottocentino-Marco83_an-capzero-nino.nino-Pyefruitjuice-spakkone-Drago-relativo-pippo1955-MauritZ-stefano_na-Marci-SchumyFast-Andreww!!!-Neapolitan89-DEXTHA-kernelex-umegh-AndreaFra-zamboqdb-Xenon [TMI] || CERCO : Nulla per il momento || VENDO: Nulla per il momento
hw85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 22:27   #11
DooM1
Senior Member
 
L'Avatar di DooM1
 
Iscritto dal: Jul 2002
Città: Cagliari
Messaggi: 13496
Allora il tasto da premere è CANC o DEL.
Poi mi sono sbagliato prima, a volte lo devi premere prima che faccia beep.
Devi trovare il momento giusto, da qui non te lo sò spiegare perchè dipende...

Puoi riavviare il PC, e da quando si spegne il monitor, iniziare a premere ripetutamente CANC (diciamo 2/3 volte al secondo), così quando il momento è giusto dovrebbe entrare nel setup del BIOS.

PS: ora pensandoci, se hai il logo asus appena accendi il PC, quando compare quello è il momento giusto per premere CANC, ma devi fare in tempo, lo devi premere appena compare.
__________________
MoBo:Asus Prime x470-Pro*CPU:AMD Ryzen 5700x*RAM:Kingston FURY KF432C16RB2K2/16*Sk.Vid:Asus DUAL-RX580-O8G*Ali:Enermax Revolution87+ 550W*Storage:Samsung 970 Evo Plus 1TB + Samsung 860 Evo 1TB*Mons:Dell 2209WAf + LG 24EA53VQ
DooM1 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 22:33   #12
hw85
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 4259
Quote:
Originariamente inviato da DooM1 Guarda i messaggi
Allora il tasto da premere è CANC o DEL.
Poi mi sono sbagliato prima, a volte lo devi premere prima che faccia beep.
Devi trovare il momento giusto, da qui non te lo sò spiegare perchè dipende...

Puoi riavviare il PC, e da quando si spegne il monitor, iniziare a premere ripetutamente CANC (diciamo 2/3 volte al secondo), così quando il momento è giusto dovrebbe entrare nel setup del BIOS.

PS: ora pensandoci, se hai il logo asus appena accendi il PC, quando compare quello è il momento giusto per premere CANC, ma devi fare in tempo, lo devi premere appena compare.
fatto ma niente!:-\
__________________
concluso positivamente con:sidro007-EBJ-blindzoom-cala_l_asso-Elionba82-carson-piottocentino-Marco83_an-capzero-nino.nino-Pyefruitjuice-spakkone-Drago-relativo-pippo1955-MauritZ-stefano_na-Marci-SchumyFast-Andreww!!!-Neapolitan89-DEXTHA-kernelex-umegh-AndreaFra-zamboqdb-Xenon [TMI] || CERCO : Nulla per il momento || VENDO: Nulla per il momento
hw85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 22:37   #13
DooM1
Senior Member
 
L'Avatar di DooM1
 
Iscritto dal: Jul 2002
Città: Cagliari
Messaggi: 13496
Quote:
Originariamente inviato da hw85 Guarda i messaggi
fatto ma niente!:-\
Ma... non è ... possibile

Non è che hai una tastiera USB ?
__________________
MoBo:Asus Prime x470-Pro*CPU:AMD Ryzen 5700x*RAM:Kingston FURY KF432C16RB2K2/16*Sk.Vid:Asus DUAL-RX580-O8G*Ali:Enermax Revolution87+ 550W*Storage:Samsung 970 Evo Plus 1TB + Samsung 860 Evo 1TB*Mons:Dell 2209WAf + LG 24EA53VQ
DooM1 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-11-2009, 23:32   #14
hw85
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 4259
Quote:
Originariamente inviato da DooM1 Guarda i messaggi
Ma... non è ... possibile

Non è che hai una tastiera USB ?
sì è USB ...ma prima ha sempre funzionato non so con quale pulsante ma adesso non entra nel bios!
__________________
concluso positivamente con:sidro007-EBJ-blindzoom-cala_l_asso-Elionba82-carson-piottocentino-Marco83_an-capzero-nino.nino-Pyefruitjuice-spakkone-Drago-relativo-pippo1955-MauritZ-stefano_na-Marci-SchumyFast-Andreww!!!-Neapolitan89-DEXTHA-kernelex-umegh-AndreaFra-zamboqdb-Xenon [TMI] || CERCO : Nulla per il momento || VENDO: Nulla per il momento
hw85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-11-2009, 00:13   #15
DooM1
Senior Member
 
L'Avatar di DooM1
 
Iscritto dal: Jul 2002
Città: Cagliari
Messaggi: 13496
Quote:
Originariamente inviato da hw85 Guarda i messaggi
sì è USB ...ma prima ha sempre funzionato non so con quale pulsante ma adesso non entra nel bios!
Dipende se è attiva nel BIOS l'opzione USB Legacy.
Se non lo è, non puoi usare la tastiera USB nel BIOS.
Non sò bene se sia questo il tuo problema, ma forse fai prima a trovare una tastiera PS2, in prestito magari.
__________________
MoBo:Asus Prime x470-Pro*CPU:AMD Ryzen 5700x*RAM:Kingston FURY KF432C16RB2K2/16*Sk.Vid:Asus DUAL-RX580-O8G*Ali:Enermax Revolution87+ 550W*Storage:Samsung 970 Evo Plus 1TB + Samsung 860 Evo 1TB*Mons:Dell 2209WAf + LG 24EA53VQ
DooM1 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-11-2009, 00:15   #16
hw85
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 4259
ok entrato nel bios, finalmente...disattivato sk audio integrata...

ecco la mia situazione attuale...
ma il problema audio persiste sempre...nessun suono emette nonostante a livello software sembra tutto funzionare!!




__________________
concluso positivamente con:sidro007-EBJ-blindzoom-cala_l_asso-Elionba82-carson-piottocentino-Marco83_an-capzero-nino.nino-Pyefruitjuice-spakkone-Drago-relativo-pippo1955-MauritZ-stefano_na-Marci-SchumyFast-Andreww!!!-Neapolitan89-DEXTHA-kernelex-umegh-AndreaFra-zamboqdb-Xenon [TMI] || CERCO : Nulla per il momento || VENDO: Nulla per il momento
hw85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-11-2009, 00:19   #17
DooM1
Senior Member
 
L'Avatar di DooM1
 
Iscritto dal: Jul 2002
Città: Cagliari
Messaggi: 13496
Oh buono. Almeno è un passo avanti

Hai provato a fare il test altoparlanti, sia di SPDIF che di Altoparlanti?
Le casse non sono "digitali"?
Sicuro di aver collegato le casse alla giusta uscita?
__________________
MoBo:Asus Prime x470-Pro*CPU:AMD Ryzen 5700x*RAM:Kingston FURY KF432C16RB2K2/16*Sk.Vid:Asus DUAL-RX580-O8G*Ali:Enermax Revolution87+ 550W*Storage:Samsung 970 Evo Plus 1TB + Samsung 860 Evo 1TB*Mons:Dell 2209WAf + LG 24EA53VQ
DooM1 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-11-2009, 00:36   #18
hw85
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 4259
Quote:
Originariamente inviato da DooM1 Guarda i messaggi
Oh buono. Almeno è un passo avanti

Hai provato a fare il test altoparlanti, sia di SPDIF che di Altoparlanti?
Le casse non sono "digitali"?
Sicuro di aver collegato le casse alla giusta uscita?
dimmi cortesmente come fare 1test di altoparlanti sia di spdif che di altoparlanti...

che intendi per dire quando le casse non sono digitali?
ho delle casse della creative 5.1 megaworks!

l'uscita è collegata bene!
__________________
concluso positivamente con:sidro007-EBJ-blindzoom-cala_l_asso-Elionba82-carson-piottocentino-Marco83_an-capzero-nino.nino-Pyefruitjuice-spakkone-Drago-relativo-pippo1955-MauritZ-stefano_na-Marci-SchumyFast-Andreww!!!-Neapolitan89-DEXTHA-kernelex-umegh-AndreaFra-zamboqdb-Xenon [TMI] || CERCO : Nulla per il momento || VENDO: Nulla per il momento
hw85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-11-2009, 00:59   #19
mentalrey
Senior Member
 
L'Avatar di mentalrey
 
Iscritto dal: Apr 2006
Messaggi: 12128
e hai controllato che il player audio riconosca quella come
scheda predefinita? (opzioni del software)
Idem il mixer di windows, che deve vederla come predefinita.
__________________
Sound Fun 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9
mentalrey è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-11-2009, 01:38   #20
hw85
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 4259
Quote:
Originariamente inviato da mentalrey Guarda i messaggi
e hai controllato che il player audio riconosca quella come
scheda predefinita? (opzioni del software)
Idem il mixer di windows, che deve vederla come predefinita.
sì è impostata come predefinita:-\
__________________
concluso positivamente con:sidro007-EBJ-blindzoom-cala_l_asso-Elionba82-carson-piottocentino-Marco83_an-capzero-nino.nino-Pyefruitjuice-spakkone-Drago-relativo-pippo1955-MauritZ-stefano_na-Marci-SchumyFast-Andreww!!!-Neapolitan89-DEXTHA-kernelex-umegh-AndreaFra-zamboqdb-Xenon [TMI] || CERCO : Nulla per il momento || VENDO: Nulla per il momento
hw85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


HUAWEI MatePad Air recensione: OLED opaco e tastiera dedicata per lavorare meglio HUAWEI MatePad Air recensione: OLED opaco e tast...
NVIDIA RTX Spark: il PC Windows on ARM costruito per l'IA agentica NVIDIA RTX Spark: il PC Windows on ARM costruito...
Motorola razr fold, dalla conchiglia al formato a libro. La recensione Motorola razr fold, dalla conchiglia al formato ...
Recensione Google Pixel Watch 5: sembra lo stesso, ma al polso la differenza si sente Recensione Google Pixel Watch 5: sembra lo stess...
Nokia Innovation Day 2026: la sovranità europea passa dal mercato unico e dai laboratori italiani del gruppo Nokia Innovation Day 2026: la sovranità e...
Facebook cambia il feed: ora l'algoritmo...
I nuovi Vivo X500 potrebbero costare qua...
Due pallet di RTX 5090 spariti nel nulla...
Oral-B iO in offerta su Amazon: spazzoli...
Offerte TV su Amazon: LG OLED C6 a 1.139...
Offerte Apple su Amazon: AirPods Pro 3 a...
Le 12 offerte Amazon TOP del weekend: Sm...
Xiaomi Smart TV 32 è vera bestsel...
Il satellite spia russo Kosmos 2612 si t...
Blue Origin continua l'espansione: nuove...
Intel prepara un SoC da 700 TOPS: Razor ...
I nuovi Xreal 1 Pro+ arrivano in Europa ...
La GeForce RTX 5090 non è morta: ...
HONOR Win2 si mostra online: potenza da ...
Clamoroso dietrofront di Sony: cancellat...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 18:32.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v