Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Software > Programmazione

Marvel's Wolverine, la recensione: Logan torna protagonista in un'avventura brutale e intensa
Marvel's Wolverine, la recensione: Logan torna protagonista in un'avventura brutale e intensa
Marvel's Wolverine porta Logan in un'avventura inedita, violenta e fortemente narrativa, costruita attorno alla sua natura di combattente e al difficile rapporto con il proprio passato. Insomniac Games punta su combattimenti spettacolari, progressione e personalizzazione, inserendo l'azione in un mondo segnato dalla persecuzione dei mutanti. Un viaggio intenso, che alterna mattanza, esplorazione e momenti sorprendentemente emotivi.
DJI Romo 2: tante novità lo rendono un robot completo
DJI Romo 2: tante novità lo rendono un robot completo
Romo 2 è la seconda generazione di robot lavapavimenti di DJI, un modello che si caratterizza per la precisione nel sistema di navigazione e per il funzionamento particolarmente silenzioso. Con le modifiche introdotte in questa seconda versione, e un posizionamento di prezzo più allineato alla concorrenza, rappresenta una valida alternativa sul mercato delle soluzioni di pulizia domestica
Sony Bravia 9 II: il True RGB alla prova, dove l'LCD sfida l'OLED
Sony Bravia 9 II: il True RGB alla prova, dove l'LCD sfida l'OLED
Il primo Sony con retroilluminazione True RGB alla prova del banco di misura e dei contenuti: luminanza enorme, colori accurati in HDR e un antiriflesso molto efficace. I limiti sono due sole HDMI 2.1 e il blooming fuori asse
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 25-08-2009, 09:17   #1
x-t
Member
 
Iscritto dal: Sep 2006
Messaggi: 207
[JAVA] Un metodo per traduzioni multilingua a sbafo :D

Ieri ho bottuttato giù 4 righe di codice che magari potranno risultare utili a molti ... Lo posto come metodo statico:

Codice:
public static String traduci(String stringa, String origine, String destinazione)
{
    Charset charset = Charset.forName("UTF-8");
    try{
        stringa=URLEncoder.encode(stringa, "UTF-8");
        System.out.println(stringa);
        URL url=new URL("http://translate.google.it/translate_t?ie=UTF-8&text="+stringa+"&sl="+origine+"&tl="+destinazione+"#");
        URLConnection  connection =(HttpURLConnection) url.openConnection();
        connection.setRequestProperty("User-agent","Mozilla/4.0");
        InputStream is=connection.getInputStream( );
        BufferedReader bf=new BufferedReader(new InputStreamReader(is));
        String linea=bf.readLine();
        String tr="";
        while(linea!=null){
            int ind=linea.indexOf("<div id=result_box dir=\"ltr\">");
            if(ind!=-1){
                String linea1=linea.substring(ind + 29);
                ind=linea1.indexOf("</div>");
                while(ind==-1){
                    tr=tr+linea1;
                    linea1=bf.readLine();
                    ind=linea1.indexOf("</div>");
                }
                return HTMLEntities.unhtmlentities(tr+linea1.substring(0, ind));
            }
            linea=bf.readLine();
        }
        is.close();
        return tr;
        }
    catch(Exception e) {System.out.println(e);return null;}
}
Utilizza il servizio di traduzione di google... Come vedete è semplicissimo: prende in ingresso la stringa da tradurre, e gli id delle lingue di origine e destinazione (ad esempio it per l'italiano, en per l'inglese, ja per il giapponese ecc)... Il metodo è ottimo per effettuare delle traduzioni massive
Dovete procurarvi la classe HTMLEntities e basta. A questo punto traduzioni massive a sbafo in tutte le lingue possibili con google da java

Qualche esempio:
traduci("ciao mondo", "it", "en") -> hello world
traduci("vi voglio bene", "it", "ja") -> 愛しています


Spero che possa risultare utile a qualcuno
x-t è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-08-2009, 10:10   #2
Kralizek
Senior Member
 
L'Avatar di Kralizek
 
Iscritto dal: Feb 2003
Città: Stockholm (SE)
Messaggi: 1343
bellino... casomai quando torno a casa lo traduco in c#
Kralizek è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-08-2009, 10:47   #3
nucarote
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2004
Messaggi: 2992
Complimenti anche se...
http://code.google.com/p/google-api-translate-java/
nucarote è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-08-2009, 11:19   #4
x-t
Member
 
Iscritto dal: Sep 2006
Messaggi: 207
Quote:
Originariamente inviato da nucarote Guarda i messaggi
XD
Ok... lavoro inutile il mio... Facciamo finta di aver fatto un'esercitazione di programmazione
Grazie per la segnalazione
x-t è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-08-2009, 11:31   #5
nucarote
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2004
Messaggi: 2992
Quote:
Originariamente inviato da x-t Guarda i messaggi
XD
Ok... lavoro inutile il mio... Facciamo finta di aver fatto un'esercitazione di programmazione
Grazie per la segnalazione
Di nulla, anche se mi aspettavo qualcosa di più ufficiale da Google, boh forse cercando meglio...
nucarote è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Marvel's Wolverine, la recensione: Logan torna protagonista in un'avventura brutale e intensa Marvel's Wolverine, la recensione: Logan torna p...
DJI Romo 2: tante novità lo rendono un robot completo DJI Romo 2: tante novità lo rendono un ro...
Sony Bravia 9 II: il True RGB alla prova, dove l'LCD sfida l'OLED Sony Bravia 9 II: il True RGB alla prova, dove l...
Geely EX5, un mese al volante: il SUV elettrico cinese che ci ha sorpreso (quasi) senza riserve Geely EX5, un mese al volante: il SUV elettrico ...
Mova Z70 Ultra Roller Complete: motore potente, rullo di lavaggio e l'IA a guidare Mova Z70 Ultra Roller Complete: motore potente, ...
Nutanix rende disponibile Azure Virtual ...
Il padrino del deep learning avverte: gl...
Il finto avviso "iPhone Storage is Full"...
Dietrofront in Cina, addio touchscreen p...
Un piccolo accessorio trasforma lo smart...
Dopo 370 anni il Cyphral Distich non è p...
Oppo Find X10, X10 Pro Max e X10 E: conf...
Dal microscopio all'IA: un cervello di i...
Cyberpunk 2077 arriverà su Battle...
Altro che divieto: interi pallet di GeFo...
QNAPTS-h966TX, il NAS per chi fa editing...
Il trucco semplicissimo per installare W...
Apple rinvia due novità di iOS 27...
Una memoria ferroelettrica raggiunge 10 ...
Honor Magic 9, Pro Max e Super Edition: ...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 15:21.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v