Aiuto video editing,effetto The Snatch!

[Blim]

Ciao ragazzi,
da poco mi sto avvicinando nel mondo del video editing,sto usando come primo programma imovie09,è un buon programma per cominciare?Oppure è troppo stupido?
Volevo montare un video con l'effetto delle scritte dei nomi dei protagonisti come nel film The Snatch

dai 20 sec. http://www.youtube.com/watch?v=Z9suh_UR_O0

Apparte l'effetto colorato a fumetti,ma come si chiama e come posso metterlo in pratica l'effetto del video stoppato con il nome del protagonista?

Grazie e ciao

[Zildjian]

Il punto è che quello non è un effetto, è semplicemente un fermo immagine con zoom. In realtà è molto facile con i programmi adatti... per questo ti sconsiglio iMovie (ma hai un apple suppongo, quindi indirizzati su Final Cut).
Io, in quanto utente windows, uso Sony Vegas

[street]

Originariamente inviato da Zildjian

Il punto è che quello non è un effetto, è semplicemente un fermo immagine con zoom. In realtà è molto facile con i programmi adatti... per questo ti sconsiglio iMovie (ma hai un apple suppongo, quindi indirizzati su Final Cut).
Io, in quanto utente windows, uso Sony Vegas

in effetti non è un vero fermo immagine, ma un "rallentamento fino al fermo immagine". è un timewarp dinamico, o comunque un effetto dinamico, non fermo. ed è come dice giustamente zildjian abbinato ad uno zoom, in sincrono con il rallentamento.

io su win uso avid liquid e ci vogliono 2 secondi per farlo (ma solo quando sai usarlo, il timewarp dinamico è uno strumento di liquid molto ostico benchè molto potente)

[Blim]

si ho un macbook,quindi dite final cut,ma non è troppo pesante?Cmq Zildjian anch'io suono la batteria ma uso Sabian