Vista Ultimate tradotto in italiano. Svantaggi?

[Barbolo]

Salve, vorrei acquistare vista ultimate in america.
Dato che si può poi tradurre in italiano, sapete se ci sono degli svantaggi?
Ad esempio la traduzione non sempre è corretta o non tutto il testo viene tradotto o altri tipi di errore?

[Barbolo]

ne approfitto per chiedervi se sapete quando uscirà il SP2 vista ultimate italiano

[ChioSa]

Originariamente inviato da Barbolo

Salve, vorrei acquistare vista ultimate in america.
Dato che si può poi tradurre in italiano, sapete se ci sono degli svantaggi?
Ad esempio la traduzione non sempre è corretta o non tutto il testo viene tradotto o altri tipi di errore?

Non dovresti avere problemi in quanto tutta l'interfaccia è tradotta in italiano dal MUI

Originariamente inviato da Barbolo

ne approfitto per chiedervi se sapete quando uscirà il SP2 vista ultimate italiano

Vista sp2 sarà disponibile a breve per tutte le lingue
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1979147

Tra l'atro se installi vista ultimate in inglese dovrai installare l'aggiornamento sp2 in inglese per poi applicare il MUI specifico in italiano per Vista ultimate sp2

[ezio]

- Vistalizator: Cambiare la lingua di sistema su tutte le versioni di Vista (premesso che, per la Ultimate, non avrai problemi e non avrai bisogno di tool esterni, come specificato nel link di Chiosa)

- Vista Service Pack 2 [ora RC] - Novità sulla data di uscita?
(data prevista 23 giugno 2009)