traduttore simile a babylon

cacchione · 09-10-2003, 01:21

ragaz, se non sbaglio esiste un software di traduzione punta&traduci (sul modello di babylon) freeware. che fra l' altro è compatibile con i dizionari di quest' ultimo.
qualcuno me lo sa indicare?

cacchione · 09-10-2003, 16:53

(up)

cacchione · 10-10-2003, 19:39

up ragaz..

cacchione · 11-10-2003, 16:55

up

naso · 11-10-2003, 17:54

prova questo..
http://www.free-soft.ro/index-en.html
scaricati il prg direttamente dei dizionari.. quello da 69mb.. hai tutto e di più.. o al massimo scaricati il prg eseguibile + i singoli dizionari.. funziona in maniera molto simile a babylon!! ed è freeware...
okkio all'utilizzo della ram.. da solo il prg occupa 6mb.. ma se aggiungi tutti i dizionari (circa una 20...) arrivi anche a 200mb...
con il dizionario italiano--inglese standard sei su 10--14mb.

matteodem · 12-10-2003, 15:37

Ho scaricato il prog e mi sembra carino, ma vorrei sapere come posso fare ad usarlo come punta-clicca e traduci, dato che ho letto che bisogna premere il tasto ctrl dx e io sul portatile non ce l'ho!!!!
E' possibile configurarlo in maniera differente?
Grazie

naso · 12-10-2003, 17:36

io ho capito e lo uso premendo semplicemente il tasto ctrl e il tasto destro del mouse... (e quesllo lo hai di sicuro..) nn funziona sempre.. certe bolte si incanta e nn ti fa comparire nulla.. (ovviamente come anche x babylon nn funziona sulle immagini..)

pioppa · 12-10-2003, 18:04

funziona sui documenti pdf? e babylon?

naso · 13-10-2003, 14:28

Quote:

Originariamente inviato da pioppa
funziona sui documenti pdf? e babylon?

nn lo ho ancora provato sui doc pdf..
x babylon.. funziona (nn so sui pdf..) ma è shareware... nn freeware...

cacchione · 13-10-2003, 20:40

ho provato questo software, il probl è che i dizionari non sono a livello di quelli offerti da babylon. inoltre a livello di agevolezza non c'è paragone. so per certo che essiste un software freeware (almeno per linux, ma se non sbaglio ancehe per win) compatibile con questi dizionari.

cacchione · 15-10-2003, 20:46

..up ragaz, sto cercando con urgenza un softwrae del genere.

cacchione · 16-10-2003, 22:39

up

cacchione · 18-10-2003, 13:58

u p

cacchione · 25-10-2003, 00:20

..

Deckard · 26-10-2003, 11:00

quando lo trovi fammi sapere

cacchione · 26-10-2003, 19:34

mah, ho provato un pò a cercare ma niente... per ora ho risolto con un vecchia versione di babylon ancora sharawere con acquisto non obbligato. pultroppo non mi accetta il dizionario italiano -> inglese (gli altri si)

Deckard · 27-10-2003, 12:54

in effetti anche astalavistandolo non mi piace l'idea che si colleghi al sito. Provo a vedere se trovo qualche versione vecchia free

cacchione · 27-10-2003, 15:45

il (vecchio) babylon che ho trovato funziona benissimo, anche con altri dizionari, peccato che solo quello italiano>inglese non è compatibile con questa versione. ne ho scaricato una versione che sembrava + vecchia ma il problema rimane, ora ne ho un' altra in attesa di download...

PS: ma sei il Deckard che scrive sul forum di a.grasso ?

Deckard · 27-10-2003, 22:12

Quote:

Originariamente inviato da cacchione
il (vecchio) babylon che ho trovato funziona benissimo, anche con altri dizionari, peccato che solo quello italiano>inglese non è compatibile con questa versione. ne ho scaricato una versione che sembrava + vecchia ma il problema rimane, ora ne ho un' altra in attesa di download...

PS: ma sei il Deckard che scrive sul forum di a.grasso ?

ok, fammi sapere quando ne hai trovata una che funge con relativo link

io provo a cercare fra i vecchi backup per vedere se riescoa trovare una copia che funge e poi te la indico

non sono il deckard del forum di a.grasso

Saluti
e grazie

cacchione · 28-10-2003, 03:36

è una vecchia versione di babylon, la 3.2.40. ha oltre un anno (forse 2). quindi il dizionario ita-> dovrebbe essere qualcosa rilasciato allora..

09-10-2003, 01:21	#1
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	traduttore simile a babylon ragaz, se non sbaglio esiste un software di traduzione punta&traduci (sul modello di babylon) freeware. che fra l' altro è compatibile con i dizionari di quest' ultimo. qualcuno me lo sa indicare?

11-10-2003, 17:54	#5
naso Senior Member Iscritto dal: Jun 2002 Città: ALTARE Messaggi: 12419	prova questo.. http://www.free-soft.ro/index-en.html scaricati il prg direttamente dei dizionari.. quello da 69mb.. hai tutto e di più.. o al massimo scaricati il prg eseguibile + i singoli dizionari.. funziona in maniera molto simile a babylon!! ed è freeware... okkio all'utilizzo della ram.. da solo il prg occupa 6mb.. ma se aggiungi tutti i dizionari (circa una 20...) arrivi anche a 200mb... con il dizionario italiano--inglese standard sei su 10--14mb. __________________ Scusate se dico le cose come credo che stiano. Lunga vita e prosperità! /Naso San Home Page***www.AdrianaLima.it

12-10-2003, 17:36	#7
naso Senior Member Iscritto dal: Jun 2002 Città: ALTARE Messaggi: 12419	io ho capito e lo uso premendo semplicemente il tasto ctrl e il tasto destro del mouse... (e quesllo lo hai di sicuro..) nn funziona sempre.. certe bolte si incanta e nn ti fa comparire nulla.. (ovviamente come anche x babylon nn funziona sulle immagini..) __________________ Scusate se dico le cose come credo che stiano. Lunga vita e prosperità! /Naso San Home Page***www.AdrianaLima.it

26-10-2003, 11:00	#15
Deckard Senior Member Iscritto dal: Apr 2000 Città: Friulano cosmopolita Messaggi: 1427	quando lo trovi fammi sapere __________________ Collegati a www.hungersite.com - basta un clic per aiutare chi soffre \| Altre iniziative solidali, nel web e non Per chi preferisce il FREEWARE\| La mia photogallery \|FORZA DRAGO

27-10-2003, 12:54	#17
Deckard Senior Member Iscritto dal: Apr 2000 Città: Friulano cosmopolita Messaggi: 1427	in effetti anche astalavistandolo non mi piace l'idea che si colleghi al sito. Provo a vedere se trovo qualche versione vecchia free __________________ Collegati a www.hungersite.com - basta un clic per aiutare chi soffre \| Altre iniziative solidali, nel web e non Per chi preferisce il FREEWARE\| La mia photogallery \|FORZA DRAGO

09-10-2003, 16:53	#2
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	(up)

10-10-2003, 19:39	#3
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	up ragaz..

11-10-2003, 16:55	#4
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	up

12-10-2003, 15:37	#6
matteodem Member Iscritto dal: Jan 2003 Messaggi: 154	Ho scaricato il prog e mi sembra carino, ma vorrei sapere come posso fare ad usarlo come punta-clicca e traduci, dato che ho letto che bisogna premere il tasto ctrl dx e io sul portatile non ce l'ho!!!! E' possibile configurarlo in maniera differente? Grazie

12-10-2003, 18:04	#8
pioppa Member Iscritto dal: Feb 2003 Messaggi: 219	funziona sui documenti pdf? e babylon?

13-10-2003, 20:40	#10
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	ho provato questo software, il probl è che i dizionari non sono a livello di quelli offerti da babylon. inoltre a livello di agevolezza non c'è paragone. so per certo che essiste un software freeware (almeno per linux, ma se non sbaglio ancehe per win) compatibile con questi dizionari.

15-10-2003, 20:46	#11
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	..up ragaz, sto cercando con urgenza un softwrae del genere.

16-10-2003, 22:39	#12
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	up

18-10-2003, 13:58	#13
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	u p

25-10-2003, 00:20	#14
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	..

26-10-2003, 19:34	#16
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	mah, ho provato un pò a cercare ma niente... per ora ho risolto con un vecchia versione di babylon ancora sharawere con acquisto non obbligato. pultroppo non mi accetta il dizionario italiano -> inglese (gli altri si)

27-10-2003, 15:45	#18
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	il (vecchio) babylon che ho trovato funziona benissimo, anche con altri dizionari, peccato che solo quello italiano>inglese non è compatibile con questa versione. ne ho scaricato una versione che sembrava + vecchia ma il problema rimane, ora ne ho un' altra in attesa di download... PS: ma sei il Deckard che scrive sul forum di a.grasso ?

28-10-2003, 03:36	#20
cacchione Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Messaggi: 1245	è una vecchia versione di babylon, la 3.2.40. ha oltre un anno (forse 2). quindi il dizionario ita-> dovrebbe essere qualcosa rilasciato allora..

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email