|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
24-07-2008, 21:01
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2004
Città: Smallville, Kansas (USA)
Messaggi: 5812
|
Sottotitoli ITA di Enterprise introvabili
Mi servono quelli della 3a e 4a stagione.
Ma esistono? 
__________________
"Anche se sei stato cresciuto come un essere umano non sei uno di loro. Sono un grande popolo, Kal-El. Vorrebbero esserlo. Ma non hanno la luce che illumini loro la strada. Per questo soprattutto, la loro disposizione al bene, che ho mandato te… il mio unico figlio”. -Jor-El” *** MILLA JOVOVICH Fan Club |
|
|
|
24-07-2008, 21:44
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2007
Messaggi: 2516
|
Ma non l'hanno gia' trasmesso su sky ? Quindi, i diritti sono stati acquisiti, ed i sottotitoli non si possono fare
|
|
|
|
|
24-07-2008, 21:57
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2004
Città: Smallville, Kansas (USA)
Messaggi: 5812
|
ma che cosa significa scusa? cioè ma che senso ha avere le voci in ita se poi quando parlano nella loro lingua (aliena) ci mettono i sub eng? tantovale nn doppiarlo affatto e buonanotte.
__________________
"Anche se sei stato cresciuto come un essere umano non sei uno di loro. Sono un grande popolo, Kal-El. Vorrebbero esserlo. Ma non hanno la luce che illumini loro la strada. Per questo soprattutto, la loro disposizione al bene, che ho mandato te… il mio unico figlio”. -Jor-El” *** MILLA JOVOVICH Fan Club |
|
|
|
|
24-07-2008, 22:15
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2007
Messaggi: 2516
|
Eh no, la lingua aliena e' traducibile solo in inglese
|
|
|
|
|
25-07-2008, 07:01
|
#5 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2004
Città: Smallville, Kansas (USA)
Messaggi: 5812
|
Quote:
__________________
"Anche se sei stato cresciuto come un essere umano non sei uno di loro. Sono un grande popolo, Kal-El. Vorrebbero esserlo. Ma non hanno la luce che illumini loro la strada. Per questo soprattutto, la loro disposizione al bene, che ho mandato te… il mio unico figlio”. -Jor-El” *** MILLA JOVOVICH Fan Club |
|
|
|
|
|
25-07-2008, 17:48
|
#6 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2004
Città: Smallville, Kansas (USA)
Messaggi: 5812
|
Allora raga mi devo proprio sorbire le mantidi che parlano inglese?
__________________
"Anche se sei stato cresciuto come un essere umano non sei uno di loro. Sono un grande popolo, Kal-El. Vorrebbero esserlo. Ma non hanno la luce che illumini loro la strada. Per questo soprattutto, la loro disposizione al bene, che ho mandato te… il mio unico figlio”. -Jor-El” *** MILLA JOVOVICH Fan Club |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 00:16.
