Traduzione Psychonauts in ITA x Ps2/Xbox.Esiste o è solo una leggenda metropolitana??

marcos · 13-01-2008, 23:39

Ho cercato come un folle la traduzione in italiano, sia per la PS2, sia per Xbox, ma con scarsi risultati.

La versione PC esiste ed è reperibile, ma non riesco a capire se sono io che non riesco a trovarla o se forse, causa chiusura del sito di chi l'ha creata non sono riusciti in tempo a finirla e a rilasciarla.

C'è qualche d'uno che mi può confermare o smentire qualche cosa????
Nel caso la traduzione per PS2/Xbox esista, potreste passarmela tramite mail???
Di nuovo grazie mille!!!

marcos · 14-01-2008, 15:32

marcos · 15-01-2008, 13:40

Rudyduca · 15-01-2008, 15:06

La versione pc esiste veramente?
Come avrai capito io non ti posso purtroppo aiutare.

blindzoom · 15-01-2008, 15:13

La versione pc esiste veramente, tra l'altro curata da un utente di questo forum (dewos)

Thread ufficiale
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=992220

Putroppo ho appena visto che il sito che avevo linkato a suo tempo per la traduzione (legacyofdewos) non esiste più.
Ora devo andare, controllerò appena ho un po' di tempo.Cmq la traduzione in ITA ESISTE

marcos · 15-01-2008, 22:16

Ehm...io stò cercando la traduzione per PS2/Xbox.
Vi pregherei di non andare off dato che per PC sò già che esiste!!!!!
Tanx!!!!

OFFTOPIC

Giusto perchè mi sento magnanimo posto quà il link per la traduzione del gioco versione PC.
http://www.lucasdelirium.it/download...PC_Build30.zip

Se però qualche anima pia ora mi da una mano mi farebbe moooolto piacere!
Graaaaaaazie!!!!

Jok3r · 15-01-2008, 23:02

ora non è che voglio romperti ma perche non lo giochi su pc che tra l altro graficamente è molto meglio e si trova a pochi euri

marcos · 16-01-2008, 10:30

Quote:

Originariamente inviato da Jok3r

ora non è che voglio romperti ma perche non lo giochi su pc che tra l altro graficamente è molto meglio e si trova a pochi euri

Ehm.....se cerco la traduzione per PS2/Xbox è per via della comodità!
Non uso + il PC per giocare e cmq ho collegato sia la PS2/Xbox alla TV LCD 37".
Cmq la mia domanda resta!!!!!!

marcos · 19-01-2008, 10:54

Io continuo la mia crociata per trovare questa benedetta traduzione per PS2/XBOX....( sempre che esista.....

)

marcos · 20-01-2008, 23:46

Karnak · 21-01-2008, 07:14

http://forum.tgmonline.it/showthread.php?p=4543050

Quì se ne parla, ma pare che la traduzione per PS2 pur essendo pronta non è mai stata messa online.

Dewos · 24-02-2008, 20:53

La trovi sul link in firma.

13-01-2008, 23:39	#1
marcos Senior Member Iscritto dal: Oct 1999 Città: Calcinate(BG) Messaggi: 2442	Traduzione Psychonauts in ITA x Ps2/Xbox.Esiste o è solo una leggenda metropolitana?? Ho cercato come un folle la traduzione in italiano, sia per la PS2, sia per Xbox, ma con scarsi risultati. La versione PC esiste ed è reperibile, ma non riesco a capire se sono io che non riesco a trovarla o se forse, causa chiusura del sito di chi l'ha creata non sono riusciti in tempo a finirla e a rilasciarla. C'è qualche d'uno che mi può confermare o smentire qualche cosa???? Nel caso la traduzione per PS2/Xbox esista, potreste passarmela tramite mail??? Di nuovo grazie mille!!!

15-01-2008, 15:13	#5
blindzoom Senior Member Iscritto dal: Jun 2004 Città: PV Padova Messaggi: 1474	La versione pc esiste veramente, tra l'altro curata da un utente di questo forum (dewos) Thread ufficiale http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=992220 Putroppo ho appena visto che il sito che avevo linkato a suo tempo per la traduzione (legacyofdewos) non esiste più. Ora devo andare, controllerò appena ho un po' di tempo.Cmq la traduzione in ITA ESISTE __________________ PSN:blindzoom\|[EDM]Trance vol. 1\|BLOG\|\|Ho trattato con...\|Holding My Thoughts In My Heart (Blindzoom Rmx)\|SuBper Mario theme

15-01-2008, 22:16	#6
marcos Senior Member Iscritto dal: Oct 1999 Città: Calcinate(BG) Messaggi: 2442	Ehm...io stò cercando la traduzione per PS2/Xbox. Vi pregherei di non andare off dato che per PC sò già che esiste!!!!! Tanx!!!! OFFTOPIC Giusto perchè mi sento magnanimo posto quà il link per la traduzione del gioco versione PC. http://www.lucasdelirium.it/download...PC_Build30.zip Se però qualche anima pia ora mi da una mano mi farebbe moooolto piacere! Graaaaaaazie!!!! Ultima modifica di marcos : 15-01-2008 alle 22:33.

15-01-2008, 23:02	#7
Jok3r Senior Member Iscritto dal: May 2004 Città: Lucca Messaggi: 1666	ora non è che voglio romperti ma perche non lo giochi su pc che tra l altro graficamente è molto meglio e si trova a pochi euri __________________

21-01-2008, 07:14	#11
Karnak Senior Member Iscritto dal: Mar 2002 Messaggi: 2084	http://forum.tgmonline.it/showthread.php?p=4543050 Quì se ne parla, ma pare che la traduzione per PS2 pur essendo pronta non è mai stata messa online. __________________ GPU RTX 2070 - CPU: I5 6600K - MB Asus Z 170-K - RAM HyperX FURY 44 GB DDR4 - ALI* Corsair V650 - CASE Corsair CC-9011052-WW spec. 03 - SSD SanDisk Plus SSD 489 GB - HDD Seagate ST4000DM004 4TB - Monitor Asus ROG SWIFT PG279Q -Mice Razer Mamba Elite

14-01-2008, 15:32	#2
marcos Senior Member Iscritto dal: Oct 1999 Città: Calcinate(BG) Messaggi: 2442

15-01-2008, 13:40	#3
marcos Senior Member Iscritto dal: Oct 1999 Città: Calcinate(BG) Messaggi: 2442

15-01-2008, 15:06	#4
Rudyduca Senior Member Iscritto dal: Apr 2003 Messaggi: 1380	La versione pc esiste veramente? Come avrai capito io non ti posso purtroppo aiutare.

19-01-2008, 10:54	#9
marcos Senior Member Iscritto dal: Oct 1999 Città: Calcinate(BG) Messaggi: 2442	Io continuo la mia crociata per trovare questa benedetta traduzione per PS2/XBOX....( sempre che esista..... )

20-01-2008, 23:46	#10
marcos Senior Member Iscritto dal: Oct 1999 Città: Calcinate(BG) Messaggi: 2442

24-02-2008, 20:53	#12
Dewos Senior Member Iscritto dal: Feb 2003 Messaggi: 730	La trovi sul link in firma.

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email