Traccia audio del dvd

[chiara292]

Ciao a tutti,
ho bisogno di una consulenza tecnica e spero di trovare una soluzione.
Ho acquistato un cavo di acquisizione video/audio x portare le vhs in dvd e diciamo che la maggior parte del lavoro, anche se di grande pazienza, è stato fatto (quasi 20 dvd di file mpeg2!!)
Cmq la questione è questa: in 3 video mpeg a cui ho aggiunto "una colonna sonora" di mp3 (uso il rpogramma showbiz) sul pc tutto ok e poi quando ho masterizzato e guardato al lettore di salotto il video era muto..
qualcuno può darmi qualche dritta?
Questa cosa non mi è però successa con tutti i video a cui ho aggiunto una nuova traccia audio, infatti altri video vanno perfettamente anche a lettori dvd non del pc.
Spero di essere stata chiara.

Grazie

Ciao

[genodave]

Originariamente inviato da chiara292

Ciao a tutti,
ho bisogno di una consulenza tecnica e spero di trovare una soluzione.
Ho acquistato un cavo di acquisizione video/audio x portare le vhs in dvd e diciamo che la maggior parte del lavoro, anche se di grande pazienza, è stato fatto (quasi 20 dvd di file mpeg2!!)
Cmq la questione è questa: in 3 video mpeg a cui ho aggiunto "una colonna sonora" di mp3 (uso il rpogramma showbiz) sul pc tutto ok e poi quando ho masterizzato e guardato al lettore di salotto il video era muto..
qualcuno può darmi qualche dritta?
Questa cosa non mi è però successa con tutti i video a cui ho aggiunto una nuova traccia audio, infatti altri video vanno perfettamente anche a lettori dvd non del pc.
Spero di essere stata chiara.

Grazie

Ciao

chiara non sei stata chiara.

[chiara292]

Non so se era la tua una battuta o se cerchi di capire di che aiuto ho bisogno, cmq provo a spiegarmi di nuovo.
Ho acquisito delle vhs sul pc, formato mpg2 e fin qui ci siamo, ad alcuni tracce video ho aggiunto delle tracce audio, ovvero questo è stato possibile aggiungendo sul timeline del filmato mpeg su cui sto lavorando tracce mp3 o wav e abbassando al minimo il volume della traccia audio originale del video.
Il tutto alla fine del reender va benissimo sul pc ma su un qualsiasi lettore dvd mi fa vedere solo video senza audio, sbaglio qualcosa? roba di codec audio obitrate degli mp3?

[genodave]

Originariamente inviato da chiara292

Non so se era la tua una battuta o se cerchi di capire di che aiuto ho bisogno, cmq provo a spiegarmi di nuovo.
Ho acquisito delle vhs sul pc, formato mpg2 e fin qui ci siamo, ad alcuni tracce video ho aggiunto delle tracce audio, ovvero questo è stato possibile aggiungendo sul timeline del filmato mpeg su cui sto lavorando tracce mp3 o wav e abbassando al minimo il volume della traccia audio originale del video.
Il tutto alla fine del reender va benissimo sul pc ma su un qualsiasi lettore dvd mi fa vedere solo video senza audio, sbaglio qualcosa? roba di codec audio obitrate degli mp3?

non era una battuta, ma effettivamente ora sei stata piu'....Chiara.
Allora per render intendi trasformare il file MPEG in files che possano essere letti dai lettori DVD da tavolo?
Oppure intendi dire che renderizzi il file MPEG+le tracce video in modo da ottenere un altro file MPEG?

[chiara292]

Intendo il processo attraverso il quale mpeg+tracce audio = un altro file mpeg (poi faccio un dvd con nero vision)

[genodave]

Originariamente inviato da chiara292

Intendo il processo attraverso il quale mpeg+tracce audio = un altro file mpeg (poi faccio un dvd con nero vision)

Questo passaggio è praticamente inutile e ti fa perdere un sacco di qualita'.
Cmq contenta tu....
Il volume originale lo devi togliere completamente, e sostituirlo con quello nuovo in formato mp3.
Sarebbe meglio se acquisissi gia' il video senza audio in modo da sostituirlo dopo.
PS sei sicura che il lettore del salotto supporta il formato MP3?