|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
08-03-2007, 10:16
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2003
Città: Modena
Messaggi: 4125
|
gioco meccanico...in inglese
qualcuno sà darmi la traduzione in inglese di "gioco" meccanico?
__________________
ho concluso felicemente con: masterGR, piantax, aragorn85, battalion75, lukas785, cagnulein, CaFFeiNe, josty,kabira85 e tanti altri |
|
|
|
08-03-2007, 10:25
|
#2 |
|
Messaggi: n/a
|
dovrebbe essere "clearance" se non ricordo male
Ultima modifica di Harvester : 08-03-2007 alle 10:31. |
|
|
|
08-03-2007, 10:46
|
#3 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2001
Città: Polesine
Messaggi: 1236
|
Quote:
|
|
|
|
|
08-03-2007, 10:49
|
#4 | |
|
Messaggi: n/a
|
Quote:
|
|
|
|
|
08-03-2007, 11:08
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2000
Città: St.Gallen
Messaggi: 2900
|
Confermo clearance se si tratta di gioco di parti in movimento.
Backlash è il gioco riferito agli ingranaggi.
__________________
Il coraggioso muore una volta, il codardo cento volte al giorno. (G. Falcone) Ultima modifica di max1123 : 08-03-2007 alle 11:17. |
|
|
|
|
08-03-2007, 11:13
|
#6 | |
|
Messaggi: n/a
|
Quote:
|
|
|
|
|
08-03-2007, 11:23
|
#7 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2001
Città: Polesine
Messaggi: 1236
|
Quote:
questa non l'ho mai sentita. buono a sapersi. 
|
|
|
|
|
|
08-03-2007, 11:34
|
#8 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2000
Città: St.Gallen
Messaggi: 2900
|
Quote:
__________________
Il coraggioso muore una volta, il codardo cento volte al giorno. (G. Falcone) |
|
|
|
|
|
08-03-2007, 11:37
|
#9 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2003
Città: Modena
Messaggi: 4125
|
grazie ragazzi per la consulenza...
OT: Max é molto bella la frase che hai in signature...
__________________
ho concluso felicemente con: masterGR, piantax, aragorn85, battalion75, lukas785, cagnulein, CaFFeiNe, josty,kabira85 e tanti altri |
|
|
|
|
08-03-2007, 12:00
|
#10 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2001
Città: Polesine
Messaggi: 1236
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
08-03-2007, 13:42
|
#11 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2000
Città: St.Gallen
Messaggi: 2900
|
Quote:
Un piccolo omaggio alla memoria di un uomo che ha avuto il merito di provare a cambiare le cose.
__________________
Il coraggioso muore una volta, il codardo cento volte al giorno. (G. Falcone) |
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 16:37.
