View Full Version : Traduzione DOOM 3 By Xenon & -@elel@-
-@eleL@-
20-08-2004, 22:50
:D
Ragazzi il sudetto e l' ingegnoso Xenon, si sono sbatutti per dare la possibilità di avere Doom 3 in Italiano scritto e parlato, anche a i possesori della verione in Inglese.
Abbiamo creato una Patch da circa 80 Mb, questa Patch ha delle piccole imperfezioni, e materiale inutile.
La Patch è stata messa in rete e subito appropiata da terzi, ingustamente visto che non hanno fatto niente.
Questa sera del 21 dovrebbe essere pronta una Nuova Patch da 50 mb perfettamente funzionante, quindi ora non sbattetevi a cercare niente quando sara giusto farlo sarete avvertiti..
ToysLand
20-08-2004, 22:51
eccellente ragazzi domani cosi posso iniziare a giocarci seriamente!!!!
aspetto ansioso
-@eleL@-
20-08-2004, 22:52
Un attimo ragazzi.. siamo quasi pronti.... mentre giocate ricordate nei vostri cuori Xenon e me... ma più Xenon..
.Kougaiji.
20-08-2004, 22:52
?????
ShadowThrone
20-08-2004, 22:52
esseme
RULLO DI TAMBURIII HOOO!!! .
in attesa del torrent! :D
ho i crampi all'indice dx per fare f5
Originariamente inviato da waser
ho i crampi all'indice dx per fare f5
cavolo veramente:p
il fido azureus è in attesa ...
Originariamente inviato da waser
ho i crampi all'indice dx per fare f5
ashdgas io ho scassato il tasto fai tu lol
ShadowThrone
20-08-2004, 22:53
Originariamente inviato da HexDEF6
in attesa del torrent! :D
ma i grotus chi sono!? :confused:
Originariamente inviato da -@eleL@-
Un attimo ragazzi.. siamo quasi pronti.... mentre giocate ricordate nei vostri cuori Xenon e me... ma più Xenon..
se mi mandate una vostra foto vi metto vicino al monitor e vi ringrazierò ad ogni colpo di shotgun .
wolverine
20-08-2004, 22:53
Space Marine Wolverine a rapporto signore! :D
ShadowThrone
20-08-2004, 22:54
Originariamente inviato da Murdorr
se mi mandate una vostra foto vi metto vicino al monitor e vi ringrazierò ad ogni colpo di shotgun .
no! canti : grazie signore grazie, grazie signore grazie...
Originariamente inviato da gialex
il fido azureus è in attesa ...
lo sto installando lol
Originariamente inviato da ShadowThrone
no! canti : grazie signore grazie, grazie sognore grazie...
Bhuahuauah :D .
-@eleL@-
20-08-2004, 22:55
Ok ragazzi... un attimo d' attesa alla fine DOOM 3 ci ha fatto aspettare 3 anni..
meglio tardi che mai :sofico:
Dragon2002
20-08-2004, 22:55
Io ho bittornado una specie di bittorrent speriamo vada bene,in caso contrario mi attrezzero diversamente.
Forza raga,che l'ho quasi finito in inglese sono a cavern2,ovviamente lo finisco prima in inglese poi lo ricomincio in italiano,ormai devo finirlo senza capire niente,capite com'è nn vorrei rovinarmi il gioco capendo qualcosa:sofico: :sofico:
Originariamente inviato da ShadowThrone
ma i grotus chi sono!? :confused:
un gruppo che non si riesce nemmeno a trovare nemmeno sul mulo.... sono in possesso di 2 cd originali (brown e slow motion apocalypse) ma gli altri cd sembrano introvabili.....
Ciao!
ShadowThrone
20-08-2004, 22:56
Originariamente inviato da HexDEF6
un gruppo che non si riesce nemmeno a trovare nemmeno sul mulo.... sono in possesso di 2 cd originali (brown e slow motion apocalypse) ma gli altri cd sembrano introvabili.....
Ciao!
genere?!
Una cortesia,datelo in pasto anche al mulo,chi puo' farlo....:(
Originariamente inviato da ShadowThrone
genere?!
LISCIO!!! :O
Originariamente inviato da ShadowThrone
genere?!
metal strambo... un po indianizzante (non me ne intendo di generi... basta che mi piaccia!!)....
Sul mulo trovi qualche canzone.... o li ami o li odi!
Ciao!
Originariamente inviato da Pakko
nn andate OT plz :oink:
:asd: :asd: :asd:
F5 aggiorna...sempre! :sofico:
Originariamente inviato da herny
Una cortesia,datelo in pasto anche al mulo,chi puo' farlo....:(
ci penso io, ho un mulo sempre al lavoro da 5-6 mesi credo, speriamo ke nn voglia essere pagato :asd:
ShadowThrone
20-08-2004, 22:58
Originariamente inviato da HexDEF6
metal strambo... un po indianizzante (non me ne intendo di generi... basta che mi piaccia!!)....
Sul mulo trovi qualche canzone.... o li ami o li odi!
Ciao!
ok.. cercherò...
Originariamente inviato da Murdorr
alt + f4 .
:eek:
wolverine
20-08-2004, 22:59
Originariamente inviato da ShadowThrone
genere?!
Brutal Casadei metal... :D
Originariamente inviato da Pakko
ci penso io, ho un mulo sempre al lavoro da 5-6 mesi credo, speriamo ke nn voglia essere pagato :asd:
Grazie cosi' evito di installare torr....
huauahhuauah aiutooo dovèèè il torrenttt :D .
Thunder82
20-08-2004, 22:59
a me verrebbe da postare un link-scherzetto col logout qua, sapete quanti ci cascherebbero? :asd:
Originariamente inviato da Thunder82
a me verrebbe da postare un link-scherzetto col logout qua, sapete quanti ci cascherebbero? :asd:
ahaha ficooo:D
:( :( :( :confused: :confused: :muro: :muro:
ShadowThrone
20-08-2004, 23:00
sul mulo qualcosa c'è!!!
:eek: :eek:
mica siamo arrivati secondi?!
link --> qua (http://forum.hwupgrade.it/member.php?s=&action=logout)
wolverine
20-08-2004, 23:00
Chi lo scarica può condividerlo anche con ICQ... ;)
-@eleL@-
20-08-2004, 23:01
Ragazzi problemi di torrent qualcuno puo upparla.... per noi..
Originariamente inviato da Thunder82
a me verrebbe da postare un link-scherzetto col logout qua, sapete quanti ci cascherebbero? :asd:
credo pure ki ha creato sto topic :asd:
Thunder82
20-08-2004, 23:01
Originariamente inviato da ShadowThrone
sul mulo qualcosa c'è!!!
:eek: :eek:
mica siamo arrivati secondi?!
link --> qua (http://forum.hwupgrade.it/member.php?s=&action=logout)
:asd:
Originariamente inviato da ShadowThrone
sul mulo qualcosa c'è!!!
:eek: :eek:
mica siamo arrivati secondi?!
link --> qua (http://forum.hwupgrade.it/member.php?s=&action=logout)
:asd::asd:
ShadowThrone
20-08-2004, 23:01
Originariamente inviato da -@eleL@-
Ragazzi problemi di torrent qualcuno puo upparla.... per noi..
quale problema?!
io non posso ora, casco dal sonno! devo alzarmi alle 5 ,,,
wolverine
20-08-2004, 23:02
Originariamente inviato da Thunder82
a me verrebbe da postare un link-scherzetto col logout qua, sapete quanti ci cascherebbero? :asd:
Va che ti metto un omino azzurro nel case... :sofico: :D
Originariamente inviato da -@eleL@-
Ragazzi problemi di torrent qualcuno puo upparla.... per noi..
allora becchiamoci su mirc ke imo famo prima ok?
Originariamente inviato da -@eleL@-
Ragazzi problemi di torrent qualcuno puo upparla.... per noi..
no problem...
basta che me la mandi!
bubbo sei stato na cacca :sofico: .
Originariamente inviato da ShadowThrone
sul mulo qualcosa c'è!!!
:eek: :eek:
mica siamo arrivati secondi?!
link --> qua (http://forum.hwupgrade.it/member.php?s=&action=logout)
Lamer :old:
Secondo è tutta una truffa, hanno fatto come Igor Marini http://www.repubblica.it/2003/i/sezioni/politica/telekomserbia3/suggeritori/stor_4194940_160254.jpg
:sofico:
Originariamente inviato da Pakko
allora becchiamoci su mirc ke imo famo prima ok?
Namo su mirc co fserver .
Originariamente inviato da Murdorr
Namo su mirc co fserver .
Quale canale?
FTPFTPFTPFTPFTPFTPFTP........
Originariamente inviato da Murdorr
bubbo sei stato na cacca :sofico: .
:D :sofico: ZIA VACA!!:D
Originariamente inviato da Murdorr
Namo su mirc co fserver .
server: irc.azzurra.org
canale: /j #traduzione.doom3
sono già dentro :)
server efnet e canale doomita io direi
-@eleL@-
20-08-2004, 23:04
k
Originariamente inviato da herny
il nome del file.....
-___-
comunque non capisco che problemi possano esserci per pubblicare un torrent!
con azureus c'e' pure il wizard!
Ciao!
-@eleL@-
20-08-2004, 23:06
hex io ho messanger
server: irc.azzurra.org
canale: /j #traduzione.doom3
ATTENZIONE ATTENZIONE JOINATE TUTTI QUI
Originariamente inviato da -@eleL@-
hex io ho messanger
NN ti passa +......:p
Originariamente inviato da Murdorr
server: irc.azzurra.org
canale: /j #traduzione.doom3
ATTENZIONE ATTENZIONE JOINATE TUTTI QUI
:confused:
Originariamente inviato da Murdorr
server: irc.azzurra.org
canale: /j #traduzione.doom3
ATTENZIONE ATTENZIONE JOINATE TUTTI QUI
Mirc :rolleyes:
-@elel@- ti aspettiamo fiduciosi :D
Originariamente inviato da Murdorr
server: irc.azzurra.org
canale: /j #traduzione.doom3
ATTENZIONE ATTENZIONE JOINATE TUTTI QUI
Solo da mirc saremo abastanza veloci @alel@ dai :) .
che cosa è sto MIRK:confused:
Originariamente inviato da -@eleL@-
hex io ho messanger
hai un pvt......
Originariamente inviato da Pakko
-@elel@- ti aspettiamo fiduciosi :DD
Pakko remember the mule.....:D
TheRipper
20-08-2004, 23:09
Originariamente inviato da waser
che è mirk:confused:
Il Capitano Mirk
http://www.sissa.it/~panuzzo/kirk.jpg
:asd: :asd: :asd: :asd:
MARONNA STO ANNA' GIU' DI CAPA!!!:( :eek: :mad:
Originariamente inviato da TheRipper
Il Capitano Mirk
http://www.sissa.it/~panuzzo/kirk.jpg
:asd: :asd: :asd: :asd:
:D :D :eheh:
-@eleL@-
20-08-2004, 23:10
allora io non ho mirk, ho solo messanger..
ci stanno a piglià:muro: :muro: :muro:
Originariamente inviato da herny
Pakko remember the mule.....:D
ho nick pakko[ITA] mandami un mex così ti metto tra gli amici e ti do slottino :cool:
Originariamente inviato da -@eleL@-
allora io non ho mirk, ho solo messanger..
leggi il mio pvt!!
Originariamente inviato da Pakko
server: irc.azzurra.org
canale: /j #traduzione.doom3
sono già dentro :)
Ok ora entro! ;)
Originariamente inviato da bubbo87
ci stanno a piglià:muro: :muro: :muro:
:ciapet:
Persi sul + bello.................................................:(
wolverine
20-08-2004, 23:11
Originariamente inviato da TheRipper
Il Capitano Mirk
http://www.sissa.it/~panuzzo/kirk.jpg
:asd: :asd: :asd: :asd:
MinKia stasera ci si ribarta dalle risate... :D :D :D
Originariamente inviato da waser
:ciapet:
:mad: :mad: :Perfido:
Originariamente inviato da -@eleL@-
allora io non ho mirk, ho solo messanger..
lele dammi indirizzo msn in pvt così me lo mandi e poi lo metto su torrent
-@eleL@-
20-08-2004, 23:14
Ragazzi noi ci siamo sbattuti non prendeteci per il culo, dai abbiamo solo alcuni problemi
Originariamente inviato da Buffus
remember the mule...
:cool: ;) ;) ;) ;) ;)
Originariamente inviato da -@eleL@-
Ragazzi noi ci siamo sbattuti non prendeteci per il culo, dai abbiamo solo alcuni problemi
no problem!! nessuno piglia x il culo ;)
xplorer87
20-08-2004, 23:18
la domanda alla quale tutti vogliono una risposta (giochini logouttosi dementi a parte) e': dove e' sta traduzione? nn vedo link in giro...
daidai :muro:
-@eleL@-
20-08-2004, 23:19
ragazzi io credo che per 2 ore circa non ci sarà alcun link, scusate ma ci sono problemi.. gia risolti....
wolverine
20-08-2004, 23:20
Originariamente inviato da xplorer87
la domanda alla quale tutti vogliono una risposta (giochini logouttosi dementi a parte) e': dove e' sta traduzione? nn vedo link in giro...
daidai :muro:
Ci sono problemi...
Originariamente inviato da -@eleL@-
ragazzi io credo che per 2 ore circa non ci sarà alcun link, scusate ma ci sono problemi.. gia risolti....
2 ore ?:eek: allora non sono risolti scusa.:muro:
Originariamente inviato da wolverine
Ci sono problemi...
Si e lui ha fatto logout:eheh:
io credo che invece di sforzarsi di fare tutto adesso in fretta sarebbe meglio se facessero le cose con calma...tanto non muore nessuno per un gioco no???
xplorer87
20-08-2004, 23:22
Originariamente inviato da wolverine
Ci sono problemi...
mh.
allora vado a nanna, scarichero' domani :)
non postate troppo stanotte che domattina nn voglio leggere 500 pag di thread :P
nn muore nessuno xkè siamo già tutti morti :sofico:
wolverine
20-08-2004, 23:23
Originariamente inviato da R@nda
Si e lui ha fatto logout:eheh:
:confused:
-@eleL@-
20-08-2004, 23:24
Allora ragazzi la situazione è questa Xenon ha problemi Tecnici con il Pc, e la linea telefonica, io non ho torret... la Patch non ha nessun problema, evitate battute o cose del cacchio non il gioco lo abbiamo in ITA, lo facciamo per voi che molte volte ci avete aiutato..... ora ci stiamo organizzando..
Originariamente inviato da bubbo87
io credo che invece di sforzarsi di fare tutto adesso in fretta sarebbe meglio se facessero le cose con calma...tanto non muore nessuno per un gioco no???
Ma no figurati...
http://digilander.libero.it/vadoetorno/foto/fotoitinerari/1999/fotoaronte/05%20-%20L'impiccato%20e%20il%20boia%20-%2028Kb.JPG
Originariamente inviato da xplorer87
mh.
allora vado a nanna, scarichero' domani :)
idem, anzi no, prima un pò di tv. :)
non postate troppo stanotte che domattina nn voglio leggere 500 pag di thread :P [/QUOTE]
si si domani ci navigherai qua dentro!:sofico:
aspettare è il prezzo da pagare per chi un poco vuole risparmiare
:eheh: :eheh:
:boh:
RISPONDO A TUTTI:
:eek: :D
wolverine
20-08-2004, 23:26
Originariamente inviato da -@eleL@-
Allora ragazzi la situazione è questa Xenon ha problemi Tecnici con il Pc, e la linea telefonica, io non ho torret... la Patch non ha nessun problema, evitate battute o cose del cacchio non il gioco lo abbiamo in ITA, lo facciamo per voi che molte volte ci avete aiutato..... ora ci stiamo organizzando..
Battute? :confused:
-@eleL@-
20-08-2004, 23:27
battute nel senso che alcuni non tu scrivono cose che sembrano prendere per il culo
ToysLand
20-08-2004, 23:27
ci risentiamo domattina, e complimenti ancora ai nostri due amici che si sono fatti un cu*o cosi per noi!!
tipo "remember the mulo"?
non era x sfottere ;)
Conte di Santa Barbara
20-08-2004, 23:29
Nostri cari amici, giunga a voi il nostro plauso e la nostra gratitudine per il vostro impegno! ;) Grazie a tutti anche per la simpatica serata che ho seguito con interesse! Era da quando la contessa se n'e' andata con lo stalliere che non mi divertivo cosi' (nel senso che quel giorno ho fatto grande festa...) :eheh:
wolverine
20-08-2004, 23:30
Originariamente inviato da -@eleL@-
battute nel senso che alcuni non tu scrivono cose che sembrano prendere per il culo
Ah ok... :) beh mi sa che s'è sparsa la voce sul vostro lavoro... vedrai il passaparola... :muro:
Cmq complimenti ancora. ;)
TheRipper
20-08-2004, 23:30
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
Nostri cari amici, giunga a voi il nostro plauso e la nostra gratitudine per il vostro impegno! ;) Grazie a tutti anche per la simpatica serata che ho seguito con interesse! Era da quando la contessa se n'e' andata con lo stalliere che non mi divertivo cosi' (nel senso che quel giorno ho fatto grande festa...) :eheh:
Lo stalliere ringrazia :D
wolverine
20-08-2004, 23:31
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
Nostri cari amici, giunga a voi il nostro plauso e la nostra gratitudine per il vostro impegno! ;) Grazie a tutti anche per la simpatica serata che ho seguito con interesse! Era da quando la contessa se n'e' andata con lo stalliere che non mi divertivo cosi' (nel senso che quel giorno ho fatto grande festa...) :eheh:
CLONE
conte di santa barbara...ma che strano nick.....:eek:
Originariamente inviato da Buffus
conte di santa barbara...ma che strano nick.....:eek:
IO DIREI THE RIPPER OF SANTA BARBARA:O
Originariamente inviato da paso74
...non male sti Grotus
;)
se trovi qualcosa fammi sapere!!
*sasha ITALIA*
20-08-2004, 23:34
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
Nostri cari amici, giunga a voi il nostro plauso e la nostra gratitudine per il vostro impegno! ;) Grazie a tutti anche per la simpatica serata che ho seguito con interesse! Era da quando la contessa se n'e' andata con lo stalliere che non mi divertivo cosi' (nel senso che quel giorno ho fatto grande festa...) :eheh:
il primo nick che vedo su 2 righe!
notte a tutti belli e brutti
( mi è venuta la vena poetica):asd:
Originariamente inviato da bubbo87
IO DIREI THE RIPPER OF SANTA BARBARA:O
da cosa lo deduci?
Non è che voglia criticare il lavoro di qualcuno eh?Ma è talmente semplice da fare....tanto che esiste già,in spagnolo.
ed2k://|file|Doom.3.Traduccion.Español.-.Por.Blade.y.Matacentauros.rar|49309084|b10f636afbc75bc3c5319a4174800df1|">Doom.3.Traduccion.Español.-.Por.Blade.y.Matacentauros.rar
non mettere link al mulo ;) i mod non apprezzano
Conte di Santa Barbara
20-08-2004, 23:36
bhe, piu' che clone avrei preferito cloney... comunque permettetemi nuovamente di ringraziare... avrei voluto farlo con una cassa di rosso d'annata, ma purtroppo no sono pratico in teletrasporto commnder mirk style:p
Originariamente inviato da Buffus
da cosa lo deduci?
perchè ha quotato lui per rispondere e wolv gli ha dato del clone;)
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
bhe, piu' che clone avrei preferito cloney... comunque permettetemi nuovamente di ringraziare... avrei voluto farlo con una cassa di rosso d'annata, ma purtroppo no sono pratico in teletrasporto commnder mirk style:p
posso dire una cosa: MA BAFFANCUL@:D
Originariamente inviato da Buffus
non mettere link al mulo ;) i mod non apprezzano
Massi era solo un esmpio......tra l'altro quella è una traduzione di doom 3 nulla di illegale.
E (ripeto) io doom 3 manco ce l ho:D
TheRipper
20-08-2004, 23:37
Originariamente inviato da Buffus
boh...
Si infatti la spiegazione non l'ho capita manch'io...:wtf:
Originariamente inviato da TheRipper
Si infatti la spiegazione non l'ho capita manch'io...:wtf:
è sì:O di al conte di rispondere;)
Originariamente inviato da bubbo87
posso dire una cosa: MA BAFFANCUL@:D
ma lolllll
-@eleL@-
20-08-2004, 23:39
dove si sta diffondendo
Originariamente inviato da gialex
ma lolllll
devo scagionare il conte:O
si è lui....continui dentro e fuori :D
Originariamente inviato da Buffus
si è lui....continui dentro e fuori :D
IO E WOLV L'AVEVAMO DETTO:O ;)
buonanotte a tutti!
Ciao!
Originariamente inviato da HexDEF6
buonanotte a tutti!
Ciao!
notte
Conte di Santa Barbara
20-08-2004, 23:42
Amici, ma come? noi entriamo con il massimo rispetto... e' questo il modo di accogliere un povero vecchio per di piu' tecnoleso? :cry: :D
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
Amici, ma come? noi entriamo con il massimo rispetto... e' questo il modo di accogliere un povero vecchio per di piu' tecnoleso? :cry: :D
tecnoleso!! lol!! :D
dai smettiamola con lo spam sennò Xilema ci uccide.,..
ciauz
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
Amici, ma come? noi entriamo con il massimo rispetto... e' questo il modo di accogliere un povero vecchio per di piu' tecnoleso? :cry: :D
è sì, mi chiami RIPPER un attimo ora??:O
TheRipper
20-08-2004, 23:45
Originariamente inviato da bubbo87
è sì, mi chiami RIPPER un attimo ora??:O
Che vuoi?:O
Originariamente inviato da TheRipper
Che vuoi?:O
mi dici per favore che ore sono che il mio arloy al sè firmà??? grassie:O
Conte di Santa Barbara
20-08-2004, 23:46
Originariamente inviato da TheRipper
Che vuoi?:O
Che vuoi?:O;)
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
Che vuoi?:O;)
tam po dir che l'ur lè insiem a THE RIPPER??? grassie:O
TheRipper
20-08-2004, 23:47
Originariamente inviato da bubbo87
mi dici per favore che ore sono che il mio arloy al sè firmà??? grassie:O
Sono circa Mezzanotte e tre quarti...
Perche?:O
Originariamente inviato da TheRipper
Sono circa Mezzanotte e tre quarti...
Perche?:O
ma am sè firmà l'arloy e alura an so mia sa go da andar a let o no!!:O
Conte di Santa Barbara
20-08-2004, 23:50
Originariamente inviato da TheRipper
Sono circa Mezzanotte e tre quarti...
Perche?:O
confermiamo l'orario della una meno spicci... e chiedo scusa se intaso il 3d di copriloqui... ma l'attesa per la patch e' spasmodica
wolverine
20-08-2004, 23:51
E' colpa del capitano MirK... :D
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
confermiamo l'orario della una meno spicci... e chiedo scusa se intaso il 3d di copriloqui... ma l'attesa per la patch e' spasmodica
conte le porgo i miei ossequi per la morte della cavadda esmerdala:O
TheRipper
20-08-2004, 23:52
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
confermiamo l'orario della una meno spicci... e chiedo scusa se intaso il 3d di copriloqui... ma l'attesa per la patch e' spasmodica
Copriloqui:D
Ti ringrazio per aver contribuito a rimpinguare il mio vocabolario;)
Originariamente inviato da TheRipper
Copriloqui:D
Ti ringrazio per aver contribuito a rimpinguare il mio vocabolario;)
per favor puoi dire al conte di risp?? grassie:O
TheRipper
20-08-2004, 23:53
Originariamente inviato da bubbo87
per favor puoi dire al conte di risp?? grassie:O
E diglielo te!:D
Originariamente inviato da TheRipper
E diglielo te!:D
eh ma tu fai prima perchè gli stai + vicino:O
Conte di Santa Barbara
20-08-2004, 23:56
Azz... amici! la badante ucraina sta salendo le scale! se ci sgama al computer butta male! :(
ci si sente i prossimi giorni... ci sa' che uno dei prossimi giorni le tendiamo un tranello lasciando il pc acceso mentre gira dùmm, così si piglia uno sciopone e ce la togliamo di torno, con rispetto parlando, of course :D
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
Azz... amici! la badante ucraina sta salendo le scale! se ci sgama al computer butta male! :(
ci si sente i prossimi giorni... ci sa' che uno dei prossimi giorni le tendiamo un tranello lasciando il pc acceso mentre gira dùmm, così si piglia uno sciopone e ce la togliamo di torno, con rispetto parlando, of course :D
minghia siete anche + di uno...infatti mi sembrava:O
TheRipper
20-08-2004, 23:57
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
Azz... amici! la badante ucraina sta salendo le scale! se ci sgama al computer butta male! :(
ci si sente i prossimi giorni... ci sa' che uno dei prossimi giorni le tendiamo un tranello lasciando il pc acceso mentre gira dùmm, così si piglia uno sciopone e ce la togliamo di torno, con rispetto parlando, of course :D
Ma quanti siete li?:D
Originariamente inviato da TheRipper
Ma quanti siete li?:D
secondo me 5 o 6 pparlado fra noi:O
Conte di Santa Barbara
20-08-2004, 23:59
Originariamente inviato da TheRipper
Ma quanti siete li?:D
piu' o meno due, noi e la badante in qualche migliaio di metri quadri ci castello... bhe, diciamo che ci stiamo troppo belli dentro :sofico:
wolverine
20-08-2004, 23:59
Mi sa che sono gli effetti secondari di DUM 3... la possessione diabolica... :D :sofico:
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
piu' o meno due, noi e la badante in qualche migliaio di metri quadri ci castello... bhe, diciamo che ci stiamo troppo belli dentro :sofico:
conte ha una mail:O
Originariamente inviato da wolverine
Mi sa che sono gli effetti secondari di DUM 3... la possessione diabolica... :D :sofico:
minghia mi sa di sì, ha già 7 post:eek:
*sasha ITALIA*
21-08-2004, 00:01
Originariamente inviato da bubbo87
posso dire una cosa: MA BAFFANCUL@:D
http://www.clarence.com/contents/sport/speciali/olimpiadi/250900/images/galeazzi.jpg
Originariamente inviato da *sasha ITALIA*
http://www.clarence.com/contents/sport/speciali/olimpiadi/250900/images/galeazzi.jpg
:D
In compenso abbiamo trovato Valentina :sofico:
TheRipper
21-08-2004, 00:03
Originariamente inviato da *sasha ITALIA*
http://www.clarence.com/contents/sport/speciali/olimpiadi/250900/images/galeazzi.jpg
GURGLE:eek: ...
Approposito mi sto beccando la replica della partita di Beach...Che sgnaccherone... :muro:
Originariamente inviato da Wilde
In compenso abbiamo trovato Valentina :sofico:
:eek: :D VALENTINA LA PORCELLINA
wolverine
21-08-2004, 00:03
Originariamente inviato da bubbo87
minghia mi sa di sì, ha già 7 post:eek:
1 post x anima posseduta... :D
muahahahahahahahahaha.. :sofico:
Originariamente inviato da wolverine
1 post x anima posseduta... :D
muahahahahahahahahaha.. :sofico:
:asd::asd:
Conte di Santa Barbara
21-08-2004, 00:05
oh gioventu' beata! altro che una mail! in casella ne avevamo una trentina! dovro' dire a Gerson di sistemarmi l'affare qua, che senno' domani abbiamo la casella intasata... amico bubbo: come faccio a leggere la sua mail? che sfiga avere l'eta' dei datteri :( ;)
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
oh gioventu' beata! altro che una mail! in casella ne avevamo una trentina! dovro' dire a Gerson di sistemarmi l'affare qua, che senno' domani abbiamo la casella intasata... amico bubbo: come faccio a leggere la sua mail? che sfiga avere l'eta' dei datteri :( ;)
PIU' CHE ALTRO L'ETA' DELLE PIETRE!!!
per leggere le mail basta che chiedi a THE RIPPER....LO CONOSCI???:O
*sasha ITALIA*
21-08-2004, 00:08
http://www.clarence.com/contents/sport/speciali/olimpiadi/250900/images/galeazzi.jpg
sono ben intenzionato a farmi l'avatar...
Originariamente inviato da *sasha ITALIA*
http://www.clarence.com/contents/sport/speciali/olimpiadi/250900/images/galeazzi.jpg
sono ben intenzionato a farmi l'avatar...
no, è troppo minaccioso:O
TheRipper
21-08-2004, 00:09
Originariamente inviato da *sasha ITALIA*
http://www.clarence.com/contents/sport/speciali/olimpiadi/250900/images/galeazzi.jpg
sono ben intenzionato a farmi l'avatar...
No risparmiaci...:muro: :muro: :muro:
Meno male che almeno non e' la versione barbuta...
TheRipper
21-08-2004, 00:11
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
oh gioventu' beata! altro che una mail! in casella ne avevamo una trentina! dovro' dire a Gerson di sistemarmi l'affare qua, che senno' domani abbiamo la casella intasata... amico bubbo: come faccio a leggere la sua mail? che sfiga avere l'eta' dei datteri :( ;)
Clicca su http://forum.hwupgrade.it/images/top_profile.gif e poi su "Messaggi Privati" ;)
Originariamente inviato da TheRipper
No risparmiaci...:muro: :muro: :muro:
Meno male che almeno non e' la versione barbuta...
dici questo:
http://img35.exs.cx/img35/7776/Gianpiero_Galeazzi_3.jpg
Ma allora! Sta cazzo di traduzione dov'e??? :mad:
TheRipper
21-08-2004, 00:13
Originariamente inviato da bubbo87
dici questo:
http://img35.exs.cx/img35/7776/Gianpiero_Galeazzi_3.jpg
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH:nera:
Originariamente inviato da TheRipper
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH:nera:
:Perfido::Perfido::Perfido::Perfido::eek:
Originariamente inviato da Aryan
Ma allora! Sta cazzo di traduzione dov'e??? :mad:
per oggi nada:(
Conte di Santa Barbara
21-08-2004, 00:15
Originariamente inviato da bubbo87
PIU' CHE ALTRO L'ETA' DELLE PIETRE!!!
per leggere le mail basta che chiedi a THE RIPPER....LO CONOSCI???:O
qui skrife la patante di signore conte! lui spetito letto perke' troppo fekkio per kveste kose di pampini! io zaluta voi per lui! e voi mettete testa a posto e antate a aumentare pil di fostro paese, infece ke giokare a dum e mezza fita, si'?
e zia kiaro che solo il pappo e' ukraino: mamma e' teteska e chiama lei frau blucker!!!
au fiederzeeeen!:mad:
:sofico:
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
qui skrife la patante di signore conte! lui spetito letto perke' troppo fekkio per kveste kose di pampini! io zaluta voi per lui! e voi mettete testa a posto e antate a aumentare pil di fostro paese, infece ke giokare a dum e mezza fita, si'?
e zia kiaro che solo il pappo e' ukraino: mamma e' teteska e chiama lei frau blucker!!!
au fiederzeeeen!:mad:
:sofico:
ZIGNORA....MA BAFFANCUL:O
TheRipper
21-08-2004, 00:16
Originariamente inviato da Conte di Santa Barbara
qui skrife la patante di signore conte! lui spetito letto perke' troppo fekkio per kveste kose di pampini! io zaluta voi per lui! e voi mettete testa a posto e antate a aumentare pil di fostro paese, infece ke giokare a dum e mezza fita, si'?
e zia kiaro che solo il pappo e' ukraino: mamma e' teteska e chiama lei frau blucker!!!
au fiederzeeeen!:mad:
:sofico:
E' un grande:D
Originariamente inviato da TheRipper
E' un grande:D
SI' E' COSI' GRANDE CHE DEVE ESSERE ACCOMPAGNATO A LETTO:O
Ragazzi posso confermare che @lel@ e Xenon sono dei MITI!!!
Originariamente inviato da Murdorr
Ragazzi posso confermare che @lel@ e Xenon sono dei MITI!!!
why???
Originariamente inviato da bubbo87
why???
Perchè è vero che sono riusciti a fare la mitica patch :cool: .
Originariamente inviato da Murdorr
Perchè è vero che sono riusciti a fare la mitica patch :cool: .
ma finchè non la si ha fra le mani non si sa...e cmnq potevano mettercisi anche un pò prima:boh:
sogni d'oro a domani.:ronf:
85kimeruccio
21-08-2004, 00:40
zzzzzzzzz... 1.40... ancora nulla? :(
Speriamo che domani sia disponibile, auguro a tutti una buona notte :)
Ci ribecchiamo in chat :p
fino a minimo domani non c'è......
-@eleL@-
21-08-2004, 00:46
Ragazzi la Patch e in rete scaricatela in Win MX
Originariamente inviato da -@eleL@-
Ragazzi la Patch e in rete scaricatela in Win MX
scusa se lo chiedo ma che è WIN MX???
TheDarkAngel
21-08-2004, 00:47
Originariamente inviato da bubbo87
fino a minimo domani non c'è......
ma oggi è già domani :eek: :eek:
TheDarkAngel
21-08-2004, 00:48
Originariamente inviato da -@eleL@-
Ragazzi la Patch e in rete scaricatela in Win MX
-@eleL@-
21-08-2004, 00:48
e un programma P2P ...:confused: allora il serve da cui scaricare è:
1-2-try.d2g.com:7777
edit: ho detto 'na cazz,,, passate pure oltre
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
possibile che sto thread non sia ancora stato chiuso...ma andatevelo a comprare originale sto benedetto gioco, dovreste farlo anche solo per ringraziare chi ha creato il primo doom! bah...:mad: :O:) :D
wolverine
21-08-2004, 01:00
Originariamente inviato da lorix
possibile che sto thread non sia ancora stato chiuso...ma andatevelo a comprare originale sto benedetto gioco, dovreste farlo anche solo per ringraziare chi ha creato il primo doom! bah...:mad: :O
Ci mancava la "ciliegina" sulla torta... :rolleyes:
85kimeruccio
21-08-2004, 01:00
Originariamente inviato da lorix
possibile che sto thread non sia ancora stato chiuso...ma andatevelo a comprare originale sto benedetto gioco, dovreste farlo anche solo per ringraziare chi ha creato il primo doom! bah...:mad: :O
ma lol.. mica si parla di pirata e warez.. è una semplice traduzione fatta da gente nn pagata..
xcio evita please x il bene della comunità :)
come si kiama il nome del file x esteso???
Originariamente inviato da 85kimeruccio
ma lol.. mica si parla di pirata e warez.. è una semplice traduzione fatta da gente nn pagata..
xcio evita please x il bene della comunità :)
come si kiama il nome del file x esteso???
allora probabilmente non ho capito un caz.... e vi chiedo scusa! complimenti per il lavoro!!! :oink: :( :)
-@eleL@-
21-08-2004, 01:17
il file è Doom3 Patch Ita By Xenon & @elel@
TheRipper
21-08-2004, 01:18
Ah, cmq anche se non ne faro' mai uso complimenti per il lavoro!;)
Originariamente inviato da TheRipper
Ah, cmq anche se non ne faro' mai uso complimenti per il lavoro!;)
mi chiami un attimo il conte per favor:O
85kimeruccio
21-08-2004, 01:21
Originariamente inviato da -@eleL@-
il file è Doom3 Patch Ita By Xenon & @elel@
grazie mille :)
Xenon [TMI]
21-08-2004, 06:24
Raga qualche novita'? Qualcuno l'ha provata?
Se c'e' qualche bug..(personalmetne ne dubito) non esitate a dirlo su questo thread :)
ShadowThrone
21-08-2004, 06:26
io non lo trovo... :confused:
Xenon [TMI]
21-08-2004, 06:28
Fra 20 min scendo e torno stasera.. stasera al 90% l'abbiamo messa su torrent o sul mulo! :) o ancora meglio su ftp ;)
ShadowThrone
21-08-2004, 06:29
Originariamente inviato da Xenon [TMI]
Fra 20 min scendo e torno stasera.. stasera al 90% l'abbiamo messa su torrent o sul mulo! :) o ancora meglio su ftp ;)
ok, così vi offro un mirror.
son le 7:32 e il mio collega con la versione ita di doom 3 non si vede.. :muro:
Xenon [TMI]
21-08-2004, 06:56
Raga ho una cosa importante da dirvi.. non so come ma @elel@ in pratica mi ha passato i file italiani.. ieri io sentendo voci italiane e leggendo sui computer scritte italiane ho detto che funzionava tutto.. invece vado a scoprire che tutti i pda sono inglesi.. vado a controllare i file pda e scopro che sono inglesi! c'e' qualcuno col gioco italiano che potrebbe darmi la cartella newpdas nel file pak000.pk4?
Tanto sono 80k se la si comprime
E' importante ;) sono tutti i pda :)
Xenon [TMI]
21-08-2004, 07:26
Ultimissime notizie..
Per stasera la patch dovrebbe essere pronta senza il minimo errore!
I pda verranno tutti tradotti e ho anche una bella notizia ;)
Ho scoperto che c'erano dei file suono inutili nella patch e eliminandoli e' diventata ben.. 50mega! :)
Aspettate stasera! :)
Originariamente inviato da Xenon [TMI]
Ultimissime notizie..
Per stasera la patch dovrebbe essere pronta senza il minimo errore!
I pda verranno tutti tradotti e ho anche una bella notizia ;)
Ho scoperto che c'erano dei file suono inutili nella patch e eliminandoli e' diventata ben.. 50mega! :)
Aspettate stasera! :)
Non ho ben capito,la traduzione che avete fatto consiste solo nei testi o avete messoanche le voci in ita prese dalla versione ita?(spero che non le abbiate doppiate voi:D )
E' tutto in ITA mancavano solo i PDA, rimasti in Inglese, che saranno tradotti a breve.
amd-novello
21-08-2004, 08:34
fate il torrent
PER CARITA' :)
matlegro
21-08-2004, 08:40
scusate se lo mettono sul torrent mi dite dove lo trovo sto programma?
BitTorrent (http://content.sharereactor.it/go.php?go=bit). Ci sono vari client per il programma io uso BitTornado.
Originariamente inviato da -@eleL@-
il file è Doom3 Patch Ita By Xenon & @elel@
Scusa ma dov'è ? Non la trovo ne su winmx ne sul mulo, help me!:confused:
francist
21-08-2004, 09:05
secondo me la patch non è ancora pronta.
scusa ma allora sono ubriachi, sia Xenon che @elel@ dicono che è on line.:confused: :muro:
francist
21-08-2004, 09:11
ho controllato su emule, edonkey2000, dc++, winmx, shareaza, kazaa lite, limewire...
mo faccio prima ad ordinarmelo...:rolleyes:
ShadowThrone
21-08-2004, 09:16
io ho controllato questa mattina.
non c'è...
forse lo hanno levato per aggiungere la traduzione sui PDA?
Originariamente inviato da Kal-El
forse lo hanno levato per aggiungere la traduzione sui PDA?
Bravo.... arriva stasera e sarà grande 50 Mb non più 80 Mb
francist
21-08-2004, 09:34
bon, così ciccio il mio donkey trotterà più leggero, ultimamente ha lavorato un po' troppo.
Originariamente inviato da Freeboy
Bravo.... arriva stasera e sarà grande 50 Mb non più 80 Mb
Ecco, bella notizia, 30mega in meno per la mia povera isdn64 sono una manna!:O
Ok a stasera, ciao. :)
Dragon2002
21-08-2004, 09:55
Raga,tutto ma nn winmx,quel programma è una schifezza,tutto si puo dire meno che sia un programma p2p,nn esiste che se io sto scaricando da te tu puoi decidere di chiudermi il download e far scaricare qualcun'altro:mad: :mad: :mad:
Eddie666
21-08-2004, 09:57
beh che sia 80 o 50 mega non cambia poi molto (ma cmq se e' di meno e' senz'altro meglio:) ):cmq grazie per il favore che ci state facendo!
ciauz
Originariamente inviato da Dragon2002
Raga,tutto ma nn winmx,quel programma è una schifezza,tutto si puo dire meno che sia un programma p2p,nn esiste che se io sto scaricando da te tu puoi decidere di chiudermi il download e far scaricare qualcun'altro:mad: :mad: :mad:
CONCORDO! Io ODIO winmx con tutto il cuore!:mad: :Puke:
Dark Schneider
21-08-2004, 09:59
Se venite nel canale che si diceva pagine addietro ce l'ho io.
Eddie666
21-08-2004, 10:03
Originariamente inviato da Dark Schneider
Se venite nel canale che si diceva pagine addietro ce l'ho io.
ma quale versione?quella da 80 o quella nuova da 50 con i pda tradotti?
e poi a quale canale ti riferisci?a mirc?perche' se e' cosi' non ho la minima idea di come funzioni!:D
Originariamente inviato da Dark Schneider
Se venite nel canale che si diceva pagine addietro ce l'ho io.
Intendi questo: /join #traduzione.doom3 ?
Si ma tu hai quello con l'errore nella traduz. sui pda...
Dark Schneider
21-08-2004, 10:13
Si quel canale.
Si ho quella da 80 MB...se ce ne un altra non so.
dai raga ma sto link torrent??
hIRoShIMa
21-08-2004, 10:23
Originariamente inviato da Dark Schneider
Si quel canale.
Si ho quella da 80 MB...se ce ne un altra non so.
Dark perche' non fai un torrent? :)
byz
85kimeruccio
21-08-2004, 10:32
magari un link all'ftp o html al primo topic..
ki ha spazio web potrebbe dare una mano... :)
Originariamente inviato da hIRoShIMa
Dark perche' non fai un torrent? :)
byz
infatti
via raga su
:oink:
Buongiorno a tutti,che belle le vacanze, novita' dei ragazzi..........:)
Ragazzi ma basta metterlo sul mulo con un nome particolare, uno di noi che ho una connessione veloce se lo scarica in pochi minuti e poi lo può mettere in ftp.
Ma in ogni caso conviene metterlo su torrent tanto impiega lo stesso tempo ;)
*sasha ITALIA*
21-08-2004, 10:58
io direi spazio web
c'e' qualcosa sul mulo di questa traduzione ragazzi?
Codename87
21-08-2004, 11:02
Ma solo i testi o anche il parlato?
Sul mulo c'è una patch ENG to ITA by Ashley ma è un trojan. Io direi di upparlo dove c'è maggiore reperibilità, quindi Torrent, eMule e anche FTP.
Su eMule si mette Doom 3 ENG to ITA by -@elel@- & Xenon e nei commenti si specifica che è la vera patch che traduce tutto.
Sul Torrent lo stesso nome e si rimane aperto per far scaricare ad altri. Sul FTP troviamo due o tre che fanno da mirror ed il gioco è fatto.
-@eleL@-
21-08-2004, 11:09
Allora ragazzi la Patch senza nessun errore sara pronta per stasera, per ora è stata tolta da Win MX, il mitica Dask, ha la versione Buggata... da 80 Mb..
In ogni caso io e Xenon ci stiamo ammazzando... ma presto sarà tutto pronto..
grazie ancora confido su di voi:oink:
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.