Ciao, purtroppo io ho il tuo stesso problema e non credo dipenda dalla scheda guasta
Io ho appena comprato una pci con 4 porte usb 2.0 proprio perche come te ho un hdd esterno usb 2.0 e nonostante la scheda mi venga riconosciuta l'hdd non viene rilevato dal pc...mentre avviene il contrario se lo attacco ad una porta 1.1 gia presente nel pc. Ho letto sul sito della VIA che alcune schede pci usb 2.0 non funzionano con i computer non proprio recenti; questo č dovuto al voltaggio degli slot pci che č insufficiente per gestire la banda delle periferiche 2.0; ho paura che ci dobbiamo attaccare.
p.s.: io ho un sistema molto piu aggiornato del tuo (xp 1600+, abit kg7).