Vari funzioni ede esempi li trovi qui:
http://it2.php.net/manual/it/function.odbc-connect.php
Non so se ci sono esempi con Excel, ma anche se non ci sono basta che trovare esempi anche in altri linguaggi, tanto quello che ti interessa sono la stringa di connessione e la struttura delle query...