Vabe' ma se "rumore" significa anche diceria, questo non vuol dire che "rumors" debba significare per forza anche "rumori".
Il fatto e' che secondo me, con tutti questi "inglesismi" siamo diventati ridicoli.... mi sbellico ancora al ricordo degli "obiettivi sensibili".
ciao
TaK