[marKolino]

usa bsplayer per visualizzarlo ed ascoltarlo nella lingua desiderata.
se vuoi masterizzarlo con solo una lingua, devi usare virtualdub ed eliminare la traccia audio che non vuoi e poi risalvare tutto.